SCENE XII
RICHARD, BERTRAND, accoutanl;
"il arrive par le fotul.
RF.RTRAXD, entrant tout joyeux. Elle l’a, commandant, elle l'a !
richard , brusquement. Qtt'est-ce que c’est ? quoi? qui ?
Bertrand. Ma bonne amie , elle en est satisfaite.
nicmnD. Satisfaite de quoi?
BERTRAND. De la lettre. Je lui ai écrit; ça lui a fait un effet !.. L’idée du mariage, ça influe beaucoup les filles... Elle m'a dit qu'elle viendrait lui parler.
nicnABD. Parler à qui? à la lettre?
Bertrand. Non, mon commandant ; à M. Paul. Je l'ai trouvée dans l'antichambre.
RlCDAnD. Paul?
Bertrand. Non, mon commandant ; ma bonne amie.. . C’est en revenant, je 1 ai rencontré dans la grande allée, qui riait aux éclats.
RICHARD. Marguerite?
Bertrand. Non, mon commandant; M. Paul... il parait que ça marche, les mariages... J'ai rru qu'il vous cherchait...
c’est pour ça que je paie tantôt uu canard aux navets au père.
Ricnann, impatienté. Ab çà! quel galimatias me fait-tl là? Qui, le père?
Bertrand. Le père llaquoy.
richard, riant. C’est lui qui me cherche?
rf.rtrand. Non, mon commandant.
DigitizecTBÿ Gt)Og
richard. Ah çà! butor, t’expliquerastu? ce n’est pas le canard probablement qui me cherche ?
BERTRAND, riant niaisement. Oh ! non, mon commandant; c’est M. Paul qui riait ; alors j’ai cru qu’il vous cherchait...
richard. L’animal! {A part.) Allons, je n’ai que ce moyen, parler sérieusement t Pauline, la faire renoncer à sou dessin.
Bertrand, à part. C’est si bon, quand ce n’est pas trop cuit !
RICHARD, revenant à Bertrand. Où Pistil laissé?
Bertrand. A la Tête-Noire.
richard. Comment à la Téte-Noire?
Bertrand. C’est qu’ils ont un 61 pour ça!... avec des petits lardons... mais c’est cher : ils me demandent cinquante-cinq sous.
richard, irès-impatienté. Paul te demande cinquante-cinq sous!.. Qu’est-ce que tu dis?
Bertrand. Non, mon commandant; pour le canard.
riCüard, furieux. Mais, butor, tu le fais donc exprès pour me faire damner !
C’est de Paul que je te parle ; je te demande où tu Pas vu ?
Bertrand, comprenant . Ah!.... Dans la grande allée... Fallait me dire plus tôt que c 'était de M. Paul. ( D’un ton fâché.) Vous me parlez d’une chose et puis d’une autre personne je ne peux cependant pas de-
viner. . .
RICHARD, au comble de V cm fortement.
Buse! animal! cruche!
BERTRAND, stupéfait. Ail!...
RICHARD, da même , en sortant par le fond , à gauche. Niais, ctfistrc, paour, imbécile, stupide, brute, crétin !