‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 33 sur 321 · BECASSE — BESOIN · texte numérisé non relu

BECASSE — BESOIN

Prendre par le bec. On dit prendre une personne par le bec, pour dire le confondre par sa propre confession. Fur, — En voilà une [lettre] de votre évêque, vous y verrez toujours les mêmes précautions : il ne veut pas être pris par le bec. SÉv.

27 sept. 71

BécaSSÔi Brider la bécasse. Voir Brider.

BeC-COPnu ou becque-COmu. C'est-à-dire sot. RiCH. — Et sans doute il faut bien qu'à ce becque-cornu Du trait qu'elle a joué quelque jour soit venu. Mol. Éc. d. fem. IV, 6. — Que maudit soit le bec-cornu de notaire qui me fit signer ma ruine! Id. Méd. m. l. I, i.

Bedeau. Bedeaux se dit aussi de ceux qui servent d'huissiers et de porte-masses dans les Universités, qui marchent devant le recteur et les Facultés. On les nomme en latin apparitores. Un recteur avec ses bedeaux. Fur. — Qu'il trouve de pédants un escadron fourré, Suivi par un recteur de bedeaux entouré. Boil. Sat. 8.

Bénignité. Douceur, humanité. Acad. — Nous saluons Créon, dont la bénignité Nous promet contre Adraste un lieu de sûreté. Corn. Méd. I, i. — Je n'admire point l'excès d'une vertu, comme de la valeur, si je ne vois en même temps l'excès de la vertu opposée, comme en Epaminondas, qui avait l'extrême valeur et l'extrême bénignité. Pasc. Pens. VI, 21. — Je sais que vous avez trop de bénignité, Et que vous ferez grâce à ma témérité. Mol. Tart. III, 3.

Bénin. Doux, humain. Acad. — Mais si d'un œil bénin vous voyez mes hommages. Mol. Tart. IV, 5. — Vous donc qui donnez aux juges ces regards bénins, ces oreilles attentives, et ce cœur toujours ouvert à la vérité. Boss. Le Tell.

Besogne [chose dont on a besoin, apprêt nécessaire]. Le régal fut petit et sans beaucoup d'apprêts : Le galand, pour toute besogne, Avait un brouet clair. La Font. Fab. I, 18.

Besoin. Faire besoin [être nécessaire]. Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, Nous sommes les chéris et les incomparables. Mol. Et. I, 2. — S'il vous faisait besoin, mon bras est tout à vous. Id. Dép. am. V, 3.

Au besoin [dans la nécessité, dans une situation critique, dangereuse]. Ainsi donc au besoin ton courage s'abat I Corn. Cid, V, I. — Mais que mon jugement au besoin m'aban-

40 BESTION — BIEN

donne! Id. Cin. IV, 2. — Sa mort est une adresse au besoin inventée, Pour fuir Tautorité qui l'a persécutée. Mol. D. Gare. IV, 9. — L'homme ignorait les dieux qu'il n'apprend qu'au besoin. La Font. Quinq. 2.

En un besoin [avec le sens actuel de au besoin]. Le statuaire... leur a aussi donné l'air d'enfants, ce qui rend la chose si agréable qu'en un besoin ils passeraient pour Jeux bu pour Ris. La Font. Lett. à sa fem. 12 sept. 63. — Mon fils en un besoin eût pris le chat-huant. Id. Fab. IX, i. — Je vous assure qu'il faut peu pour me contenter. La privation de rudesse me tiendrait lieu d'amitié en un besoin. Sév. 6 nov. 80.

Bestion [petite bête]. Autre toile tissue, autre coup de balai. Le pauvre bestion tous les jours déménage. La Font. Fab. III, 8. — La sœur de Philomèle, attentive à sa proie, Malgré le bestion [l'araignée] happait mouches en l'air. Id. ib. X, 6.

Bête. On appelle populairement la béte ce qui fait peur. Une nourrice dit à son enfant qui crie : je ferai venir la bête... On le dit aussi de deux ennemis. M. Viette était la bête de Scaliger; il l'attaquait toujours et il avait peur de lui. For. — Pour l'obliger de le défaire de Montrésor, qui était sa bête. Retz, Mém. i643. — Vous êtes bien aise que ce ne soit pas votre affaire de résoudre; car une résolution est quelque chose d'étrange pour vous, c'est votre bête. Sév. 12 janv. 74. — Je craindrais l'avarice, qui est ma bête; mais je suis bien en sûreté de cette vilaine passion. Sév. 24 juil. 89.

— L'ingratitude est ma bête d'aversion. Sév. 26 oct. 89.

Bidet. Pousser son bidet. On dit... pousser sa fortune, pousser sa pointe. On dit au même sens pousser son bidet. Il est bas. AcAD. [Pousser.) — Poussez votre bidet, vous dis-je, et laissez faire. Mol. Et. I, 2.

Bien se prend aussi pour bonheur... Il signifie aussi joie. AcAD. — Mon âme aurait trouvé dans le bien de te voir L'unique allégement qu'elle eût pu recevoir. Corn. Cid, III, 4.

— J'ai le bien d'être de vos voisins. Mol. Éc. d. mar. I, 3. — Mon enfant, me dit-elle, il ne veut obtenir Que le bien de vous voir et vous entretenir. Id. Ec. d. fem. II, 5. — Tout notre bien est en votre puissance. Id. Mélic. I, 4.

Il signifie aussi les richesses. Acad. — Assez de gens méprisent le bien, mais peu savent le donner. La Rochef.

Page 1