‹ Petit dictionnaire des synonymes françaisChapitre 552 sur 581 · VAIN — VALE · texte numérisé non relu

VAIN — VALE

considérable; défaite, quand elle est dissipée ou mise hors d*ètat de continuer la guerre

1140. VÂISBMBIIT, EN VAUf, INVTILEHElfT.

Vainement marque l'inutilité delà peine que l'on a prise: en vain, l'inutilité de la chose à laquelle on a travaillé. Dans une autre nuance, vainement et inutilement marquent un travail dont on n'a pas été récompensé; en vain, un travail dont on n'est pas venu à bout. Il a travaillé vainement et sans fruit (Acad.). La nature n*a rien fait en vain (Bernardin de Saint-Pierre]. Il cherche en vain d le calmer. Ce serait inutilement que vous feriex cette démarche (Acad). h est peu de douleurs plus sensibles que celle d'avoir commis un grand crime inutilement (Saint-Rbal)

1141. VALETUDINAIRE, MALADIF, INFIRME,

CACOGHTME,

Le valétudinaire a une santé chancelante; le maladif esi sujet à être malade ; Yinfirme est mal constitué, souffre de quelque dérangement d'organes ; le cacochyme est plein de mauvaises humeurs. Les convalescents et 2e« valétudinaires. Il a épousé une femme bien maladive (Agad.). Songex que la fin d'un vieil inutile, infirme, est une chose pitoyable (Voltaire). Un vieillard cacochyme (Agad.].

Page 1