‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 293 sur 321 · SUPPORTER — SUPPOSITION · texte numérisé non relu

SUPPORTER — SUPPOSITION

Aide, appui, soutien, protection. Ce fils est le support de sa vieillesse, de sa famille. Je nai point d^autre support au monde que cet ami... Il a des amis, il nest pas sans support. AcAU. — Baniai de mon pays par la rigueur d'un père, Sans support, sans appui, accablé de misère. Corn. Illus. II, 6. — ■ Elle n'a ni parents, ni support, ni richesse. Mol. Ec. d. fem. III, 5. — L'éclat d'une fortune en mille biens féconde Fera connaître à tous que je suis ton support, Id. Amph. III, lo. — Trois autres Turcs, d'un rang moindre en puissance, Lui vont offrir leur support en commun. La Font. Fab. VIII, i8. — Les Romains... accordèrent aux Juifs leur protection; et l'alliance que Judas avait envoyé leur demander fut accordée, sans aucun secours toutefois : mais la gloire du nom romain ne laissait pas d'être un grand support au peuple affligé. Boss. Hist. I, 9.

Supporter [soutenir]. Supporter sign. fig. favoriser, appuyer. Ce grand seigneur, ce ministre supporte, soutient un tel. Cet homme est devenu fier depuis qu'il sent que le ministre le supporte. AcAD. — Que fera une âme impuissante, si Jésus ne supporte son infirmité? Bos?. 3" dim. après la Pentec. i (i655). — Il adonné au mariage des fidèles une forme auguste et vénérable, qui honore la nature, qui supporte la faiblesse, qui garde la tempérance. Id. Div. de la relig. 1. — Nous ne sommes point gens à la supporter dans de mauvaises actions, et nous serons les premiers, sa mère et moi, à vous en faire la justice. Mol. G. Dand. I, 4-

Supposer sign. aussi faire une fausse allégation ou accusation. On interrompt tous les jours les avocats quand ils supposent, quand ils disent des choses qui ne sont pas véritables. Fun. — Honteux qu'un homme seul eût triomphé de trois... Phorbas nous supposa ce qu'il nous en fît croire, Et parla de brigands pour sauver quelque gloire. Corn. Œd. IV, 2.

Mettre une chose à la place d'une autre par fraude et par tromperie... J'avais fait prix avec ce marchand d'une telle étoffe; dès que f ai tourné les yeux, il m''en a supposé une autre. Fun. — [Sans idée défavorable]. Diane enleva Iphigénie du sacrifice dans une nuée, et supposa une biche en sa place. Corn. Rod. Avert. — L'animal chargé d'ans, vieux cerf et de dix cors, En suppose un plus jeune, et l'oblige par force A présenter aux chiens une nouvelle amorce. La Font. Fab. IX, Disc, à M"^" de la Sablière.

Supposition se dit aussi de l'action par laquelle on met une chose en la place d'une autre par dol et fraude. Fur. —

Page 1