‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 64 sur 321 · GHEVANCE — CHIEN DU JARDINIER · texte numérisé non relu

GHEVANCE — CHIEN DU JARDINIER

Mangea, rongea : Dieu sait la vie, Et le lard qui périt en cette occasion! La Font. Fab. III, i^^. — Et lui-même ayant fait grand fracas, chère lie, Mis beaucoup en plaisirs, en bâtiments beaucoup. Il devint pauvre tout d'un coup. Id. ib. VII, i/,.

Chevance. Vieux mot et hors d'usage qui signifiait autrefois le bien d'une personne. Ce seigneur avait grande chevance, c'est-à-dire il avait beaucoup de biens. Fuu. — Il avait dans la terre une somme enfouie. Son cœur avec, n'ayant autre déduit que d'y ruminer jour et nuit Et rendre sa chevance à lui-même sacrée. La Font. Fab. IV, 20. — Et l'abondance, à pleines mains. Verse en leurs coffres la finance. En leurs greniers le blé, dans leurs caves les vins : Tout en crève. Gomment ranger cette chevance? Id. ib. VII, G.

Chevet. Epée de chevet. Voir Epée.

Chevir. Disposer de quelqu'un, et en faire ce qu'on veut. Il n'a guère d'usage qu'en ces sortes de phrases : On ne saurait chevir de cet enfant. On ne saurait chevir de ce procureur. Il est bas. Acau. — Et votre petit chien Brusquet? gronde-t-il toujours aussi fort, et mord-il toujours bien aux jambes les gens qui vont chez vous? — Plus que jamais, monsieur, et nous ne saurions en chevir. Mol. D. Juan, IV, 3.

Chèvre. On dit prov. et fig. prendre la chèvre, pour dire se fâcher, se dépiter sans sujet apparent. Acad. — Mais c'est prendre la chèvre un peu bien vite aussi. Mol. Sgan. 11. — Notre accueil de ce matin t'a fait prendre la chèvre. Id. Bourg, gent. III, 10. — On vient civilement pour s'éclaircir d'un doute, Et monsieur prend la chèvre, il met tout en déroute. Regnard, Joueur, III, 10.

Chien du jardinier. On dit prov. et fig. d'un homme qui ne peut pas se servir d'une chose et qui ne veut pas que les autres s'en servent, c^n il ressemble le chien du jardinier qui ne mange point de choux et nen laisse point manger aux autres. Acad. — Mais, madame, s'il vous aimait, vous n'en voudriez point, et cependant vous ne voulez pas qu'il soit à une autre. G'est faire justement comme le chien du jardinier. Mol. Princ. d'El. IV, 5. — Combien y a-t-il d'hommes qui ont du rapport aux chiens!... Il y a des lévriers d'attache, qui vivent de leur valeur, qui se destinent à la guerre... il y a des dogues acharnés... il y a même des chiens de jardinier. La Rochef. Réfl. div. II. — Il a été reçu ici divinement; il était bien tenté d'y

Page 1