‹ Petit dictionnaire des synonymes françaisChapitre 22 sur 581 · ACCORDER, RACCOMMODER, RÉCONCILIER · texte numérisé non relu

ACCORDER, RACCOMMODER, RÉCONCILIER

On accorde les personnes qui sont en dispute pour des prétentions ou pour des opinions ; on raccommode les gen£ qui se querellent ou qui ont des différends personnels; oc réconcilie Genz qyA sont en guerre ouverte, ceux que les mauvais services ont rendus ennemis. J'étais fatigué de me

ACCU — ACQU 9

trouver toujours entre deux hommes que je ne pouvais accorder (Fénelon). n y avait entre eux de la mésintelligence, on les a raccommodés ( Acad. ). Dieu tire des trésors de sa providence les grandes dmes pour réconcilier, quand sa justice est satisfaite, les peuples avec leurs souverains (Fléchier). Voir 22.

SI. ACCUS ATEITR, DÉRONGIATEVR, DÉLATEUR.

Vauusateur poursuit un criminel pour le faire punir, et fournit la preuve du crime; le dénonciateur, dans l'intérêt général et dans l'intérêt de la loi, révèle un crime dont il n'est point tenu de donner la preuve ; le délateur, par basse flatterie, épie les actions et les paroles des particuliers, pour rapporter tout ce qu'ils laissent échapper de non conforme aux ordres ou à l'esprit du ministère public. Le métier de délateur est toujours odieux et méprisable.

Page 1