S98 PATHOLOGIE MENTALE
Section 5. — Antécédents pathologiques et mort.
§ 1. Antécédenis pathologiques. — Pas de renseignemenls.
S 2. Mort, — De cause puerpérale.
Grandes Chron.^ VI, 413 : « Le jeudi quart jour de février ensuivant mil trois cens septante-sept dessusdit, la royne de France ot une fille en Tostel du roy, emprès Saint-Pol à Paris ; le samedi ensuivant, sixième jour dudit mois de février, environ dix heures après midi, ladite royne trespassa
de saincte Marguerite, et d'autre costé ung amatiste; pesant once et demve.
915. Item, ung ymage, d'argent doré, de saincte Marguerite; pesant six marcs deux onces.
2582. Item, ung ymage de saincte Marguerite qui sault d'un dragon, sur lequel dragon a ung ballay, et est la teste du dragon d'un saphir, et sur la queue ung saphir et troys perles, et a ung dyadesme d'un saphir, d'un balay et neuf perles autour; pesant ung marc.
928. Item, ung ymage de saincte Marguerite, d'argent doré, sur ung dragon, qui siet sur ung entablement de mesmes ; pesant deux marcs quatre onces cinq estellins.
2668. Item, un coffre d'or, esmaillé autour de la vie saincte Marguerite; pesant cinq marcs deux onces dix huit estellins.
1769. Item, ung escrinet d'argent esmaillé, qui pent es armoires, et est l'esmail de la vie saincte Marguerite.
1970. Item, une ymage d'y vire de saincte Marguerite sur ung serpent.
2531. Item, ung ymage de saincte Marguerite qui sault d'un dragon, tenant ung livre en sa main et ung reliquaire en l'autre. »
Mandements de Charles V p. p. L. Delisle, n° 859, 2 février 1372 : « A Bcrnart Belnati... c'est assavoir pour deux pièces de draps d'or délivrées à nostrc très chère compaignc la royne, pour offrir à Saint Germain des Prez, quand elle y fu derrenierement en pèlerinage, à XXXII franz la pièce, valent LXIIII franz. »
Labarthe, Invent, du mobilier :
« 2527. Hem, ung ymage d'argent de sainct Lyénart, tenant ung prisonnier à une main et ung petit reliquiaire de cristal à l'autre.
2470. Item, ung ymage de sainct Lyenart qui tient un larron, à renlablcmcnt d'argent comme dessus; pesant ung marc sept onces cinq estellins. >»
de ce siècle audit hostel de Saint-Pol, dont le roy fu moult troublé et longuement; et si furent moult d'autres bonnes personnes : car il s entreaimoient tant comme loiaux mariés peuvent amer Tun l'autre. »
Chron. Anonyme d. Ker vy n, Fro/ssar/, IX, p. 44 : « Assés iost après la mort du captai de Bus, qui tant avoit esté preu chevalier, s'acoucha la royne de France d'une fille qui fu nommée Katherine. En celle gésine print la royne une maladie, dont elle mourut. Cete royne, qui avoit esté plaine de moull bonnes mœurSy fu fille au gentil duc de Bourbon, messire Pierre qui mourut en la bataille de Poitiers. »
Froissart (éd. Luce-Raynaud), IX, 47 : « En ce temps trespassa, ou mois de février, la royne de France et de [se coupe], che disoient li médecin; car elle gisoit d'enfant de madame Catheline sa fille, qui puis ce di fu duçoise de Berri, car elle heut à mari Jehan de Berry, fil au duc Jehan de Berri. Là, si comme je vous dy, en celle gesine, n'estoit pas bien haitie, et lui avoient li maistre deiîendu les baings, car il lui estoient contraire et périlleux. Nonobstant ce, elle se volt baigner et là conchupt le mal de la mort. Si demora li rois Charles de France vesves, ne onques puis ne se remaria. »
Chronique des quatre premiers Valois p. p. S, Luce, p. 265 : « Apres ce que l'empereur se fut parti du roy de France son nepveu où il avoit eu moult riche fesle et noble, la royne de France acoucha d enfant et ouït une fille dont elle mourut. De quoy ce fut pitié. Le roy de France en fil grand dueil. »
Christine de Pisan, p. 306 : « Le lundi, quart jour de février, après la départie de l'empereur, la royne de France enfenta une fille, dont moult fu grevée du travail..,. Le samedi ensuivant, ladicte royne trespassa de ce siècle : de laquel chose le roy merveilleusement fu dolent; et nonobstant que la vertu de constance en luy fusl plus grant que communément es autres hommes, ceste départie luy fu si grant douleur et si longuement luy dura que onques, devant ne après, faire on ne luy vid pareil dueil pour chose qui aveuist; car moult s'amoyent de grant amour. Le roy, qui avoit amé le corps, pensa de l'ame par dévotes oroisons, etc.... »
600 PATHOI.OGIE MENTALE.
Luce, La France au xiv* siècle, 11, 5 : « Ce souverain si âpre au travail, qui faisait son métier de roi avec Tapplication consciencieuse dont Louis XIV devait donner de nouveau Texemple trois siècles plus tard, cessa presque complètement pendant une douzaine de jours de s occuper des affaires de sa chancellerie ; et, pour la période qui va du 6 au 19 février, je n'ai pu retrouver qu'une ordonnance de payement délivrée le 13, au bois de Vincennes. »
Section 6. — Etat psychique
§1. NormaP, sauf pendant Tannée 1373. En 1373 Jeanne, alors âgée de trente-cinq ans, est frappée d aliénation mentale
1. Christine de Pisan, p. 224 : « En quelle dignctc estoil celle royne, couronnée ou atournéc de grans richeces de joyauls, vestue es abis royauls, larges, longs et flotans, en sambues pontificales que ilz appellent chappes ou manteauls royauls des plus précieux draps d'or ou de soyes, aornés et resplandissans de riches pierres et perles précieuses, en ceinctures, boutonneures et actaches, par diverses heures du jour abis rechangés pluseurs foiz... »
« Durant son mangicr, pour obvyer à vaines et vagues parolles et pensées, avoit un preudomme en estant au bout de la table, qui sans cesser disoit gestes de meurs virtueux d'aucuns bon trespassez. En tel manière le sage roy gouvernoit sa loyale espouse, laquelle il tenoit en toute paix et amour et en continuels plaisirs, comme d'est ranges et belles choses luy envoyer, tant joyauls comme autre dons, se présentes luy fussent, ou qu'il pensast que à elle deussent plaire, les procuroit et acheptoit ; en sa compaignie souvent estoit et tousjours à joyeux visage et moz gracieux, plaisans et efficaces ; et elle, de sa partie, en luy portant Tonneur et reverance que à son excellancc appartenait, semblablement faisoit ; et ainssi celluy en tous cas la tenoit en souflisante amour, unité et en paix. »
Chron, des quatre premiers Valois p. p. Luce, p. 148 : « L*an de Tincarnation de Nostre Seigneur Jhesucrist mil trois cens soixante quatre le jour de la Saincte Trinité fut couronné, enoint et sacré à roy de France Charles ainsné fîlzdu roy Jehan, avec lui sa belle et bonne moullier madame la royne Gllc du noble duc de Bourbon. »
Mandements p. p. Delisle, n» 1252, juillet 1376: « Nous voulons et vous mandons que quatre cens livres parisis, d'une part, qui sont
et reste dans cet état pendant une partie de Tannée 1373 : Chron, des quatre premiers Valois (éd. Luce, p. 244) : « En cel an mesmez, la royne fut malade par ung caraut ou empoisonnement si qu'elle en perdi son bon sens et son bon memore. Le roy qui moult i'amoit en fit maint pèlerinage ; et la mercy de Nostre Seigneur, revint en sa bonne santé et en son bon sens. »
Pour lautorité du texte cf. la remarque de Léopold Delisle (S. Luce, Froissart, Introduct,, p. CXXII : « Entre les diverses compositions du même genre que nous a léguées le quatorzième siècle, celle qui soutient avec le plus d'avantage le contrôle des chartes est la Chronique des quatre premiers Valois. Telle est du moins Topinion d'un juge dont personne ne récusera la compétence, M. Léopold Delisle. Dans celte Histoire du château de Saint-Sauveur-le-Vicomte où il a renouvelé de fond en comble l'histoire de la première partie de la guerre dite de Cent ans, le savant membre de l'Institut a eu l'occasion de confronter les principaux chroniqueurs contemporains de Froissart avec les pièces authentiques, originales, et c'est la Chronique des quatre premiers Valois qui a le mieux résisté à une aussi redoutable épreuve. »).
A. Durée de la psychose. Ne peut avoir été moindre de plusieurs mois, son mari ayant fait en personne, pour obtenir sa guérison, « maz/i/ pèlerinage ».
En janvier 1374 Charles fait habiller « la foie » de la reine *.
demourées à paier des mois d'aoust et de septembre darrenierement passez de certaine ordenance que nous feismes lors sur la creue de la desponse de rostcl de nostre très chiere compaingne la royne, si comme elle nous a fait exposer. »
1. Mandements de Charles V, p. p. L. Delisle, n° 1005, 3 janvier 1374 : « Charles V ordonne de faire paj'er « h nostre amé Jehan Mandole, peletier, la somme de huitvinz dix et neuf franz d'or, lesquiex il a prestez et paiez du sien, depuis le moiz de may derrain passé, pour certainz draps, boulonneurez et fermaulx d'or et d'argent, et pour la façon, pour Artaude du Puy, foie de nostre très chiere compaingne la royne, si comme elle nous a dit et afTermé... ». — Id. ibid.^ n** 1006, janvier 1374 ; « A nostre amé Jehan Mandole, peletier et bourgoiz de Paris, la somme de huit vinz dix et neuf franz d'or lesquiex il a prestez et paiez du sien, depuis le moiz de may derrain
Rien à conclure de ce lexte pour ou contre la guérison de Jeanne, Charles VI ayant également conservé des fous auprès de lui pendant les trente années de sa maladie ^
passe, pour cestainz draps, pennez, ccndaulz, boutonneurez et fermaulx d'or et d'argent, et pour la façon, pour Artaude du Puy, foie de nostre très chiere compaingne la royne, si comme elle nous a dit et afTermé... »
1. Les textes suivants nous portent à croire qu'à la fin de Tannée 1373, la reine était revenue à un état normal: Mandements de Charles V, p. p. Delisle, n» 982, 7 oct. 1373 : Charles V ordonne de faire payer « la somme de neuf cenz et vint cinq frans d'or que monte la draperie, pelleterie, et autres choses que nous avons ordenées pour nostre très chiere et amée compaigne la royne pour sa robe de la Toussainz prochaine venant... Premièrement à Gamot Robiolle, drapier, pour une escarlale entière, contenant xxiiii aulnes et vi aulnes de meismes, pour une robe de v garnemens, v frans et quart Taulue, valent vii«xvii frans et demi. Item à lui, pour un corset court et uu mantel de chapelle, x aulnes d'une autre escarlate a ce pris, lu frans et demi. Item à lui, pour ix aulnes de deux escarlates, à faire un mantel double, à ce pris xlvii frans i quart. Item à lui pour une cote hardie et un mantel qui seront fourrez de gris, x aulnes de broisscUe marbré en graine, m frans l'aune, xxx frans. Item à lui, pour m aulnes d'escarlate à faire chausses, v frans i quart Taune, etc. .. ». — Id. ibid., n» 995, 4 décembre 1373: « Charles... à nosamez et féaux trésoriers à Paris salut et dileccion. Nous vous mandons et commandons que scnz delay la somme de six cens vint et cinq frans d'or, que monte la draperie, pelleterie et autres choses que nous avons ordenées pour nostre très chiere et amée compaigne la royue, pour sa robe de Noël pi-ochain venant, vous paiezaux personnes ci après nommées, desquelles choses les parties s'ensuient. Premièrement à Garnot Robiolle, drapier, pour une escarlate entière contenant xxini aulnes, et vi aulnes de meisme pour une robe de v garnemens, v frans i quart Faune, valent viixxxvii frans et demi. Item à lui, pour un corset court et un mantel de chapelle, x aulnes d'une autre escarlate, à ce pris, valent LU francs et demi, etc.. ». — Id. ibid.^ n° 1013, 23 janvier 137i: « Charles, par la grâce de Dieu roy de France, à nos amez et feaulx trésoriers à Paris, salut et dilection. Nous vous mandons et commandons que senz delay la somme de six cens soixante quatre frans d'or et trois quars, que monte la draperie, pelleterie, et autres choses que nous avons ordenées pour nostre très chiere compaigne la royne, pour sa robe de la Chandeleur prochaine venant, vous paiez aux personnes ci après nommées, desquelles choses les parties s'ensuient. Premièrement à Garnot Robiolle, drapier, pour une escarlale entière, contenant xxiiii aulnes, et vi aulnes de meismes, pour une robe de cinq garnemens,. . . Item, à lui, pour i corset court et un mantel de chapelle,... etc.. >i
B. Symptomatologie. — Identique comme terminologie (tt elleenperdit son bon sens et son bon mémore ») à celle de Charles VI, cf. Douet, II, 153 (Lettres de rémission de l'an 1398) : « ... le Roy n'est pas en son bon sens et folz ». — Monstrelet, éd. Douet, l,p. 8 : « il [le roi] devint ainsi eomme hors de sa bonne mémoire ».
Sur Tamnésie considérée au moyen âge comme Tun des symptômes de la folie cf. Monstrelet (éd. Douet, I, 8) : « Le Roy, chevauchant de ladicte ville du Mans à aler audit pays de Bretaigne, ses princes et sa chevalerie estant assez près de lui, il print assez soudainement une maladie, de laquelle il devint ainsi comme hors de sa bonne mémoire. Et incontinent tolly ung espieu de guerre à ung de ses gens, et en féry le varlet du bastard de Lengres, tellement qu'il Toccisl, etc.. »
C. Étioiogie. — La conception éliologiquc des psychoses dans la médecine médiévale étant invariable, Tétiologie de noire malade (« la reine fut malade par ung caraut^ ou empoissonnement n)y ne peut différer de celle de Charles VI. Cf. le récit de la folie de ce dernier dans la Chron, des quatre Valois, p. p. Luce, 324 ; « Le roy prist Tépée et, d'ire et de couroult, se marvoya ou désespéra, ou il fut empoisonnez ou encaraudéz, comme Ton lenoit. Car comme il ouït Tespée, il couru sus à ceulx d'entour lui, et moult en navra. Et à très grant peine fut le roy prins. Car nul n'osoit approchier de lui, etc.. »
D. Thérapeutique. Purement hagiolhérapique'. — Pour
1. Caraut (L. Character) = Sortilège ; encarauder, ensorceler. Cf. Ducange. S. v*» Lettre de remùision de 1402 : « Icellc femme confessa à son mary que ledit Tymonnier la maintenoit et qu'elle ne povoit résister, ne soy deslier dudil Tymonnier et qu'elle cuidoit qu'il l'eusl encaraudée. >»
2. Labarthe, Invent, du mobilier: « 1289. Item, deux flacons, en manière de fleurs de lys, d'argent, dorez, ou courroyez de deux courroyes de soye, et taillez de lettre de fourme, où est escript : Jaspar fait Mirram, etc.; pesans seize marcs troys onces. »
Id. ibid. : « 161 . Item, ung grant ymage d'or de saint Jehan Baptiste qui tient à une main ung Agnus Dei, et en l'autre main a une des jointes de son doy en ung reliquiaire, et ung dyadesme, et ung fermail en sa poictrine ; et tout garny de pierrerie et de perles, assiz sur un pié d'argent. Et poise ledit ymage quatorze marcs d'or, et l'entablement poise huit marcs d'argent.
921. Item, ung petit ymage d'argent de saint Jehan, tenant ung
