SCÈNES DE LA VIE PRIVEE
1er vol. Une fille d'Eve.
Le bal de Sceaux1.
La vendetta 2.
2me vol. Gloire et malheur '. — La paix du ménage -. 3e vol. Succession**... La femme vertueuse*. 4e vol. Mémoires d'un mariage... Mémoires d'une jeune mariée4.
La femme vertueuse. La bourse. Étude de femme.
Mûrie par le dégoût, elle baise aujourd'hui celui qu'elle dévorera demain.
Une passion [dans le désert]. Une vue du grand monde.
Maxence Jairy 5. Flore Brodais «. Piédefer '■ .
1 La maison du chat qui pelote (1830).
3 Une double famille (1830).
4 Lire : Mémoires de deux jeunes mariées (1841).
5 c Noms qui ne se retrouvent pas dans la Comédie humaine.
/io,oD!')ah Piédefer> Premier titre de La Muse du Département (lo-iJ-44' .
PLAN DEFINITIF DES ETUDES DE MŒURS AU XIXe SIÈCLE
Scènes de la vie privée.
1er volume. Introduction aux Etudes de mœurs. — Nouvelle préface des Scènes de la vie privée. — La bourse. — Le bal de Sceaux. — Une fille d'Eve.
2e volume. La paix du ménage. — Gloire et malheur. — La vendetta.
3e volume. La succession. — Les dangers de l'inconduite.
4e volume. Tel qu'il est l.
Scènes de la vie de province2 . 2 volumes en 8.
1er vol. Préface. La femme abandonnée. — La Grenadière. — La grande Bretèche.
1 On sait que c'est dès 1831 que Balzac conçut le projet de réunir son œuvre sous le titre général de : Etudes de mœurs au xixe siècle. Les Scènes de la vie privée avaient paru deux fois déjà, en 1830 et 1832 ; cette dernière édition était en 4 volumes in-8°, chez Marae- Delaunay. Le 4° tome, que Balzac projette ici de réimprimer « tel qu'il est », contenait : Le rendez-vous. — La femme de trente ans. — Le doigt de Dieu. — Les deux rencontres. — L'expiation, soit les cinq chapitres de la Femme de trente ans.
Les dangers de l'inconduite, premier titre de Gobseck (1830).
- Les Scènes de la vie de province (1834-37} forment 4 volumes tout autrement composés qu'il n'est dit ici.
2' vol. Les amours d'une laide*. — Le message. — Les célibataires.
Scènes de la vie parisienne1. — 2 vol. lr" préface. Mmn Firmiani. — Sarrasine. — La transaction. — La Marana. — 2e Ferragus. Conversations.
Études philosophiques, lre édition. 3 volumes.
Adieu.
Le Réquisitionnaire.
L'auberge rouge.
Maître Cornélius.
L'Elixir de longue vie.
El verdugo.
Longae liste illisible.
Orgon. — Comédie en 5 actes et en vers. — Orgon regrettant Tartuffe et la religion vengée. Il est ennuyé par sa famille, etc2.
1 Même observation que pour les Scènes de la vie de province. — 1834-35.
2 Les Paysans (1845) : « Molière est mort trop tôt, il nous aurait montré le désespoir d'Orgon ennuyé par sa famille, tracassé par ses enfants, regrettant les flatteries de Tartuffe, et disant : « C'était linon temps ! »
Pour Orgon, Balzac collabora avec Amédéc Pommier. Quelques fragments de cette comédie, la page 1 du plan en prose, de la main de Balzac et tout le premier acte en vers, de celle de M Amédée Pommier, font partie de la collection Lovenjoul.
Allons, Bonaparte, sauve Napoléon !
La victoire gagnée, c'est donc cela que je ne sens plus ma blessure, et il meurt.
1834. 6. 7 des Contes philosophiques. — 3e et 4e dizains1. — Le privilège *.
La bataille*.
Qui terre a guerre a-.
A faire. — Les Enfants* (relire L'Enfant étranger d'Hoffmann) puis, en suite des Mémoires d'une jeune femme, un Mauvais ménage**. Voir dans YObermann une ou deux pages où se trouve en germe le sujet des gens médiocres qui ne s'entendent pas.
Études de mœurs au xixc siècle. 12 volumes in-S\, diviser en 3 séries.
Vendu les 3 séries à Mme veuve Béchet3 27.000.
1 On sait qu'il ne parut jamais que trois dizains de Contes philosophiques.
- Epigraphe des Paysans.
3 Scènes de la vie privée, Scènes de la vie de province, Scènes de la vie parisienne. Elles parurent chez Mme Ve Béchet et chez Werdet de 1834 à 1837. Balzac en annonce la vente pour 27.000 francs à Mma Hanska le 13 octobre 1833. — Mais Werdet, dans son Portrait intime de Balzac, porte à 36.000 francs, chiffre que nous retrouvons
PENSÉES, SUJETS, PRAGMENS 109
Il y a une édition en 15 volumes à 1.500 exemplaires. — Cavalier velin. 36.000
126.000 que doivent donner l'éd. de luxe et l'éd. à bon marché.
J'ai à récolter 130.000 f. sur les Études de mœurs en 1835,
Romains qui vous vantez d'une illustre origine, Voyez d'où dépendait votre empire naissant. Didon n'a pas d'attrait assez puissant Pour arrêter la fuite où son amant s'obstine. Mais si l'autre Didon, ornement de ces lieux, Eût été reine de Garthage, Il eût pour la servir abandonné ses dieux Et votre beau pays serait encor sauvage1.
[Coupure de journal collée.]
« On croira facilement que la découverte du trésor de Toussaint, que l'on n'estimait pas dans la
ici, le prix payé par Mmo Béchet pour le droit de publier 2.000 exemplaires des Eludes de mœurs, 12 volumes in-8°.
1 Madrigal attribué à Napoléon Ier et qui aurait été fait pour M"e Saint-Huberti, quand elle jouait le rôle de Didon. Renseignement fourni par M. Georges Maureverft.
colonie au-dessous d'une trentaine de millions, avait été souvent l'objet de nos recherches ; ses anciens secrétaires et autres en certifiaient l'existence, mais ils affirmaient également que Toussaint lui seul avait le secret de l'endroit où il l'avait fait enfouir dans les montagnes de Cahos, et que, pour que ce secret devînt à jamais le sien, il avait fait tuer, la nuit, pendant leur sommeil, ceux qui avaient été chargés de cette opération, hommes fidèles et dévoués que lui seul avait conduits dans le lieu qu'il avait choisi. Une fois en France et en prison, Toussaint n'avait plus rien à dire à personne, il ne lutta qu'avec le silence contre une captivité qu'il jugea bien devoir être éternelle. La même volonté qui, de tout temps, lui avait fait renfermer en lui seul tous ses projets, lui servit à renfermer en lui seul tous ses chagrins. Depuis son embarquement aux Gonaïves jusqu'à sa mort au fort de Joux, aucune plainte ne sortit de sa bouche, jaloux de ne vivre que pour lui seul et de mourir tout entier et sans confident, comme il avait vécu. »
Finir la fille aux yeux d'or l.
Sarrasine.
La transaction. — ■ Une vue du monde.
Conversation entre onze heures et minuit.
1 Parue en 1834-35.
[L'ange domestique] '
De charmes orgueilleux je ne suis point parée, Je n'ai pas d'une vierge aux prunelles d'azur La délicate joue et la tresse dorée, Ni le front blanc et pur.
Jamais je n'ai conquis de louange indiscrète Et celui qui sur moi fixe un distrait regard Jamais pour me revoir ne détourne la tête, Rendant grâce au hasard.
Quand même ces cheveux dont tant de fois les tresses Ont senti de tes doigts les rêveuses caresses Seront devenus blancs sous un pesant linceul, Que ma mémoire alors fasse encor ton orgueil, Que je vive en ton cœur et te sois toujours chère.
1 La Vendée (journal de Fontcnay-lc-Comte) du 23 décembre 1881, a publié, sous la signature de de Balzac et le titre de L'Ange domestique, un sonnet dont les huit premiers vers sont identiques aux huit premiers de cette pièce-ci. En revanche, les six derniers sont entièrement différents des cinq qui terminent notre texte :
Mais au logis on m'aime et je suis assurée
De faire une âme heureuse et la nuit et le jour,
Et de plaire à toute heure, et d'être bien pleurée,
Si, quittant ce séjour, J'allais au ciel d'où je fus envoyée, Pour offrir ici-bas le type de l'amour.
Balzac mentionne, le 10 février 1838, une pièce de vers qu'il envoie à ÏEtrangère. Il est possible que ce soit celle-ci.
Quand ces yeux qui te regardent avec tant de
bonheur seront fermés pour toujours et que cette
voix que tu aimes ne se fera plus entendre, pour
être encore heureux, souviens-toi que tu m'as rendue
heureuse1.
Composition de la lre édition des Scènes de la vie de province 2.
1er volume. — Eugénie Grandet. — Le message.
2e volume. — Les célibataires. — La grande Bretêche. — La femme abandonnée. — La grenadière.
3e volume. — Les amours d'une laide*.
4e volume. — Fragmens d'histoire générale. Illusions perdues 3.
Dévorer une pensée d'amour comme les oiseaux de proie se cachent pour dévorer leur proie.
Une arrière-pensée qui n'est pas un sentiment. Le crépuscule du sommeil.
1°4 Préface refaite. — Les enfants (inédit). Une fille d'Eve (inédit) . — La bourse. — Le bal de Sceaux.
2e volume. Gloire et malheur. — La vendetta. — Mlle Cormon. — La paix du ménage. — 3e volume
1 Cf. Les Ressources de Quinola (1842), XVIII, 159.
2 1834-37. Ce projet, comme les précédents, fut modifié.
3 II s'agit ici de la première partie des Illusions perdues : les deux Poètes.
4 II s'agit évidemment d'une nouvelle distribution des Scènes delà
PENSÉES, SUJETS, FRAGMHNS 113
Sujet de une fille de Paris** '.
L'homme de la Bourse, sa passion, a fait toutes les horreurs de la terre pour garder sa place dans la maison de jeu (demander des renseignements à B . il a rencontré une pauvre fille qui l'aime, dont il est épris, il est l'homme du xixe siècle, homme de progrès sans préjugés, il vit avec cette fille, il lui fait 60.000 fr. de sa prostitution, les lui donne et meurt2.
Conversation entre onze heures et minuit. — Le petit souper3.
Les deux extrêmes*. — Le ministère**.
Ouvrage à faire. — Philosophie des codes français**.
Sujet pour la vie politique : comment se fait un ministère.
vie privée. —Les Enfans n'ont jamais paru. — Mile Cormon, c'est le chapitre 11 de la première version d'LT/ic vieille fille [1836).
' Xa Jamais Paru- Mais "" personnage de la Comédie humaine. d Lstourny, qui, trichant au jeu, met de côté 30.000 francs pour sa maîtresse, Bettma-Caroline [Modeste Mignon), offre quelque rapport avec ce plan.
2 En marge : Bernard Potowski (un cousin de M"' Hanska).
3 Lire les Deux rêves (1830).
Sujets d'articles.
Mon Paris. — De la construction des châteaux en Espagne**.
De la bêtise dans ses rapports avec la société**.
Trois mois à la Bouleaunière1.
Les enfants*2. — Une fille d'Eve. — Les jeunes gens3. — Comment se font les divorces**. — Le Père Goriot. — Une vue du monde. — Les conversations pour la 2e édition, 36 volumes in-124.
Sujet du Père Goriot. — Un brave homme — pension bourgeoise — 600 fr. de rente — s étant dépouillé pour ses filles qui toutes deux ont 50.000 fr. de rente, mourant comme un chien.
Pour les Scènes de la vie politique (voir Vivian) '%
1 La propriété de Mme de Berny.
2 En 1842, Balzac demande à sa sœur (Correspondance, 357), de « lui trouver un sujet pour les jeuues filles en pension et un pour les enfants au-dessous de dix ans ».
8 Les jeunes gens, titre que dut porter d'abord Un début dans la vie (1842).
4 Une seconde édition projetée des Etudes de mœurs, sans doute.
5 Est-ce Vivien qu'il faut lire, et s'agit-il du préfet de police de 1831 "? — Les Scènes de la vie politique ne furent réunies qu'en 1846.
le ministre, l'homme qui sacrifie sa fille, son gendre, ses amis à une combinaison.
Pour les Scènes de la vie politique. Un homme d'Etat agissant pour le pays et pour lui. — Un pauvre diable pour sa famille, les mêmes scènes en bas et en haut. Le ministre a une statue, l'artisan est au bagne. Intituler. Les Deux Extrêmes* l .
L/écrin de la mort qui garde une âme éteinte comme une lampe dans un tombeau.
Scènes de la vie militaire.
Les vendéens*. — Les chouans. — Le camp de Jalès**. — Les soldats républicains*. — l'Italie*. — Une passion dans le désert. — Saragosse**.
2e livre : Le combat*. — A marches forcées**. — La bataille*. — Le lendemain à Leipsick**. — Nangis .
1 Les deux extrêmes n'ont jamais paru. Mais il convient de remarquer que le plan de Z. Marcas (1840) ressemble beaucoup à celui-ci.
- On sait que les Scènes de la vie militaire sont celles qui, entre toutes, tentèrent peut-être le plus Balzac, et qu il projeta le plus souvent, mais dont il recula toujours l'exécution. La mort le surprit quand il se proposait de leur ouvrir la grande porte de la Comédie humaine- — Les Chouans (1829), Une passion dans le désert ^1830\
Pour les jeunes gens, faire et inventer une intrigue
entre une jeune personne dans un pensionnat et un
rhétoricien.
Pour les Scènes de la vie de province, le magnifique sujet de Le Partage ', ce qui arrive dans une famille par une succession à partager (ou Le Partage ou La Succession), puis Une Élection2 (Voir Ce que regrettent les femmes de Davin 3) , ce sont deux sujets de chacun 15 feuilles. — La Vieille fille * qui épouse un homme de 45 ans ayant mille bonnes qualités apparentes, et c'est sa ruine.
Peindre un despotisme maternel. Voir Wann Chlore*, la mère qui veut qu'on lui fasse la cour, etc.
-S* Le conspirateur innocent**6. — Le mariage de J. Prudhomme*.
1 Le Partage n'a jamais paru, mais une partie de La Rabouilleuse (1842) porte, nous l'avons déjà fait observer, le titre de A qui la succession ?
2 L'Élection, lre partie de Le député d'Arcis, ouvrage posthume terminé par Ch. Rabou.
3 1834. — Félix Davin, l'auteur de l'introduction aux Etudes philosophiques, éd. de 1834.
4 La vieille fille, 1836.
b Romande Ralzac publié sous le pseudonyme d'Horace de Saint- Aubin en 1825.
6 Peut-être Un conspirateur moderne (1831), mais plutôt sans
La fille d'argent**. — Souffrances du pure**.
«§• Philippe II**. - - Catherine de Médicis.
Le gentilhomme bourgeois se faisant commerçant, ses avanies et son malheur en ne pouvant pas se faire vil et menteur, etc.
Les loups cerviers et les banquiers réduisant un inventeur à rien et le flouant par leurs ruses, puis la réaction par un moyen quelconque. Ils dépendraient d'un plus riche banquier et le gendre de leur fille découvre cela.
Il y avait plus beau à faire, arriver à une rente
doute faut-il rapprocher ce titre du projet que nous trouverons tout à l'heure : Un homme faisant une conspiration, etc. — Le type de Prudhomme est de ceux qui ont le plus et le plus longtemps fasciné Balzac. Il le mit en scène plusieurs fois dans ses fantaisies de la (Caricature en 1830-31, il annonce tour à tour : Joseph Prudhomme (5 actes), Prudhomme en bonne fortune. Le mariage de Prudhomme, Prudhomme bigame, grosse bouffonnerie dont le succès doit lui donner une somme énorme, La Conspiration Prudhomme, qu il dit même avoir lue à Poirson, le directeur du Gymnase... On sait d'ailleurs que Balzac emprunta plusieurs tjpes et même plusieurs récits au répertoire parlé d'Henry Monnier, dont le « Napoléon du Peuple » qui obtint tant de succès quand parut le Médecin de campagne, et tels personnages de son œuvre, par exemple le Phellion des Petits Employés par exemple, ne sont encore, il faut bien le reconnaître, que des contrefaçons du légendaire bourgeois.
viagère, l'homme mourrait, la femme et la fille seraient dans la misère.
Faite pour attirer les cœurs et charmer les yeux, à la fois douce et indulgente, spirituelle et raisonnable, polie comme si elle avait passé sa vie dans les cours, simple comme si elle n'avait jamais connu le monde, le feu de son âme était tempéré dans ses yeux par une divine modestie l.
Il aurait voulu gravir les montagnes comme on les
descend.
Si vous n'étiez pas ainsi, vous ne seriez pas là.
Pour les Scènes de la vie parisienne, manquent : un mouchard, un gamin, un receleur, un escroc, un ioueur.
Un prince faisant une conspiration pour sonder ses courtisans et leur faire peur et détrôné ou voyant
qu'ils sont ses amis.
Malheureux d'être heureux.
1 Ursule Mirouet (1841) V, 125. Lettre de Savinien de Portenduère : « Après vous avoir entendue hier, je me suis souvenu de ces phrases qui semblent écrites pour vous. » Suit la phrase ci-dessus, reproduite avec de légères variantes.
Il y a une comédie dans le Piédestal de J. '. — 1er acte. Figaro ministre. 2e, revanche avec la femme. 3e, tenant les hommes. 4e, réussissant. 5e, brisant l'idole. V. la Revue de Paris.
Essayer d'une scène (pour le mariage dePrudh. ■) entre Clarisse et Adolphe, où elle pleurerait de la bassesse où la fait arriver cette trahison.
Je ne croyais pas qu'on pût aimer autant sous un ciel aussi gris.
Il a trouvé le secret dépasser de derrière le carrosse dedans en évitant la roue.
Mettre l'herbe en gerbe.
-?- Perdita**.
Une femme voulant éprouver un homme. Elle s'en fait la providence, le rend riche, en restant mystérieuse. Elle correspond, il s'enflamme, abstraction faite de la
1 Le Piédestal de Jules Janin. Il en sera encore question plus loin.
2 Aux ternies d'une Lctlrc à l'Etrangère du 7 août 1838, Balzac aurait vers cette date passé traité avec un théâtre qui se serait engagé à lui compter 20.000 francs sur la lecture de cette pièce.
chair. Elle se fait vieille, il finit par voir une affreuse vieille. La vieille meurt et lui laisse une fortune. — Ses amours avec une charmante grisette. — Il hésite à l'épouser.
Dans ce front renversé, il y a du dédain et bien de nobles pensées. — Dans cette éclatante blancheur, ilya bien de la pureté. Ces yeux si perçants, si ronds, si étoiles, les seuls points brillants dans cette blancheur de lait.
Drame de la Grande-Duchesse (Bianca) ' ou celui de la Chartreuse de Parme2.
Le père à sa fille qui est nouvellement en pension, une campagnarde et qui veut un bidet. — Toutes ces demoiselles en ont un, eh bien! vous en aurez un, mais je me réserve le fumier.
Ajouter à la Physiologie du mariage la Monographie de V amour**.
1 Sans doute Bianca Capello, la grande-duchesse de Toscane, dont la vie si extraordinairement agitée et la mort restée longtemps mystérieuse auraient facilement donné matière à un drame. — La duchesse d Ahrantès en a tiré un roman.
- Balzac, on le sait, professait une grande admiration pour Henry Beyle. L article dont il salua l'apparition de La Chartreuse de Parme ^Revue Parisienne, 25 septembre 1810), a été réimprimé en tête d'une édition de cet ouvrage.
Sujet pour les Vendéens*. — Une femme aimant un homme sans que cet homme le sache, protégeant celui quelle aime à son insu, sans qu'elle puisse être récompensée par lui, le sauvant comme un ange gardien, n'en étant pas vue, et allant s'enterrer dans quelque coin parce qu'elle ne le peut épouser.
Le sujet du greffier du juge de paix forcé de vendre.
Toutes mes autres passions n'ont été que les arrhes de celle-ci.
Le népotisme bourgeois.
La rabouilleuse1.
Nous nous sommes amusés à compter les différents sourires, à les étudier, les varier et rien ne me manque dans cet essaim de grâces et cet arsenal de perfidies .
