LES CULS-DE-JATTE
Gravure à l’eau-forte du tableau du Louvre.
Signée au dessous, à droite L. Muller sc., à gauche P. Breugel le Vieux pinx.
Au milieu de la marge LES MENDIANTS (Collection de M. Paul Mantz). Au coin inférieur gauche Gazette des Beaux-Arts, au coin inférieur droit Imp. Chardon Wittmann.
Hauteur au trait carré de la composition 0,140. Largeur 0,173. Cette gravure a été publiée dans la Gazette des Beaux-Arts, 1890, p. 370, pour accompagner le deuxième article de M. H. Hymans sur le
re
peintre.
230-241. SUITE DE TÊTES DE PAYSANS ET DE PAYSANNES D'EXPRESSIONS DIVERSES.
Ces têtes, gravées à l’eau-forte, au nombre de vingt-quatre, sont gravées dans un trait ovale, et réunies par deux sur des planches numérotées de 1 à 12. Ce sont des physionomies très caractérisées empruntées à des personnages qu’on devine dans des attitudes variées et souvent tourmentées. On pourrait croire qu’elles sont copiées de peintures de Bruegel, plutôt qu’elles ne reproduisent des études de physionomie de la main du maître, mais nous n’en avons pu identifier aucune exactement.
Ir Etat. Sur la première planche, au coin inférieur gauche p. Breñgel Inventor et entre les deux ovales, À. Brower in. et fec.
IIe Etat. La signature p. Breugel Inventor effacée.
IIIe Etat. On cite une autre édition de 12 planches également, portant l'adresse de J. Ottens et F. de Witt, sans nom de graveur.
Haut, des planches 0,153. Larg. 0,171. Haut. des ovales 0,980. Larg. 0,750.
Il ne nous est pas démontré que ces pièces ne font pas partie de la série publiée par H. Hondius, sous le titre général Verscheyde aerdige boeren en Boerinnen door A. Brouwer en P. Breugel, 1642. Brouwer vécut de 1608 à 1640.
242-277. SUITÉODE TÊTES DE PAYSANS ET DE PAYSANNES D'EXPRESSIONS DIVERSES.
Ces têtes, au nombre desquelles on retrouve en contrepartie celles
de la suite précédente (1), sont disposées dans des ovales réunis deux
(x) Sauf la séparation entre deux planches différentes, (les n° 8 et 23 de la suite gravée par C. J. Visscher), des deux têtes du N° 10 de la suite gravée par A. Brouwer, les vingt-quatre types contenus dans les douze estampes gravées par À. Brouwer se retrouvent, exactement appariés de même façon, dans la série gravée par Visscher, ainsi qu’il suit: la planche 1 de
par deux sur chaque planche et encadrés chacun par un fond rectangulaire couvert de tailles. Les planches sont numérotées, au coin inférieur droit, de 1 à 36. La première planche porte au bas, à la gauche du milieu, P. Breugel inventor et à droite, I. C. Visscher excudebat. Le titre de la série, tout en portant toujours la date 1658, qui montre que cette série est postérieure à celle qu'a gravée A. Brouwer, mort en 1640, paraît avoir été plusieurs fois modifié. Une de ces éditions est agrémentées de vers.
Le premier feuillet de celle-ci porte comme faux-titre, avec la représentation d’un Remouleur qui n’est pas de Bruegel, le titre « Tooneel des Werelds ondeckende de ongestuymigheden en ydelheden in woorden en wercken deser verdorvene Eeuwe, Gedruckt tot Woeesp, bij Alberts Elias Woonende in de Marcus Straet 1658. »
Le second feuillet : &TOONEEL DES WERELDS ONDECKENDE de Ongestuymigheden en Ydelheden in woorden ende wercken deser verdorvene Eeuwe op-géprongckt met aerdige en zinrijckè Versen, benevens twee-en-tseventigh snaecke Tronjen, getekent door den Konstigen Schilder P. BREUGEL. En seer net in ‘t Coper ghesneden door C. J. VisscHER. Gédruckt tot Weesp, by ALBERT ELIAs van PANHUYSEN woonende in de Marcus-straet ANNO 1658 ».
Selon le « Catalogue des livres, estampes, etc... en partie de P. G. Asseman, Bruges, 3 févr. 1801 » des exemplaires portent « Tooneel des Werelds ondeckende.…. conforme verciert met 72 Tronien geteekend door den Ronstigen schilder P. Breughel. en zeer net in ‘t koper gesneden door C. 7. Visscher. Weesh 1658.
Dans l'édition accompagnée de vers, ceux-ci (un sixain par tête sous des noms et prénoms grotesques formant une titre correspondant à un titre typographique placé au dessus de chaque médaillon), se trouvent au verso des feuillets en regard des physionomies qu’ils concernent.
Haut. des planches 0,133. Larg. 0,187. Haut. des ovales 0,118. Larg. 0,090.
Le catalogue Winckler cite une édition « mieux gravée qu’une autre de douze feuilles », (celle de Brouwer évidemment), qui contient seulement quarante-huit têtes.
