LE CIEL
Jusqu'au fond d’un ciel bleu, tranquille et transparent Comme au fond d’un lac pur tout le regard se plonge: L'air scintille moiré comme l’eau d’un courant,
Pur comme de beaux yeux, clair comme un front d’enfant, Doux comme l’été dans un songe.
P. LEBRUN Traduction en prose
Un ciel bleu, tranquille et transparent est semblable à un | lac azuré dans lequel plonge le gard; la lumière y scintille | comme dans un courant limpide: il est pur comme l’azur des
yeux ou le front lisse d’un enfant: il a tout le charme qu’on
peut rêver, à la plus belle saison de l’année.—