‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 43 sur 321 · BOUTON — BRAVE · texte numérisé non relu

BOUTON — BRAVE

dans la tête? la. Méd. m. l. I, 4. — Ce n'est pas à vous à bouter là votre nez. Id. ib. II, i.

Bouton. Mettre le bouton haut à qqn [faire une chose difficile à égaler]. C'est bien à vous, madame, à me gronder de n'avoir pas le pouvoir d'empêcher ma fille d'aller en Provence avec son mari, vous qui avez donné le plus cruel et le plus dangereux exemple du monde de l'attachement que l'on a pour ces messieurs-là... C'est vous qui nous aviez mis le bouton si haut. SÉv. 1 3 juin 79. — L'amant jaloux et furieux qui tue tout à Arles met le bouton bien haut à nos amants d'ici : on n'a pas le loisir d'être si amoureux. SÉv. i3 mars 80.

— M. de Broglio a le commandement de Languedoc qu'avait La Trousse : nous croyons que ce dernier aura mieux; la dépense qu'il faisait dans cette province met le bouton bien haut à son successeur. SÉv. 17 déc. 88.

Braies. Les braies nettes. Fig. quand un homme s'est tiré heureusement d'une mauvaise affaire, on dit qu'i7 en est soj'ti ses braies nettes. Acad. — Moi, je dis que nos libertés auront peine à sortir d'ici les braies nettes. Mol. Préc. 11.

Brandebourg. Vêtement qui tient du manteau et de la casaque, qu'on porte l'hiver durant le mauvais temps. Rich.

— Je suis depuis le matin jusqu'à cinq heures dans ces belles allées, car je ne veux point du froid du soir. J'ai sur mon dos votre belle brandebourg qui me pare. Sév. aS fév. 85.

[P. anal., petits pavillons dans un jardin.] J'ai donc fait faire deux petites brandebourgs pour la pluie, l'une au bout de la grande allée... et l'autre au bout de l'infinie. SÉv. 3i juill. 80. — Je ne sens point le serein; j'ai de petits cabinets qui sont des brandebourgs admirables. SÉv. 29 sept. 80.

Brassières. Chemisette de femme qui sert à couvrir les bras et le haut du corps. Fur. — Elle n'avait pour tout habillement qu'une méchante petite jupe avec des brassières de nuit qui étaient de simple futaine. Mol. Scap. I, 1.

Brave. Brave homme [homme brave]. Le comte eut de l'audace ; il l'en a su punir : Il l'a fait en brave homme, et le doit maintenir. Corn. Cid, IV, 5. — Et nous vendons ainsi qui fait mieux un brave homme. Des leçons d'Annibal, ou do celles de Rome. Id. Nie. I, 3. —Je consens aussi que vous disiez d'un homme qui court le sanglier... qui l'atteint et qui le perce : « Voilà un brave homme. » La Bruy. 12.

Page 1