BOUS» N

222 * Prières

A la. Préface et kv Sjjîctus.

La Préfacé est la préparation plus prochaine du Sacrifice, Lorsque te Urètre dit: Sursum corda, ëest-À-dire, élevez vos cœurs , on lui répond'. Habemus ad Dominum , c'est-à-dire , nous avons nos cœurs élevés au Seigneur , il faut donc faire ce que disent ces paroles ^ pour plaire à Dieu etenobiénir ses grâces divines. Le chant admiraklede Sano* tus, Sanctus, Sanctus , qui veut dire irois fois Saints est. une exhortation du Prêtre aux fidèles de remercier Dieu par Jésus-Christ. Ce chant est celui des Chérubins , que le propriété haïe entendit lorsqu'il fut transporté en vision devant le trône de Dieu.

SeiOweuh^ élevez nos cœurs \ au «iel , afin que nous vous y adorions avec les Anges , en disant comme eux, ■) Saint, Saint, Smnt le Seigneur, le Dieu des armées ; les cièux et la terre sont remplis de la majesté de sa gloire*

pendant} a sainte Messe. 2i5

Après le Sanctus.

. Oeigneur, nous vous offrons xse grand Sacrifice pour tous nos besoins et principalement pour ceux, de nos ,ame9.; nous ; vous l'offrons aussi pour toute l'Eglise , pour N . S. P. le Pape , pour les Eveques, et pour les Princes et autres supérieurs oui nous gouvernent, et pour tous tes fidèles qui sont répandus par toute la terre : nous vous l'offrons en particulier pour nos pareils , pour nos bienfaiteurs , pour nos amis et aussi pour nos ennemis. Nous vous supplions par les mérites de Jésus -Cnrist et par l'intercession de la Sainte Vierge et de tous les Saints , de nous donner la paix durant cette vie , de nous sauver de la damnation éternelle, et de nous mettre au nombre de vos élus , afin que nous puissions vous aimer et vous louer avec les Anges et les Saints pendant toute l'éternité.

Au Mémento des vivahs.

Le Prêtre fait ce Mémento , parce qu'il offre le Sacrifice pour lui,

±M ' Prières pour tous les assistons , et peur toute Vaglise^ qui veut dire société des fidèles , et particulièrement pour *euo$ qiïil recommande à Dieu, limitons V exemple du Prêtre et joignons nos prières aux siennes*

Le Prêtre continue pour opérer la Consécration , et commence par des signes de croix pour bénir te pain et le vin. Nous devons , dans cet intervalle , redoubler d J attention m de ferveur 9 en adressant à Dieu ion tes sortes de remercîmens de ce qu'il va nous donner de nouveau son Mis J.C. pour \rèdemptew\

A LA CoNSÉCRATl©N*

Mo* Sauveur Jésus -Christ, je crois que vous faites sur l'Autel , par le ministère du Prêtre , ce que Vous avez fait la veille de votre •mort , en changeant le pain et le vin en votre Corps et en votre Sang ; daignez aussi changer mon cœur par la puissance dé votre grâce ; donnez-moi un cœur qui soit selon le vôtre. .

pendant la sainte Messe. aa5

\ A l'Elévation.

Cestpour rendre à Dieu un honneur infini , que le Prêtre élève en sa présence le Corps et le bang de Jésus-Christ ; les signes de croix qu'il/ait avec l'Hostie sur lé Calice et sur l'Autel , représentent à Dieu le sacrifice sanglant que son Fils lui a présenté lui-même sur la croix,

e vous adore , mon aimable Sauveur .qui avez bien voulu être #tr taché pour moi sur la croix. O bon Jésus l qui avez été le prix de mon ame , soyez mon salut et ma vi«.

Je vous adore présent sur l'Autel ^ je m'anéantis devant vous et avec vous. Seigneur, augmentez ma foi ,

mon respect et ma reconnaissance pour vous.

4 Au Mémento nES morts. **

Le Prêtre fait ce Mémento , c'està-dire qu'il prie fiieu de se souvenir de ceux qui,, étant morts dans la foi et dans la fgrjiçe,, n'ont cependant pas été trouvés assez purs

pour entrer dans If cidiwmtôt

Digiti

226 ' : Prières .

après leur mort , et qui souffrent les peines du purgatoire* Le Prêtre pri&Dieu de leur donner du soulagement et de les délivrer de leurs souffrances , pour les mettre dans son saint repos; nous devons nous joindre au Prêtre, et prier dans les mêmes intentions pour tous , et particulièrement pour ceux qui

nous intéressent.

Après l'Elévation.

O Père de miséricorde \ nous vous offrons cette Hostie sainte qui est sur l'Autel , pour vous rendre nos hommages et nos adorations , pour vous remercier de tous vos bienfaits , pour obtenir le pardon de nos péchés, et pour vous demander toutes les grâces dont nous avons besoin pour mener une vie chrétienne , exempte de péchés et remplie de bonnes œuvres. Nous vous supplions aussi , ô mon Dieu ! de vous souvenir des fidèles qui sont morts dans votre 'grâce , particulièrement de nos parens , amis et bienfaiteurs : daignez leur pardonner le resté deleurs péchés , et

pendant la sainte Messe. 9.2.7

leur accorder le repos éternel et 1 a joie de votre Paradis. Comme rien n'est bon , rien ne vous plaît qu'en Jésus-Christ votre Fils , et que vous ne nous aimez qu'à cause que nous sommes ses membres , c'est par lui que vous nous donnez les grâces ; recevez par lui nos remércimens; soyez béni et glorifié en lui, par lui et avec lui , 0 Dieu Père toutpuissant ! en l'unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles.

Ainsi soit-il.

A NOBIS QUOOTJE PECCÀTOMBUS.

On se frappe alors la poitrine 1 f pour faire voir que Von est pécheur , qu'on a besoin de la miséricorde de Dieu , et que pour V obtenir , ,nous fondons notre espérance sur sa bonté divine et sur les mérites du Sacrifice de Jésus - Christ , renouvelé sur V Autel par les mains du Prêtre.

Au Pater. .

Le Prêtre dit cette prière , parce qu'elle fut enseignée • par Jésus- Christ lui-même , et qu'elle est là

:a8 prières j>fos sainte et la plus efficace qw l'on puisse faire , renfermant tout jf e <pe nniis devons demander à fiieu. Nous devons donc aussi la réciter avec ferveur et confiance. Le tfrétre ajoute: Seigneur» délivreznous de tous nos maux passés »

présens et à venir , c'est-à-dire , de nos péchés passés , de ceux acjpek et futurs* ( 1} faut cbre 2Ya&* Père y qui êtes au wel > > t etc.

À la fin nu Pater.

Me» Pieu x déU^swnoi des péchés que j*ai commis pendant ma P vie passée , et dent Je suis comptable à votre justice • ; délivrez-moi de .mes mauvaises habitudes et de ma concupiscence toujours pré* sente , qui me sollicite au mal.

Enfin , mon Dieu , délivrez-moi des tentations du démon, de la

chair et du inonde, et de la mort éternelle.

À l'Agnus Dei.

* frétre , avant la communion • Priant ^ ^ , p peuple ^

pendant la sùinte Messe. 22$

à Jéstts-Christ, pour reconnaître le besoin que nous avons toujours de sa miséricorde , quoiqu'il ait été 1 f Agneau de Dieu qui s'est offert en sacrifice pour notre rédemption.

Mon Sauveur Jésus-Christ , vous êtes le véritable Agneau de Dieu immolé pour effacer nos péchés ; faites, par votre grâce , qu'ayant reçu le pardon de nos péchés , nous menions une vie nouvelle , et accordez-nous la charité et la paix avec notre prochain , que vous avez tant recommandée, et qui est si nécessaire pour avoir part aux effets et aux grâces de la sainte communion.