ACTE PREMIER

Le bivouac espagnol sur le marché de la Vieille-Boucherie, à Bruxelles. Au fond, une rue et des pignons couverts de neige. Sur le devant de la scène, un grand feu autour duquel boivent des soldats, servis par des ribaudes. Groupe d'officiers jouant aux dés. Tout le désordre d'une ville occupée militairement. Les soldats, autour du feu, très gais, très bruyants, en proieà une ivresse qui s'accentue d'instant en instant. Des patrouilles vont -et viennent au fond.