Slippl(''C7. Iciiir

questés, ils luandèreiit leur cliapilaine (|ii'on iioiniiioit Pierre Dubos et se partirent par nuit pour venir o pont. Li sires deSenipi s'estoitalés logier en un £;ranl pré bien loing de la ville. ]1 lui fu mandé qu'il fust clielle nuit sur sa garde, et qu'on avoit veu grant plenté de Flaniens issir de la ville d'ippre. Lui et ses •rens furent toute la nuit armé pour cbe qu'il oirent de nuit grant noise , et on lui disoit vérité, car il y avoit xxv''. Flamens, et venoient à grant effort pour le pont bien garder. En laquelle bataille il avoit une tripière, qui j)ortoit leurbanière, et esloit ossi que toute esragié et fenmie de malvaise vie, et l'apeloit-on Marie Trisse; elle crioit et bréoit. Li sires de Sempi fist espier chelle gent, mais le grant ost s'estoit partis en deux, et en ala une partie parmi les haies, et s'en alèrent à (]ommines, et ardirent la ville et le pont que Franchois avoient refais; et l'autre partie s'en venoit le grant queniin, et là estoit Pierre Dubos leur chapitaine et Marie Trisse qui portoit leur banière ; et faisoit bel et cler et luisant, et luisoit la lune. Li sires de Sempi et ses gens se mirent en ung enclos : il se mirent à consel de demandera tous les seigneurs et à tous les variés se il volqient atendre le fais de la bataille, etquilnelevoloit atendre s'il s'en alast. Et lors s'en alèrent iiii variés qui avoient plus (juier à estre aveuc le grant ost. Quant li sires de Sempi eult cbe fait, il issirent ung peu hors, affmque Flamens lesveissent et si firent-il; et lors is sirent et frapèrent ensamble, et là y eult grande ba taille et mervilleuse de si peu de Franchois, contre si peu de Flamens', et fut par nuit à la lune, et là fu Marie

1 . P. d'Orgeinoiit donne cependant à entendre que les Flamands cloicut bcMUConp plus nombreux que les gens de .Senipy. (^"V. p. 14).