‹ Petit dictionnaire des synonymes françaisChapitre 194 sur 581 · DURÉE, TEMPS · texte numérisé non relu

DURÉE, TEMPS

Durée se rapporte aux choses; temps se rapporte aux persoùnes : durée désigne l'espace écoulé entre le commencement et la fin d'une chose ; temps désigne seulement quelques parties de cet espace ou désigne cet espace d'une manière vague. Tout ce qu*elle aimait devait être de peu de durée (Bossuet). Quel temps à mon exil, quel lieu prèsmw^ott* (Racine)? iu furent quelque temps saisie, S'm ?îc^D ' ^^"^^^^=^)- ^« t«°>P« d^^uguste. du roi

EBAII — ÉBDL 125

40fL ÉBAHI, ÉBAVBI, ÉMBBYBILL1&, STUPEFAIT.

On est ébahi par quelque chose de nouveau, qui surpr«ad; ébauhi, par une surprise qui étourdit, qui déconcerte; émerveillé, par quelque cbose de prodigieux et de charmant à la fois ; stupéfait, par une surprise assez forte pour ôter l'usage des sens et de la parole. Les poissons ébahis Us regardent passer (Boileau). Je suis tout ébauble, et je tombe des nues (Moliârb}. Nanon fut tout émer- ▼eillée de voir une robe de chambre en soie verte, à fleurs d'or (Balzac). Il demeura tout stupéfait (Agad.).

Page 1