‹ Patelin, comédie du quinzième siècle ramenée à la langue du dix-neuvièmeChapitre 4 sur 14 · PATELIN, GUILLEMETTE · texte numérisé non relu

PATELIN, GUILLEMETTE

PATELIN

Par tous les saints, ma Guillemette,

Pour quelque peine que je mette

Tant à fourber qu'à rêvasser, + Nous ne pouvons rien amasser ;

Et si peux vivre, c'est grâce

A ma langue, dont j'avocasse.

LT r

GUILLEMRTTE.

Par Notre-Dame! j'y pensais,

Et voyez donc le beau succès!

Il fait bruit, cet avocassage;

Mais on ne vous tient pas si sage De quatre parts comme autrefois; J'ai vu que chacun faisait choix De vous pour gagner sa querelle; Maintenant, chacun vous appelle L'avocat sous l'orme, et partout.

PATELIN

Je ne le dirai pas du tout Pour me vanter : au territoire Qui limite notre auditoire, Hors le maire, je n'ai pas vent Qu'on me passe comme savant.

GUILLEMETTE

Aussi bien il lit le grimoire, Monsieur le maire, et se fait gloire De chicane apprise long-temps.

PATELIN

Me direz-vous, en peu d'instants, Cause dont on ne fût le maître, Pourvu que l'on voulût s'y mettre?

Et pourtant, je n'appris jamais

Que bien peu sous les docteurs; mais Je m'oserai vanter qu'au livre

Avec le prêtre je peux suivre,

Et comme lui je peux chanter;

On croirait que j'ai dû rester

Sous le maître autant qu'en Espagne À la guerre fut Charlemagne.

GUILLEMETTE

Où cela mène-t-il, enfin, Si ce n'est à mourir de faim?

J'aime mieux un soulier solide.

Voyez comme d'un train rapide Nos robes s'en vont nous quittant, Non sans faire piteuse mine Sur nos épaules, et passant … ; A l'état de simple étamine.” Et ma foi, je ne peux savuir Comment nous en pouriions avoir De neuves, par votre science.

PATELIN

Taisez-vous, par .ma conscience.

Mon sens, s'il le faut éprouver, Saura bien où vous retrouver Robes et chaperons encore;

Et s'il plaît à Dieu que j'honore, De ce pas nous échapperons,

Sur nos bêtes remonterons, Et nous ferons à la bonne heure Rire la fortune meilleure.

Dieu fait belle œuvre en peu deder#y0 S'il faut travailler les clients Cherchez mon pareil, je vous pri.

GUILLEMETTE

Oui, il s'agit de tromperie, On vous connaît maître passé. Non pardieu, si je suis rusé, C'est en droite avocasserie.

GUILLEMKTTES.

Oh! oui vraiment, en tromperie, C'est dit. M'est avis cependant, Que fort peu clerc et peu savant, Par le sens naturel vous êtes "Tenu l'une des sages têtes

Que nous ayons en ce lieu-ci.

PATELIN

Qu'on me trouve, ailleurs, comme ici, Mon maître, je vous en défie.

GUILLEMETTE

Oui, s'il s'agit de tromperie,

Page 1