‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 236 sur 321 · PRESENCE — PRESENT · texte numérisé non relu

PRESENCE — PRESENT

est difficile de lui ôter... Il l'a tellement préoccupé. Je crains qu'il ne lui préoccupe l'esprit. AcAD. — Prince, que voulezvous d'un cœur préoccupé. Sur qui domine encor Tingrat qui Ta trompé? Coiîn. Tais. II, 5. — Il ne persuada point Monsieur le Prince, qui était déjà préoccupé. Retz, Mém. déc. 48. — Un cœur préoccupé résiste puissamment; Mais quand une âme est libre, on la force aisément. Mol. Princ. d'Él. I, i. — Tu ne remportais pas une grande victoire, Perfide, en abusant ce cœur préoccupé, Qui lui-même craignait de se voir détrompé. Rac. Baj. IV, 5. — O peuples fascinés et préoccupés! car c'est à vous que je parle ici, et je laisse pour un moment ies superbes docteurs qui vous séduisent : ne sentirez-vous jamais que vos ministres se jouent de votre foi? Boss. 3'^ Avert. %i.

Présence [aspect, vue]. C'est la vue qu'on a d'une personne ou de quelque autre chose. Rich. — On dit qu'ura homme est d'une présence agréable, pour dire qu'il a un air et des manières qui plaisent. Acad. — On ouvre chez Médée, ôtez-vous de sa vue : Vos présences rendraient sa douleur plus émue. CoRX. Méd. I, 3, — Le feu de ses regards, sa haute ma.jesté, Font connaître Alexandre. Et certes son visage Porte de sa grandeur l'infaillible présage ; Et sa présence auguste appuyant ses projets, Ses yeux comme son bras font partout des sujets. Rac. Alex. III, 3. — Ce port majestueux, cette douce présence. Id. Bér. I, 5. — Malgré leur insolence, Les mutins n'oseraient soutenir ma présence. Id. Mitlir. IV, 6. — S'il fallait, sans amis, briguant une audience, D'un magistrat glacé soutenir la présence. Boil. Lutr. 3. — Et depuis quand, seigneur, craignez-vous la présence De ces paisibles lieux, si chers à votre enfance? Rac. Phèd. I, i.

Présent [actif, qui agit immédiatement]. On appelle un poison présent un poison qui fait son effet sur-le-champ. On le dit aussi des remèdes qui opèrent sur-le-champ. // n'y a pas de remède plus présent que cette emplâtre pour le mal de dents, la douleur cesse aussitôt qu'elle est appliquée . Acad. — Il n'est pas plus naturel au feu de brûler qu'à cette damnable concupiscence d'infecter tout ce qu'elle louche, d'y porter la corruption et la mort. Il n'est pas de poison plus présent ni de peste plus pénétrante. Boss. Concept, i (iGfia). — Jjouis... aurait-il refusé son bras... aux droits sacrés de la royauté qu'il sait si bien maintenir? Avec quelle puissance l'Angleterre l'aurait-elle vu invincible défenseur ou vengeur présent de la majesté violée? Boss. Jfcnr. de Fr. — Il faut m'ar-

PRÊT — PRETEXTER 309

racher le cœur qui vous aime, ou souffrir que je prenne un grand et présent intérêt à vous. SÉv. 6 avr. 72.

Prêt à, prêt de [près de, sur le point de]. J'ai feint que cette Léontine... se voyant même déjà soupçonnée et prête à être découverte, se voulut mettre dans les bonnes grâces de ce tyran. Go un. Hér. Au lect, — L'oiseau, prêt à mourir, se plaint en son ramage. La Font. Fah. III, i-i. — Si c'est vous offenser. Mon offense envers vous n'est pas prête à cesser. Mol. Fem. sav. V, i. — Rome, prête à succomber, se soutint principalement... par la constance et par la sagesse du sénat. Boss. Hist. III, 7. — Il faut un effet considérable qui l'y oblige, comme si l'amant de sa fille lui sauvait la vie en quelque rencontre où il fût prêt d'être assassiné par ses ennemis. Cohn. Disc, du poème dram. — Cette fille adoplive Prête d'être vendue et traitée en captive. La Font. Eun. I, 2. — Étant prête d'être mariée, elle rompit tout net le mariage, sur ce que son amant fit voir qu'il n'avait que cinquante-six ans. Mol. Av. II, 5. — M""" de Vaudemont n'est pas prête de revenir ici. SÉv. 9 mars 72.

Prétendre. Prétendu mari ou mari prétendu, prétendu gendre, etc. [futur mari, gendre, etc.]. Je marie ma fille; et voilà qu'on lui amène son prétendu mari qu'elle n'a point encore vu. Mol. Pourc. II, 4. — La personne dont je te parle est une jeune fiancée... qui a été conduite ici par celui-là même qu'elle y vient épouser... Cet époux prétendu doit aujourd'hui régaler sa maîtresse d'une promenade sur mer. Mol. D. Juan, i, 2. — Mon fils baise la main de sa prétendue belle-mère, et sa prétendue belle-mère ne s'en défend pas fort. Id. Av. IV, 2. — Mon Dieu, notre beau-père prétendu, ne vous fatiguez point tant. I». Pourc. Il, 6. — Votre prétendu gendre a été constitué mon malade. Id. ib. II, a. — Nous avons conclu ce mariage-là ce matin, M. Purgon, M. Fleurant et moi, et demain ce gendre prétendu doit ni'être amené par son père. Id. Mal. im. \, 5.

Prétexter. Couvrir d'un prétexte, cacher sous une apparence spécieuse. Ce magistrat prétexte ses violences de V amour du bien public. Les peuples prétextent leur révolte du zèle de la religion. De quoi peut-il prétexter une entreprise si étrange? AcAD. — Mon sentiment est... que vous prétextiez la prolongation de votre séjour de quelque chose fort solide. Rëtz, Corresp. div. •l'i févr. Sa. — C'est donc en vain qu'on veut couvrir la violence d'un procédé inouï et sans exemple par le sujet dont on le prétexte. Id. Mém. i6j5. — C'est pour pré-

Page 1