‹ Petit dictionnaire des synonymes françaisChapitre 332 sur 581 · PATOIS, JARGON · texte numérisé non relu

PATOIS, JARGON

Langage est le terme général, qui signifie la manière d*ez« primer les pensées; la langue est l'ensemble des mots, des constructions dont se sert une nation pour exprimer ms pensées ; l'tdtome restreint sa signification aux tours singuliers par lesquels une langue se distingue d'une autre langue dont elle dérive ; le dialecte désigne les usages propres de chacun des peuples qui parlent la même langue; te patois, les usages irréguliers et incorrects propres aux différentes provinces d'une même nation; le jargon, les usages propres ou à certaines classes de bas étage , qui emploient pour dérouter des termes convenus et connus da ceux-là seuls qui s'en servent, ou aux gens qui cherchent te bel esprit. Dans le langage humain, les circonstances dès choses déterminent le sens des paroles (Pélisson). On apubUé de nombreux écrits sur l'origine du langage. Langage du geste, des yeux Ucad.). Les langues du Midi sont filles de la joie, et les langues du Nord, du besoin (J. J. Rousseau), l'idiome français, allemand (Acad.). De quel idiome fpous servez-vous pour exprimer vos pensées (Molièkb)? !• langue grecque ancienne a différents dialectes. Le patois

aïO LANG •- LÂRR

hawrffuignon^ ptcord, champenois» Les filous ouf {mr jargoo particulier (Agad.)* i> jargon fleuri de la galanterie iil heoMCOup plus éloigné du sentiment que le ton lé plus tkupk (J. J. RoassBAu).

Page 1