AIR

plaisi'rs ainsi que les peines troublent rdme{kcaà,).

AIR. s. m. ^^bir Pair a deux sens ; ces deux mots sont considérés séparément, ou bien lis sont réunis pour exprimer une seule Idée. Dans le premier cas.

Pair, pris comme substantif, est complément direct du verbe avoir, et cette locution signifie açoir l'air du ^isaf^e, avotr Pextérieur, les dehors, le ton, les manières, la mine, le maintien; Padjectir s'accorde alors avec le substantif air : Cette femme a /'a/r chagrin. Pair méprisant. Pair hautain. Ils ont tous deux l'air prévenant. Pair spirituel, l'air railleur. Cette femme a Pair bon (Acad.); c.-à-d.

a la mine bonne, mais le caractère est peut-être méchant.

Dans le second cas, les deux mots réxxnis avoir Pair sont pris comme locution synonyme de paraître, sembler; le verbe être est exprimé à la suite ou reste sous-entendu, et Padjectlf s'accorde avec le sujet d*avoirPair:

Cette maladie a Pair d'être sérieuse. Elle a Pair contente de ce qu'on 'Vient de lui dire (Acad.}; c.-à-d. elle a Pair â*étre contente.

On doit toujours consulter le sens et savoir ce que l'on veut dire. Cette damera l'air partsien i elle a le ton,*les munières, les grâces d'une femme de Paris, quoiqu'elle habite la province. Cette dame a Pair Parisien" ne ou a Pair tCêtre Parisienne (la dernière locution explique la première, qui n'en diffère , comme on le volt, que par Pelllpse du verbe être); au malntien,aux discours de cette dame, on juge qu'elle habite Paris.