TOME SECOND

— 9, — 21, tant elle gentille, lisez tant elle est gentille.

— il, > — 2, plumge, Usez plumage,

— 40, — 6, ne fut très, lisez ne fut pas très.

— 43, — 15, ne donnez, lisez ne donniez.

— 46, — 14, Lima, lisez Cuzco.

— 46,-21, Bermudes, lisez militaire.

— 47, — 20 sa cupidité, Usez la cupidité.

— 54, — 18, m'imposer pour, Usez m'imposera.

— 109, — 13, Carmen fut, Usez Carmen était.

— 137, — 25, sur les deux, lisez aux deux.

— 152, — 16, j'y perdrais, Usez je perdrais.

— 155, — 6, ce furent, .lisez ce fut.

— „ 164, — 14, sont fermées, lisez sont formées.

— 242, — 24, celui-ci , lisez cet autre.

:-— 346, — - 26, hôtel, lisez autel.

— 363, ; — 5, le beau jeu, lisez le plus beau. .— f- 12, ta ureador, Usez toréador.

— 379, — 2, disfrazarda, lisez disfrazada.

— 412, — 12, les esclaves, lisez des esclaves.

— 435, — 21, ont, Usez a.

Défauts

constatés

sur le

document original