I.ongobardi (P. Nicolas), p. 134. 1 53- Lo-pi, p

TABLE ALPHABETIQUE.

Lou, p. ji. 35.

Loti (Mgr Grégoire) ou Lopez, p. 159-

Loung-fou-sse, p. 295.

Louis (S'), p. 66, Si, 90.

Louis XVI, p. 190.

Lou-keou-k'iao, p. 27. 78, 310.

Lou-ling-sien, p. 60.

Loung-men, p. 51.

ng, p. 32, 55, 74.

Low, p. 244.

Lu, p. 29, 30.

Lucenas (P.). p. 53, Lucy, p. 220.

Lu-toung-pin (immortel), p. 305.

L) -Léon, p. 130, 1 52.

Ma, p. 240.

Macartney, p. 47. 49, 196.

Ma-hoang-heou. p. 124.

Maigrot (Mgr), p. 163, 170, 172.

Maillac(P. de), p. 176.

Mangoukan, p. 79, 91, 04.

Ma-ouen-loung. p. 135.

Marco-Polo, p. 19-21, 49. 53, 104, 309.

Marquet(Sr Marie-Thérèse), p. 242.

Martin de Rada, p. 128.

Martin (Mgr de Saint), p. 195.

Marty (Frère), p. 235.

Ma-t'ang, p. 129.

Ma-teou, p. 213.

Ma-yu, p. 78.

Mée-chan, p. 137, 280.

Méliapour, p. 53, 62.

Mercure, p. 3S.

Métello Souza y Menesez (dom), p. 180.

Meurs (Vincent de), p. 163.

Mezzabarba (Mgr Charles), p. 174.

Miao-tse, p. 188.

Michéas (général alain), p. 87.

Michie, p. 255.

Ming (Dynastie des), p. 19, 20,62.

Ming-tchang, p. 78.

Ming-tchoung-sse, p. iS.

Ming-ti, p. 32.

Ming-tsoung, p. 76.

Moncly, p. 81.

Montcorvin (Jean de), p. 66, 112.

Morao (P.), p. 180.

Mouly (Mgr Joseph-Martial), p. 204,

Moung-hao-jan, p. 56, 73.

Moung-tse, p. 23, 37.

Moyria(P.), p. 176.

Montauban (Cousin de), p. 21 }.

Montels (M. ), p. 211.

Moukden, p. 267.

Moung-tien. p. 43, 45,50.

Moung-tse, p. 27.

Mciung-y, p. 50.

Mou-ouang, p. 33.

Mutrécy (de), p. 219, 220.

Xabuchodonosor, p. 34.

Naïmans (Terre des), p. 80, 94.

Xan-hoè-jen, p. 165. Nan-king, p. 19. 21,37, 55, 61, 7S.

Xa-ngan-sien, p. 62.

N'an-ouang, p. 42.

Nan-si-men,p. 22.

Nan-t'ang, p. 16S. 182, 1S9, 194, 200,

Xan-tch'eng, p. 10,22. 124.

Napier (général), p. 222.

Xavan, p. 109.

Née-ko, p. 310.

Née-ou-fou, p, 319.

Née-tch'eng, p. 270.

Nemrod, p. 24.

ti,p. 43.

Xgan-ting-men, p. 21, 221.

Ngan-tou, p. 59.

Ngan-toun, p. 59.

Xgen-iou, p. 255.

mg-siou, p. 56, 71 Nicéphore, p. 55.

Xicolas Bonnet, p. 110.

las de Botras, p. 1 1 v Nicolas de Molano, p. 110.

Nicolas de Pistoie, p. 113.

Xicolas IV, p. 1 12.

Xicole de Yizenze, p. 105.

Xi-Ii, p. 34.

Ninive, p. 34.

Nipchou, p. 164.

Niu-sia, p. 165.

Noé, p. 24.

Norman (de), p. 220.

\u-koa. p. 2 ;. 25, 26.

Nunnius Mascarénias (P.), p. 38.

Odoric Matthiuccide Pordenone.p. 20.

107, 116. Olopen, p. 64-67, 72.

1 >goul ou Ogoulgnimiz, p. 70. 91.

Oktai, p. 79. 81.

Omyto, p. 3S.

Ongkan ou Ouangkan (Prêtre Jean),

Ork-ho, Orho, Ourkoun, Orgon, p. So,

O'Sullivan (Sr Alice), p. 242.

Ou (M.), p. 235.

Ou (Royaume des), p. 56.

Ouang-haè-leou, p. 241 .

Ouang-iin-ling. p. 133.

Ouang-kia, p. 58.

Ouang-ngan-che. p. 74, 76.

Ouang-ouée, p. 73.

Ouan-li, p. 62, 126.

Ouan-Ii-tch*ang-tch'eng, p, 45.

Ouan-ning-sse, p. 20.

Ouée (Dyn. des), p. 32, 36, 5557,66.

Ouée, p. 2i>4.

Ouen-miao, p. 37.

Ouen-ming-men, p. 21.

Ouen-ouang, p, 9, 2;. 28 Ouen-tsoung, p. 117.

Ouïgours (Pays des), p. 94.

Ouirat (Tribut), p. 109.

Ouo-fang-iin, p. 19.

Ouo-fo-sse, p. 104.

Ouokouo, p. 69.

Ou-ouang, p. 17, 25, 28 Ourga, p. S2.

Ou-san-koui, p. 15S. tôo.

Ou-soun-ts'uen ou Soun-ou, p. 59, 61.

Ou-tao-nan, p. 133.

Ou-t'a-sse, p. 109, 300.

Ou-ti, p. 50, 55.

Ou-t'se-ticn, p. 56, 68, 69.

Ou-tsoung, p. 56, 112.

Oxus, p. 50.

Oyama (Maréchal), p. 266.

Ozouf, p. 219.

Pakoua, p. 23, 28.

l'a-li-k'iao, p. 214.

Pa-H-tchouang, p. 300.

Pallu (Mgi 1 1 163

Pan (Achillée), p. 143.

Pan-ki, p. 74.

Pan-kou, p. 52.

P'an-k'ou, p. 23, 24.

Pan-tchao ou Pa-ouée-1'an. p. 43, 51

Pantoja (P.), p. 129.

Panzi 1 P. ). p. 104.

l'an kouo-sse, p. 296.

Paouang, p. 144.

Parennin (P. Dominique), p. 176.

Paris (F. Charles), p. 192, 196.

Parkes (M. ), p. 213.

Pascha, p. 98.

Pa-sien, p. 35.

Pasio (P.), p. 134.

Pa-sse-pa, p. 1 10.

Pa-t'a-tch'ou, p. 306.

Patenôlre (S. E. M.), p. 250.

Pautier, p. 55.

Pavillon (Sr Marie-Anne), p. 242.

Pi drini (M.), p. 173.

Pé-ho, p. 27, 77.

l'e-ien, p. 109.

l'é-kin, p. 31.

Péking, p. 20, 21, 37, 276.

Pé-kouan, p. 17;.

Pé-lien-kia, p. 201.

Pé-mi-hou, p. 57. Pé-p'ing-fou, p. 21.

Perboyre(B. Jean-Gabriel), p. 205.

Péi égrin, p, 115.

Pereyra (P.), p. 155, 164.

Pè-t'a, p. 2S2.

Pé-t'a-chan, p. 19, 108.

Pè-t'ang, p. 167, 193, 201, 230. 245,

Pé-yamen, p. 326.

Pé-yu, p. 36.

Pè-yun-kouan, p. 18, 19, 22.

Philippe (S"), p. 55.

Pie VI, p. I90.

Pie IX, p. 210.

Pierre (Czar), p. 175.

Pierre de Florence, p. I 15.

Pierre de Lucalongo, p. 115.

Pina (M. de), p. 216.

Ping-pou (Ministère de la guerre),

P- 3>7- P ing-tse-men, p, 21, 22.

Ping-yang, p. 264.

Pinheiro (P.), p. 182.

lins (Mgr Gaétan), p. 196, 109. 204.

Pi-yiin-sse, p. 302.

Plan-Carpin, p. 66, 79. 85, 84.

Poirot (P. de), p. 194.

Poitevin (Armand), p. 163.

Polo (Nicolas-Matteo), p. 103.

I1 rt Arthur, p. 265.

Posekiao, p. 67.

>se, p. 67.

Pouo-ouang, p. 261.

I Yiuii-yun-kouan, p. 301.

P'ou-sa, p. 60.

Pou-ta-la, p. 110.

Poutiatin (Comte), 212.

Proté (Amiral), p. 228.

Protopopoff, p 240.

Pythagore, p. 39.

TABLE ALPHABETIQUE.

Raux (Xicolas-Joseph), p. 192.

Réa, p. 24.

Keed (M.), p. 212.

Régis (P.), p. 176.

Rho(P.), p. 136.

Ribeiro (M.), p. 196.

Ricci (Mathieu), p. 128.

Richenet (M.), p. 196.

Ripa(M.), P- 173-

Ristelhueber(M.), p. 255.

Rochechouart (Comte de), p. 240.

Roger d'Angleterre, p. 119.

Roggier (Michel), p. 128.

Rodrigue de la Mère de Dieu (P.),

Rodriguez delCapo, p. 135.

Rome, p. 59, 67.

Rouger (Mgr), p. 59, 61.

Royo (P.), p. ISS.

Rubruquiso» Guillaume de Ruysbroeck,

Sabatin de Ursis, p. 136.

Saing-yu, p. 55.

Sainto (Major), p. 266.

Sallendrouze (de), p. 241.

Samarkande, p. 34, 49, 7§> 81.

San-haè, p. 282.

San-hoang, p. 23, 201.

San-ko-lin-sin on Seng-houang, p. 212,

San-koun, p. So.

San-li-ho, p. iS, 21, San-siang, p. 127.

Sanz (Pierre), p. 1S8.

Sartak, p. 92.

Sarthou (Mgr), p. 263.

Schall (P. Adam), p. 136, 145.

Schmitz (colonel), p. 2 17.

Schenegrans (chef d'escadron), p. 221.

Sciaguia, p. 37, 38.

Sciuro, p. 38.

Selingiskoi, p. 164.

Sémallé (M. de), p. 249.

Sémédo(P.), p. 56, 65, 132, 135.

Sémiramis, p. 34.

Serra (M.), 196, 201.

Serrano (P.), p. 18S.

Siang-fang-tse, p. 2S7.

Siang-koung, p. 35.

Siang-ti, p. 55.

Siao-ou-ti, p. 50.

Si-che-k'ou, p. 253.

Sien-foung, p. 202, 211, 227.

Sien-jou-han-tse, p. 69.

Sien-noung-t'an, p. 290.

Sien-tsoung, p. 103.

Simon, p. 237.

Simonosaki, p. 268.

Sin (Luc, général), p. 143.

Si-ngan-fou, p. 43, 56, 57, 63, 65, 67,

Si-ngan-men, p. 18, 22. Si-ngan-tsoung, p. 67.

Si ng-pou( Ministère de la justice), p. 318. Sinhoée, p. 68.

Si-ning, p. 180.

Sin-pou-tse, p. 178.

Si-ouang-mou, p. 23, 34, Si-pé, p. 2S.

■Si pien-men, p. 22.

Si-taè-heou, p. 244.

Si-t'ang.p. 175, 194.

Si-tche-men, p. 22.

Sira-Ordou, p. 83, SS.

Sley (Major), p. 217.

Socrate, p. 34, 37.

Soldaya ou Soudac, p. 92.

Sosan (Prince), p. 164.

Soubouctai, p. 102.

Sou-che, p. 56, 74, 76.

Soui (Dynastie des), p. 63.

Soui (régent), p. 153, 157.

Soui-jen, p. 24, 33.

Sou-jo-lan ou Sou-houi, p. 56, 57.

Soukana, p. 158.

Soun (S. E.), p. 257.

Soung (Dynastie des), p. 36, 56, 63, 74,

Soung (Coréen), p. 203.

Soung-t'aè-tsou, p. 73- Soun-ou, p. 61.

Sou-ou ou Sou-tse-king, p. 43, 50, 51,

Sourniama, p. 176, 178.

Sou-ts'ing-nien, p. 21, Sou-tsoung, p. 65.

Soyesima (S. E. M.), p. 244.

Souza(Joachim de), p. 196.

Sse-li-yuen, p. 180.

Sse-ma-i, p. 56- Sse-ma-ien, p. 56.

Sse-ma-kouang, p. 56, 74, 76.

Sse-ma-t'an, p. 51.

Sse-ma-tche, p. 74.

Sse-ma-ts'ien, p. 24, 34, 43. 5'> 54, 74- Strabon, p. 5°- Su (Thomas), p. 143.

Suarez (P. Joseph), p. 17S.

Sue (M.), p. 195, 201.

Suen-tsoung, p. 72- Su-heng, p. 121.

Su-kouang-ki, p. I32- Swastika (Croix et), p. 62.

Tachard (P.), p. 163.

Taè-chan, p. 135.

Taè-jen, p. 28.

Taè-koung, p. 29.

Taè-ouan, p. 152.

T'aè-t'ing, p. 1 17.

T'aè-tsou, p. 74, 103.

T'aè-tsoung, p. 56, 103.

T'aè-yang-kan, p. 100.

T'aè-yuen-fou, p. 25.

Tagliabue (Mgr), p. 251, 255, 260.

Ta-kao-tien, p. 28S.

Ta-lien-ouan, p. 266.

Ta-mo ou To-mo, p. 55'

Ta-née, p. 107.

T'ang (Dynastie des), p. 1S, 56,62-64,

T'ang-chan, p. 171.

T'ang. kaotsou, p. 63.

T'ang-sien, p. 27.

T'ang-t'aè-tsoung, p. 63.

Tangut, p. 80.

Tao-kouang, p. 202.

Ta-ouang-miao, p. 60, 61.

Ta-sia, p. 50, 52.

T'a-t'a-toung-ho, p. 100, 106.

Ta-tchoung-sse, 299.

Ta-tou.p. 20,21.

Ta-ts'in, p. 5S, 59, 64, 67.

Tayankan, p. So.

Tchang-che, p. 37.

Tchang-kia-k'eou ou Ralgan, p. 45.

Tchang-kia-ouan, p. 214.

Tchang-k'ien, p. 43, 50.

Tchang-kouo-lao (immortel), p. 302.

Tchang-pao, p. 201.

Tch'ang-ngan, p. 43.

Tchang-sien, p. 67.

Tchang-soung-che, p, 68.

Tchang-yu, p. 51.

Tchan-t'an-sse, p. 291. Tchao, p. 44, 50, 52.

Tchao-kao, p. 50.

Tchao-kien-lou, p. 107.

Tchao-siang-ti, p. 74.

Tch'ao-tcheou, p, 69.

Tchao-ti, p. 51.

Tch'a-tao, p. 27, 46.

Tchen (P.), p. 17S.

Tch'en (Dynastie des), p. 63.

Tchen-che-loung, p. 142.

Tcheng-che, p. 74.

Tcheng-fou-sse, p. 199, 262.

Tcheng-i, p. 201.

Tcheng-kouang-tien, p. 2S4.

Tcheng-kouo-joui, p. 238.

Tch'eng-ouang, p. 30, 34.

Tcheng-tsaè, p. 35.

Tcheng-tsoung, p. 112.

Tcheou (Dynastie des), p. 17, 23, 27,

3°. 34, 35,42- '1 cheou-koung, 23, 30, 31.

Tcheou-sin, p, 2S, 29.

Tche-tsoung, p. 75.

Tch'ou, p. 50.

Tchouan-su, p. 25.

Tchouangtse, p. 26.

Tchou-ko-léang, p. 56.

Tchou-koung-ho, p. 27.

Tchoung-chou-ling, p. 51.

Tch'oung-heou, p. 236, 244.

Tchoung-jen-men, p. 21.

Tchoung-lo ou leou, p. 21,22, 106, 2S4. Tchoung-soung, p. 68.

Tchoung-tch'en, p. 135.

Tchoung-tou, p. 19-21, 36, 78, 81, 83.

Tch'ou-pa-ouang, p. 45, 50.

Tchou-san, p. 205.

Tchou-si, p. 56, 76.

Tchou-yuen-tchang, p. 122.

Temour ou Ou-tsoung, p. 102.

Teou-tao, p. 57.

Térentius (P. Jean), p. 136.

Teu-cheng-men, p. 21, 22.

Teu-mo, p. III. Teu-tsoung, p. 67, 70.

Théodose (patriarche), p. 54.

Thibet, 49,80, 83.

Thierry (M.), p. 240.

Thomas, p. 115.

Thomas (S1), p. 32, 43, 53-55, 62- Thomassin, p. 237.

Tiè-mou-tsin, p. 79, So.

T'ien-chan, p. 25.

Tien-ki, p. 135.

Tien-ming, p. 126.

T'ien-ning-sse, p. 18-22, 301.

T'ien-t'an, p. 288.

T'ien-tchou (Dieu du Ciel), p. 60.

Tien-tsin, p. 77.

Tien-tsoung, p. 135.

Ti-k'ou, p. 25.

Tillet (S' Marie-Anne-Noémi), p. 242.

Ting (amiral), p. 264.

TABLE ALPHABETIQUE.

Ting-koung, p. 36.

Ti-t'an, p. 301.

Ti-tche, p. 25.

Titsingh (Isaac), p. 196.

Tokarestan, p. 5°- Tonkin, p. 102.

Torre (de), p. 192, 195.

Torette (M.), p. 203.

Toth, p. 38.

Tou-iou, p. 56, 72.

Toung-chan-sse, p. 62.

Toung-ling, p. 151, 19S.

Toung-ngan-men, p. 22.

T'oung-ouen-kouan, p. 322 Toung-pien-men, p. 22.

Toung-l'ang, p. 1S2, 194, 200, 248. T'oung-tche, p. 227, 244.

Toung-tche-nien, p. 22.

T'oung-tcheou, p. 20, 22, 213.

Toung-lcheou-kiun, p. 42.

Tourakina (impératrice), p. 70. 82, 88,

Tournon (Charles Maillard de), p. 171.

Tou-tch'a-yuen (Tribunaldes Censeurs),

P- 3'9- T'ou-ti-miao, p. iS, 19, 22.

Trahison, p. 219.

Trégaro (abbé), p. 223.

Trenio, p. 38.

Tricault (commandant), p. 213.

Trigault (P.), p. 38, 39, 120.

T'saè-tsing, p. 32.

Ts'ao-pi, p. 56.

Ts'ao-ts'ao, p. 56.

Tse-iin, p. 50.

Tse-ki, p. 205.

Tse-kouang-ko, p. 251.

Tseng-kouo-fan, p. 240.

Tsekin-tch'eng, p. 21, 275.

Tsi, p. 36.

Ts'i( Dynastie des), p. 63.

Ts'ien-raen, p. 22.

Ts'i-hoa-men, p. 20-22.

Tsin, p. 42.

1 Vin (Dynastie des), p. 56, 63.

Ts'in (Dynastie des), p. 4;, 44. 50.

Ts'in-che-hoang-ti, p. 17» 43 45- 49.

Ts'ing (Dynastie des), p. 141.

Tsin-king, p. 32.

Tsin-ou-ti, p. 56.

Tsiou (Jacques), p. 203.

Tsou, p. 37.

Tsoung-jen-fou, p. 319. Tsoung-li-kouo-yamen, p. 320.

Ts'ou-tsai, p. loi.

Tsuen-tcheou-fou, p. 62.

Urbain Y, p. 1 19.

Ventavon(P.), p. 193.

Yerbiest(P. Ferdinand), p. 154, 159.

Violet (Sr Marie-Pauline), p. 242.

Visdelou (de), p. 163, 173.

Vivielle (M.), p. 241.

Vivinon (M.), p. 216.

Vlangaly (S. E. M.), p. 244.

Wade, p. 244.

Williamson, p. 6S.

Va-cheng, p. 37.

Va-lou, p. 135, 264.

Yamassi (Général), p 266.

Vang (Michel), p. 132, 203.

Yang-che, p. loi.

Yang-kouang-sien, p. 154, 159.

Vao (Empereur), p. 17, 23, 24, 26, Yao-tchou, p. ni.

Yao-tch'oung, p. 72.

Yè (Vice-roi), p. 212.

Yé-chou-kaè, p. 79.

Yé-Ieou, p. 101. Yé-lu, p. 77.

Yeou-tcheou. p. 17, 77.

Yen(royaume), p. 17, 43.

Yen-king, p. 19, 27, 77, 78, loi.

Yen-ouang, p. 35, 125.

Yen-tcheou-fou, p. 35, 37.

Ying-lsoung, p. 125.

You-ouée, p. 178.

Young-ho-koung, p. 296.

Young-lo, p. 21, 125.

Young-tcheng, p. 174, 170.

Young-ting-men, p. 22 Y-sse, p. 68.

Y-tchang, p. 205.

Yu, p. 23, 26, 51.

\'u (mandarin), p. 203.

\"ué-loun, p. 79.

Yuen (Dynastie des), p. 21, S2.

Yuen (Général), p. 136.

Yuen-ming-yuen, p. 186, 216, 307.

Yuen-t'aè-tsou, p. 80.

Yuen-t'aè-tsoung, p. 81.

Yuè-t'an, p. 301.

Yuè-ti, p. 50.

Yule, p. 68.

Yun-leang-ho, p. iS.

\'u-ts'iuen-chan, p. 303.

TABLE DES MATIERES