LA FÊTE DE LA SAINT-MARTIN

Au milieu, une grande tonne élevée sur un échafaud est livrée à une troupe de rustres et de gueux qui se disputent le liquide qui en sort à grand jet. À gauche, saint Martin à cheval partage son manteau en faveur de culs-de-jattes et d’estropiés. A droite, des ivrognes se battent et s’en vont. Au fond, à droite, un paysage avec les remparts d’une ville près de la mer. À gauche, l'entrée d’un village et une église.

Au coin inférieur droit N. Guérard sculp. Romae ; au milieu, I. Bruegel in. el pinx.

Dans la marge, sous le trait carré la dédicace All. M°* et Eccellm° sig”e il sign D. Gaspard Altieri Generale di Sante Chiesa, La resoluzione… e con la douuata humilla mi Sottoscrivo D. V. E** Humilliss’ devotiss’, serw® perpetuo oblig" Abraham Breugel. Cette composition reproduit donc une copie du tableau de Pierre Bruegel l’ancien par son fils Jean.

Hauteur 0,350. Largeur 0,510.

Un fragment du tableau original de Pierre Bruegel l'Ancien est conservé au Musée Impérial de Vienne et une réplique s’est trouvée dans le commerce parisien. Voir nos reproductions.