‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 48 sur 321 · BUTER — CABINET · texte numérisé non relu

BUTER — CABINET

ne reçoit aucun avantage. Ils ont fait un troc but à but, c'està-dire sans retour, troc de gentilhomme. Fur. — Aimonsnous but à but, sans soupçon, sans rigueur : Donnons âme pour âme et rendons cœur pour cœur. Corn. S. du Ment. V, i.

Buter. Viser à un but... Buter signifie aussi se proposer quelque but, quelque fin à laquelle on tâche de parvenir. Ce prédicateur ne bute quà Vévêché. For. — Toutes mes volontés ne butent qu'à vous plaire. Mol. Et. V, a. — Si je suivais mon goût, je saurais où buter. La Font. Fab. III, i.

Cabinet. Le lieu le plus retiré dans le plus bel appartement des palais, des grandes maisons. Acad. — Viens dans mon cabinet consoler mes ennuis. Corn. Cid, II, 5. — Il n'y a point de palais oîi il ne s'insinue; ce n'est pas au milieu d'une chambre qu'il s'arrête : il passe à une embrasure, ou au cabinet. La Bruy. 9. — Ménalque... monte l'escalier, parcourt l'antichambre, la chambre, le cabinet. Id. ii. — [Fig-î l'endroit le plus secret.] Il fit de l'oraison son recours ordinaire. Entre, entre à son exemple au cabinet du cœur. Corn. Imit. III, 38.

Cabinet signifie figurément ce qui se passe, ce qui se dit dans un cabinet, soit à l'égard des princes pour le conseil qui s'y tient, soit pour l'étude qu'y font les particuliers. Fur.

— Cabinet veut dire aussi les secrets, les mystères les plus cachés de la cour. Il entend mieux le cabinet qu homme qui soit à la cour. L'intrigue du cabinet. Acad. — Quel roi mieux que le nôtre entend le cabinet? Peut-on développer d'un jugement plus net Tant de conseils si nécessaires? La Font. Lett. à Fouquet, 1661. — Son Altesse Sérénissime expliqua toules ces choses avec beaucoup d'exactitude, quoiqu'il y entre bien des intrigues et du cabinet. La Bruy. Lett. à Condé, 14 janv. 86.

Lieu dans une maison où sont des tableaux de prix. Rich.

— On dit chez le roi et chez quelques grands seigneurs le cabinet des lii'res, des armes, des médailles, pour signifier le lieu où ces choses sont rangées et les choses mêmes qui y sont conservées. Fur. — C'est une rare pièce et digne, sur ma foi, Qu'on en fasse présent au cabinet d'un roi. Mol. Et. III, 4. — On regarde une femme savante comme on fait une

Page 1