‹ Pensées. Nouv. éd., collationnée sur le manuscrit autographe, et publiée avec une introd. et des notesChapitre 113 sur 136 · Maoaratt · texte numérisé non relu

Maoaratt

St PKNSfteS.

l'obscurcit, trop de vérité nous dtonnc ' : j'en sai» qui ne peuvent comprendre que qui de zéro Aie 4 reste zéro ' : les premiers principes ont trop d'évidence pour nous, trop de plaisir incommode', trop de conHonanccs déplaisent dans la musique ; et trop de bienfaits* irritent, nous voulons avoir de quoi surpayer la dette*: Bénéficia eo usque bêla sont dum videntur exsolvi posse ; uhi multum anlevenere, pm graiia odium reddilur*. Nous ne sentons ni^ l'ei-

I. Étoum* I ici le miis le plus fort : ooiu frappe de itapear, paniljrM l'esprit et enp^he de romprendrp. C'mI l'exprcMion doat w tert MoBtaigne daDt an pana|fedont l'B*r«l se souvienl quelques lignas plos ItM : « La surprinse d'an plaisir inespéré nous eslonne de mesme ■ (1, a).

S. Pent-^tre est-ce MArf , qui redisait, romae on sait, d'ndaettr* les subtilité des mathématiques. La proposition de Paaeal eet rtfoareuensent rraie dans l'arithmétique uù séro est pris abeolaaMst eoi— ■ynonjrne de néant. En algèbre, où l'on introduit les aoakfM négatifs, o — 4 = — k-

3. Mont : ■ La volupté ■ee«e Mt doutourMiae •■ m profoMkar » (III, lo) et ailleurs : c No^tre extrême Tolnplé a quelque air de gMDÎasenenl et de plainte » (II, ao). Pascal avait rencontré ausaî les •naplw MUTants dans Montaigne : ■ Oultre la femme romaine qui ■KNUtit eurprinse d'avse de veoir son Als revenant de la route de Cannes, Sophocles et I)enys le tyran qui treapaMwant d'ayM, et Talva qui mourut eo Corsegue. lisant les nouvelles des honneur* qae le Sénat de Rome luy avoit décernes ; nous tenons, en nostre siècle, que le pape L>eon diiiesae, ayant esté adverty de la prinse de Milan qu'il avait extrêmement souhaitée, entre en tel excès de ioye, que la fiebvre l'en print, et en mourut. » (I, a. Cf. Charron, SayeM*. I, xxxvii, 3.) « Il y a, écrit la nocheFourauld (Mor. 46^), na aseèi de bieas et de auiux qui passe notre sensibilité. »

k. (JVons rendeai lograu.)

Page 1