C'EST POURQUOI, AIXSI

Cest pourquoi renferme dans sa signification particu-

66 CHA6 — GHAl

lière un rapport de cause et d'effet; aîRst ne renferme

qu'un rapport de prémisses et de conséquence. Le premier

est plus propre à marquer la suite d'un éyénement on d*an

lait» et le second, à faire entendre la conclusion d'un rai>

loxmement. Rome ett non- seulement un siège eedésiasUque,

»^ mais encore un État temporel; c'est pourquoi Von peut très-

^ aisément confondre ces deux autorités» Tout homme est su-

k, jet à se tromper*, ainsi il faut tout examiner avant que de

? erçire (Girard). H n'était point attaché aux richesses, mais

S il ne savait pas donner; ainsi, avec un cœur noble et porté

■s au &f m, il ne paraissait ni obligeant ni libéral {FivvLOjx]

** Voir 133.

^ 215. CHJL6EIN, TRISTESSE, MÉLANCOLllL

^ Le chagrin, Tient dm mécontentement et affecte Thumeur ;

!^ la tristesse estcaueée'^par les grandes afflictions et ôte le

|§ gQÛt des plaisirs ; la mélaneolie est l'effet du tempérament

^ et se révèle par une humeur sombre. Dissiper le chagrin

(^ que lui cause son indigence (Bossuet). Vous achever de lut

K, serrer le cœur de tristesse (Massillon). Mais enfin, suecom-

V bant à ma mélancolie, Mon désespoir tourna mes pets vers r Italie (Racine). Voir 42, 715.

ftl4. CHAIKES, FERS.

La chaîne est nn composé d*anneauz en fer; les fers sont l'assemblage des chaînes dont on charge un captif, un prisonnier. Au figuré, les chaînes expriment quelquefois un doux asenjettissement; fers se dit toujours d'un rude servage. Être attaché avec une chaîne (àcad.). Désespérant d^échapper av glaive ou aux chaînes des infidèles (Fii- Oiisr). D'un amour si parfait les chaînes sont si beUes (GmarsiLLE). On le chargea de fers (Acad.)- Pour briser les fers de son peuple captif (Corneille). Un guerrim courbé sous ses fers (RÂRANGERli

àlK. CHAMCjËLEE, TACtLLBn.

Ce^ qui n'est pas ferme chancelle; ce qui n'est pas fixe vacille. Vaciller se dit surtout, ou d'un corps de peu de volume, ou d'un mouvement faible , peu prononcé. On ne voit point mef pas sous Vâge chanceler {Boilbau)4 Sou^ tiens ma haine qui chancelle IGorneillb]. Pendule qu% j

vacille; lumière qui vacille (Acàd.). Vous eommencejc  va** t

ciller dans des sentiments où je vous croyait inéhranlabie ^

(J. J. KOUSSEÀU). 2

tl6. CBANGE, TBOC, ÉCHANGE, PERMUTATION. J

Change est le terme général ; il marque simplement Tac- tl

tion de changer une chose pour une autre , et n'admet pas ^ de régime ; troc se dit pour les choses de service, les meubles, etc.; échange, pour les terres, les personnes, ou pour

les marchandises, les valeurs de commerce ; permutation^ ^

pour les emplois. Change ne se dit plus aujourd'hui que des S

monnaies et des valeurs de commerce. Gagner, perdre au ^

change. Donner un cheval en troc pour une montre. En ^

échange deson domaine^ il lui a donné une maison (âcas.). ,^

Les peuples luî ont confié la puissance et Vautorité^ et se *^^

sont réservés en échange ses soins , son temps et sa vigi- £7 ^^

lance (V assulon). Commerce d'échange. Permutation d^emr O .^1

plot (ACAD.). ^i!j