APRÈS LE DECRET DU 14 AVRIL
I<a République romaine, asile et rempart de la liberté italienne, ne cédera ni ne transigera jamais.
Les représentants et les triumvirs jurent au nom de Dieu et du peuple que la patrie sera sauvée.
A. Salicetti.
PASQUiN
Les représentants et les triumvirs seront parjures et traîtres; car au lieu de sauver la patrie ils la perdront par leurs crimes et leurs folies.
Les canons de l'Église étaient autrefois en latin; ils sont en bronze maintenant (i).
(i) Moniteur du 23 mai 1861 :
Rome, 17 mai. — Sa Sainteté s'est rendue, hier, avec sa cour
iq.
Dimmi, o Pasquino, avvisi Il gênerai straniero Che con lo sguardo fiero Percorre la città ?
Egli è, Marforio, il prode Republican soldato Ministre invidiato Di galla libertà.
à Fiumicino. Le saint Père s'est embarqué à Ripa Grande, sur le bateau à vapeur le Tevere. A dix heures un quart, il est arrivé près des plaines de Torre di Valle, où l'artillerie pontificale faisait l'exercice. Il a daigne suspendre son voyage et débarquer. Le commandant de l'artillerie et tous les officiers entourèrent le pontife et le conduisirent à un trône improvisé, sur le sommet d'une petite colline qui domine les vallées. De là le saint Père a pu assister aux manœuvres et à l'exercice à feu qui se sont faits avec un grand ordre et une admirable précision.
Sai tu, Pasquin, se giunto Di Roma alP almo ostcllo Il sospirato avello De' Gracchi visitô ?
Oibo ! Marforio mio, Il gênerai francese •
Nelle trecento chie^e Devoto si prostrô.
Quale, o Pasquin, reliquia Toccô il SUD labbro ardente ?
A quai con reverente Piede inchinossi ognor ?
L' orribil sacrilegio] Marforio mio non taccio Baciô rinfame laccio Di Giuda traditor !
Eh! Pasquin, vois donc ce général étranger qui se promène d'un air si farouche!
C'est, ô Marforio! un brave soldat de la Liberté, l'ancien ministre de la République française.
Sais -tu, Pasquin, si en arrivant à Rome il est allé voir d''abord le tombeau des Gracchus?...
PASQUIX.
Fi ! mon pauvre Marforio ! le général français a mieux aimé s'agenouiller dévotement dans nos trois cents églises.
Quelle est la relique qui fut touchée la première par ses lèvres ferventes?...
PASQUIN
Impossible de te cacher l'horrible sacrilège? Il a baisé la corde de Judas.
Non piove Il ne pleut pas.
Non Pio, V. E.
Non Pie, Victor-Emmanuel,
Pio nono Se buono Mastai
Pie neuf
Tu es bon
Mais tu t'arrêtes, (mastai).
PASQUIN A PROPOS DE L'INFAILLIBILITr'; PORTAI I LE CARTEL DE LA CROIX
Ainsi expliqué :
lo Non Riconosco Infallibilità.
Je ne reconnais pas l'infaillibilité.
