‹ Petit dictionnaire des synonymes françaisChapitre 206 sur 581 · ÉGALER, ÉGALISER · texte numérisé non relu

ÉGALER, ÉGALISER

Égaler, c*est être ou mettre à l'égal d'un autre; égaliser, c'est rendre égal , uni , semblable. La mort égale tous les rangs. Cela est d'une perfection que rien n'égale (Acad.). Il ne faut point confondre et égaler les choses qui ne se ressemblent que par Tobscunt^ (Pascal). Égaliser les lots d'un partage. Egaliser un terrain (Acad.). Comme si la nature voulait ainsi égaliser les choses, en donnant aux esprits la fertilité qu'elle refuse à la terre (J. J. Rodssbau).

Page 1