‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 208 sur 321 · ORANGE — ORDINAIRE · texte numérisé non relu

ORANGE — ORDINAIRE

avait à gagner... de direye sais que cest quun mal, plutôt que je sais ce que c'est quun mal, soit par l'analogie latine, soit par l'avantage qu'il y a souvent à avoir un mot de moins à placer dans l'oraison. L\ Bruy. 14. — Vous avez des écrivains habiles en l'une et en l'autre oraison. Id. Disc. acad.

Oraison se dit aussi d'un discours d'éloquence composé pour être prononcé en public... Les oraisons de Cicéron. Acad. — Les oraisons pour Ligarius et pour Marcellus ne font-elles pas encore à présent honneur à la clémence de Jules César? La. Font. Disc acad. — Homère a fait Viliade, Virgile VEnéide... et l'Orateur romain ses Oraisons. La Bhuy. i. — La fonction de l'avocat est pénible... Il n'est pas seulement chargé, comme le prédicateur, d'un certain nombre d'oraisons composées avec loisir, récitées de mémoire, avec autoi'ité, sans contradicteur. Id. i5.

Orange [oranger]. Sa fleur est blanche et de bonne odeur, dont on fait de l'eau parfumée qu'on appelle de fleur d'orange. FuK. — Un bouquet de fleurs d'orange. Acad. — La fleur d'orange. Corn. Poés. div. 26 (titre). -- Le cinquième [bateau] était grand, tapissé tout exprès De rameaux enlacés pour conserver le frais. Dont chaque extrémité portait un doux mélange De bouquets de jasmin, de grenade, et d'orange. Id. Ment. I, 5. — On retourne cueillir des fleurs d'orange. Sév. 29 juin 89.

Ordinaire. C'est nn gentilhomme ordinaire du roi, servant à Sa Majesté pour porter ses ordres et ses volontés aux parlements, aux provinces, et pour témoigner aux autres rois et aux autres princes la part que prend le roi son maître à leurs joies et à leurs afflictions. On appelle aussi cet ordinaire gentilhomme ordinaire. Ricii. — Tous vos confrères les ordinaires du roi me demandent souvent de vos nouvelles. Rac. Lett, 24 juin. 98. — [^Ordinaire d'un prince^ Je n'étais presque pas endormi quand un ordinaire de Monsieur tira le rideau de mon lit et me dit que Son Altesse Royale me demandait. Retz, Mém. févr. 5i.

Il se dit aussi du coui'rier qui part à certains jours précis. L'ordinaire de Lyon. Je vous écrirai par le premier ordinaire. H se dit aussi du jour où ce courrier part... Il s'est passé trois ordinaires sans que j'aie eu de vos nouvelles. Acad. — En fermant ma lettre, je viens d'apprendre que la censure est faite; mais, comme je ne sais pas encore en quels termes... je ne vous en parlerai que par le premier ordinaire. Pasc. Prov. 1.

270 ORRAI — ouïr

— Je n'écris point à M. l'ambassadeur par cet ordinaire. Rac, Lett. 'X'-j févr. 98. — Bon Dieu! que n'ai-je point souffert pendant deux ordinaires que je n'ai point eu de vos lettres! SÉv. 2 1 juin 7 1 .

Orrai, etc. Voir Ouïr.

Orviétan. C'est une sorte de contre-poison qui a été appelé orviétan, du nom d'un opérateur d'Orviette qui est une ville en Italie. L'orviétan est souverain pour plusieurs maux. RicH.

— Il me vient une fantaisie, il faut que j'aille acheter de l'orviétan, et que je lui en fasse prendre; l'orviétan est un remède dont beaucoup de gens se sont bien trouvés. Mol. Am. méd. II, 6.

Ost. Armée. Il est vieux et n'est plus en usage qu'en ce proverbe : Si Vost savait ce que fait Vost, Vost déferait l'ost, qui veut dire que si un homme savait les desseins, l'état, les démarches de son ennemi, de son concurrent, il en viendrait aisément à bout. Acad. — La mer lit rempart aux Hébreux, Noyant les peuples ténébreux De l'ost aux tètes sacrilèges. La Font. Odes, 5. — Apollon irrité contre le fier Atride Joncha son camp de morts : on vit presque déti'uit L'ost des Grecs. Id. Fab. XI, 3. — L'ost au peuple bêlant crut voir cinquante loups. Id. ib. XII, 9.

OublieUP (RiCM.), oublieux (Acad.). A Paris on entend proprement par le nom d'oublieur le garçon pâtissier qui, sur les huit heures du soir, va l'hiver par Paris crier des oublies. RiCH. — Je répondis civilement aux oublieux (on les appelait ainsi parce qu'ils allaient d'oi'dinaire, entre huit et neuf heures du soir, dans les maisons où ils négociaient quelque chose, et ils négociaient toujours). RfîTz, Mém. i65o. — M™» de Beaumont arrive-t-elle toujours comme l'oublieux? Sév. 6 nov. ni.

Ouïr. Entendre... Il n'a guère d'usage qu'à l'infinitif, au prétérit et aux temps formés du participe. Acad. — Pauvre esprit! — Je le perd Quand je vous oi parler de guerre et de concei't. Cokn. Ment. I, 6. — A l'aide! — J'oi du bruit.

— A la force! au secours! lu. S. du Ment.W, 5. — Mais, madame, admirez que, malgré la tempête Que votre usurpateur oit gronder sur sa tête. Tous les bruits de Léon annoncent pour certain Qu'à la comtesse Ignés il va donner la main. Mol. D. Gare. I, 2. — Il est entré d'abord : je ne le voyais pas, Mais je l'oyais marcher, skus rien dire, à grands pas. Id. Éc. d. fem. IV, 6, — Plus de cent fois il l'appela cruelle, Inexorable, à l'amour trop rebelle... Clymène oyait cela négligcm-

Page 1