ACTE PREMIER

BYSOOIÎ-

Eîi effet, oui..»

C'est celle-ci?

II déâigne la maia droits do Rysoor, qui est «anléd.

Celle-ci, oui!...

RINCON

C'est Taffaire do deux ou trois joi ra*

aTsooa.

Peut-ôlre.

RINCON

Au fait, nous aurions dû montrer cela à Leurs Ssîgaeuries comme témoignage de votre présence,.»

ETSOOB^

En effet, cette marque!...

ftïNOON.

Parbleu! une preuve irrécusable !.••

RYSOOR.

Oui! (a part.) Quel indice!... Je saurai donc*.

RINGOf^.

Plaît 'il ?

Oq uotend Ift retraite au fo&d.

RYSOOR.

Rienî... Au revoir, capitaine...

RINGOI?.

Ah 1 voici la retraite 1... (criaat rers la droite.) Fermez 1«b grilles 1

MIGU £L, au foad.

jCermez les grilit^d i

iX PATRIE!

VOIX L01NTAINE3f

Fermez les grilles!...

R INCON.

Monsieur le Comte, on va tout fermer, rentrez chrr v,>ns et ne vous attardez pas dans les rues... puisque vou.^ voiià hors de peine I

Il remonte.

R T S 0 0 R, atterré, à part.

Hors de peine!... hélas !.,. elle ne iinit pas, la peine... elîô commence I,,.

Kl NCON, au fond.

Tendez les chaînes!

SOLDATS, plas lom.

Tendez les chaînes.

^OIX PLUS LOINTAINES,

Tendez les chaînes f ...