A. 9. — L'ADORATION DES MAGES

Signé: BRVEGEL M • D • LXIIII • Bois. H. 109. L. 82 1/2 cm.

Vienne. M. Georg Roth.

Provenance. — L'origine de ce tableau nous est inconnue. D'après ce qu'on nous a assuré à Vienne, il aurait jadis, lui aussi, iait partie des collections impériales, mais nous ignorons sur quel fondement repose cette assertion.

Sujet. — Comme ce sujet a été traité plusieurs fois par Bruegel, nous en parlerons à propos de la grande Adoration des Mages de la collection Fétis, qui est, sans doute, plus ancienne.

(Cf. ci-dessus p. 128).

Composition. — A ce point de vue, le tableau appartenant à M. Roth, présente plusieurs particularités assez rares dans l'œuvre de Bruegel : la première est sa disposition en hauteur ; ensuite, la concentration de la composition, sans épisodes à côte' ; la réduction du nombre des personnages, et leurs dimensions relatives plus grandes par conséquent. C'est la première fois que nous rencontrons cette tendance à l'unité d'action, ailleurs que dans les petits proverbes. Nous la retrouverons plus accentuée dans la Femme Adultère, dans la Mort de la Vierge, même dans la Résurrection, puis finalement dans les drames purement humains. Chez Bruegel l'artiste prend le pas sur l'illustrateur didactique.

(Voir notre reproduction).

A. 10. — LE MISANTHROPE. (La Perfidie du Monde). Proverbe : « Om dat de werelt is soe ongetru Daer om gha ic in den ru. »