‹ patrie!Chapitre 116 sur 116 · scène f. scene, stage · texte numérisé non relu

scène f. scene, stage

scrupule m. scruple

secours M. help; au —1! help!

seconde f. second

secrétaire m. secretary

secrètement secretly

sécurité f. security

seigneur m. lord, my lord

Seigneurie f. lordship, worship

semaine f. week

semblant m». semblance; faire — pretend

sembler seem

señora f. lady, madam

sentier m. path

sentiment m. feeling, opinion

sentinelle f. sentry

séparation f. separation

séparer separate

serment m. oath; faire — swear

serrer press, oppress (heart), tighten; — la main shake hands

servante f. servant

servir serve, be of use; — de serve as; se — de use

serviteur M». attendant, servant

seuil m. threshold

seul single, only

seulement only; even

sévère severe

sévèrement plainly, severely

sévices m. pl. ill-treatment, abuse

VOCABULARY

sexe m. sex

si (conj.) if, whether, suppose

si (adv.) so, as

si yes, yes indeed (strong affirmation after a negative)

Sicile f. Sicily

siège m. seat

sieur m. Mr. (legal term)

signal m. signal

signaler describe, indicate, note

signe m. sign; faire — signal

signer sign; se — cross oneself

silence m. silence

silencieux (-euse) silent

silencieusement silently, in silence

simplement simply, merely

singulièrement especially; strangely

sinistre sinister, foreboding

soie f. silk

soif f. thirst; avoir — be thirsty

soigner care for, take care of

soin ?#. care; avoir — take care

soir m. evening; à ce — till tonight

soit ({ usually pronounced) s0 be it, granted, very well, all right

sol m. ground, soil

soldat m. soldier

solde f. pay

soleil m. sun

solliciter ask for

sombre dark, gloomy

somme f. sum; en — in short

sommeil m». sleep; avoir — feel sleepy

sommeiller slumber

sommer call upon, summon

sommet m. top

son ”. sound

sonner blow, play, ring, sound, strike

sonnerie f. sound, ring

sonneur ". bell-ringer

sorcière f. witch, sorceress

sort m. fate, lot

sorte f. kind, sort; de la — in that way, like that

sortie f. exit, departure

sortilège m. spell

sortir go out, get out, escape

sottise f. piece of stupidity

sou m. sou (twentieth of a franc), cent

soubassement m. base

souci m. care

soucier (se) care, be concerned

soucieux (-euse) anxious, worried

souffrance f. suffering, pain

souffrant ill

souffrir suffer

souhait m. wish

souhaiter wish

soûl surfeited, drunk

soulagement m. relief

soulever lift, raise

soupçon "M. suspicion

soupçonner suspect

souper 7”. supper

souper sup, eat supper

sourd deaf, dull

sourdement with a dull sound, :

in a hollow voice

sourire smile

sourire m. smile

sous beneath, under

soutenir hold up, support, sustain

souvenir (se) de remember

souvent often

spécial special

spectacle m. sight, spectacle

spectateur m. spectator

Strasbourg capital of Alsace

stupéfait dumbfounded

subitement suddenly, at once

subside m. subsidy

suffire be sufficient, suffice

suisse Swiss

Suisse m. Swiss

suite f. followers, retinue, succession; tout de — at once, immediately

suivant following, next

suivante f. lady-in-waiting

suivre follow; — des yeux watch

sujet m. subject

supplice m. torment, torture, execution

supplicier execute

supplier beg, beseech

supportable endurable

supporter bear, endure, put up with

supposer suppose

supprimer suppress, remove

suprême final, supreme

sur on, upon, from

sûr safe, sure

sûrement surely

surgir rise up

surmonter surmount

surnom "”. Surname

surplus m. rest; au — besides

surprendre surprise

surpris surprised, taken by surprise

surtout especially

surveiller supervise, watch

sus upon; — à let's attack

suspect suspicious

aÈ

table f. table; tenir — ouverte keep open house; se mettre à — sit down at the table

tableau m. picture, stage-picture

tabouret m. stool, low chair (without back)

tâcher try

taciturne silent

tailler cut out, give, prepare

taillis m. copse

taire (se) keep still

talus m. slope

tambour ». drum, drummer

tandis que while

tanneur ». tanner

tant so many, so much; — que as (so) long as

tantôt just now, presently; — ...— sometimes .. sometimes, now . . . NOW

tapageur (-euse) noisy

tapis m. rug, table-cover

tapisserie f. tapestry

tard late

tâter feel, grope

tavernier ». saloon-keeper

taxe f. tax

taxer estimate, figure

tel (telle) such; un — such a

témoignage m. (piece of) testimony, evidence

témoin ». witness

temps m. time, pause; de mon — in my time

tendre extend, hold out, offer, stretch, hang; — le dos bend one’s back

tendrement tenderly

tendresse f. affection, love

ténèbres f. pl. darkness

tenez look here!, seel, listen!

tenir hold, possess, keep; — pour Support; —— à insist upon, care for, be attached to, be fond of; se — pour dit consider as settled; se — be of a piece, go together

tentative f. attempt

tenue jf. dress, uniform; en grande — in full uniform

VOCABULARY

terme m. term, word

terminer finish, settle

terre f, earth, floor, ground; à — on (to) the ground (floor)

terrifier terrify

testament m. will

tête f. head; en — ahead; avoir la — dure be stubborn

tiède tepid, lukewarm

tiens! here!, listen!, look!

tigre m. tiger

timbre m. bell

tintement m. ringing, tolling

tirer draw, pull, fire

tison m». fire-brand, burning log

tisserand m. weaver

titre m. right, title; à — de as

toiser measure, eye from head to foot

toit m. roof

tomber fall, — assis down

tonneau m. barrel

torche f. torch

torchère f. large candlestick on a pedestal

tordre twist

tort m. wrong; avoir — be Wrong

torturer torture

tôt soon

toucher touch

toujours always, still, anyway

tour m. turn; à mon — in my turn

tour f. tower

tourment m. torment, trouble, vexation

tourner turn, turn out, go round; se — turn, turn around

tousser cough

tout (toute, tous, toutes) all, every, whole, quite; — en while

sink

tout (pron.) everything

toux f. cough, coughing

trace f. trace

trahir betray

trahison f. treachery

traîner drag

trait m. stroke

traite f. draft

traiter treat; — de call

traître m. traitor

traître treacherous; un — mot a single word

tranquille quiet

tranquillement fully

transformer change, transform

transport m. removal, transfer

transporter carry

travailler work, take pains, do one’s best

traverse f. beam, crosspiece

traverser cross, move across

trembler tremble

tremper dip; — dans be an accomplice in

très very

trésor m. treasure

tressaillir start, tremble

tresser twist

tribunal m. court

triomphant triumphant

triste sad

tristement sadly

tromper deceive; se — be mistaken

trompette f. trumpet

trompette m. trumpeter

trop too, too many, too much

trou m. hole

trouble m.

disturbance

troubler trouble, worry

troupe f. troop

troupeau m. band, flock, herd

quietly, peace-

trouble, disorder,

trouver find; trouvez bon take it in good part

tudieu! heavens!

tuer kill

tumulte m. tumult, uproar

tuteur m. guardian

U unir unite usage m. use; faire — de use user use up, wear out; — de use, waste

vain empty, vain

vaincre conquer, vanquish

vainqueur m. victor

vaisselle f. plate; dishes

valet m. footman, valet, servant

valeur f. value, worth

valeureux(-euse) brave

valoir be worth, bring, gain, procure; — mieux be better; se — be equal

vanter (se) boast, be proud

vase m. dish

vautrer (se) wallow

veille f. day (night) before, eve

veiller stay awake, watch

veine f. vein

velours m. velvet

vendeur m. seller, vendor

vendre sell

vengeance f. vengeance

venger avenge

vengeur avenging

venir come; — à happen to; — de have just; faire — send for

vente f. sale

Ventre-Mahom heavens!

venue f. coming

vêpres f. pl. vespers

vérité f. truth

verre m. glass

vers toward

verser pour, shed, spill

vertige m. dizziness

vertu f. virtue

vertueux (-euse) virtuous

vêtement m. garment

vêtir dress

veuve f. widow

victime f. victim

vide m. emptiness, space

vide empty

vider empty; — la place leave

vie f. life

vieillard m. old man

vieux (vieil, vieille) old

vif (vive) alive, lively

vilain bad, ugly

vilipender vilify

ville f. city, town

vin m. wine

viol m. violation, seduction

violemment violently

violer violate

visage m. face

vite fast, quickly; au plus — as fast as possible

vitrail m. (pl. vitraux) stained glass window

vitre f. window (pane)

vivant living

vivement quickly

vivre live; vive-Dieul as God lives

vociférer cry out, protest

voeu M. vOWw

voici here is (are); la — here she is

voilà there is (are); vous — there you are; — une heure qu’il est libre he has been free for an hour

voir see; n'avoir rien à — à have

VOCABULARY

nothing to do with; voyons you know, you see, come now!

voix f. voice; à demi (mi) — in a low voice; sans — speechless, struck dumb; sans trop de — not very loud

vol m. flight, theft

volée f. peal; à toute — in full peal

voler rob, steal

volonté f. will

vouloir desire, want, wish, try:

— dire mean

voûte f. vault, vaulted passage

voûté vaulted; haut — with high vaults

voyage m. journey, trip

vrai true

vraiment really, truly

vue f. sight, view; perdre de — lose sight of; en — de for

de

y (adv. pron.) at it (them), to it (them), in it (them), there

zèle m. zeal

à 'HDRA WN

Page 1