‹ Petit larousse illustréChapitre 664 sur 1236 · TR · texte numérisé non relu

TR

Trt A

TRAA'CIIFF. trhè) n. î. (subit. pârticip. dp Iranrher). Excavation longitudinale' il ciel ouvert : ouurir, civuser une tranchée. Fouille faite dans le soi. pour poser les fondations d'un. mur. planter des arbres, etc. Forlif. Fosse creusé dans

mi

KwHl

Profil d'une Irauclii-e.

le sol et protégé par un parapet constitué au moyen de* terre* qu'on retire. PI ur. Métl. Coliques tivs aiguës. Tranchée* rouges. colique* violentes des rlievnux.

TRA.XCHKK-AIIHI n f Tranchée. retrnnchement, creusé* pour servir d'abris a des soldats en campagne. PI. de* tranrliées-aliris.

TiiAXI HKFII. (/i/) n. ni. Slanèg. Petite chaîne

?(ue l'on met autour un mors. Instrument qui sert a uriner les veloutés des tapi*.

THAWFHKFIKK n. f. Petit rouleau de papier cmivert do soie ou de ni, que les relieurs mettent ndx deux extrémité* du dos d’uir livre.

TH A Ai Fil K F II. KH [lé) v. t. Garnir d’une trnn cliellle.

THA.XCTIKI.AHD [lar) n. ni. Couteau de cuisine,

A Inmc mince.

THAXFliK-HOXTAtJA'K n. m. FanfaroA. PI. des tranche-montagnes.

THA.\( IIK-PKIUXE n. f. Tranche de livre marbrée au peigne. PI. des tranche-peignes.

TRA.AiFHBH (ché) v. t. liai. truncare). Séparer en coupant : trancher la tête il un homme. Diviser en tranches minces : trancher du marl/re. Fig. Résoudre brusquement : trancher la difficulté. Trancher le mot, pnrler catégoriquement. V. I. Décider hardiment : il tranche iur tout. Fig. Ressortir par vive opposition : ces couleurs ne tranchent pas assez ; leurs caractères tranchent. Trancher du grand seigneur, du bel esprit, se donner des air* de grand sci-

P"rRÀ*FiiKTi%é) <m»niWlli|i1ï [’. TnJ.l.mLlüüliiiülB

n. m. Outil d'acier, Trauchet.

plat et effilé, dont les ^

cordonnier* se servent pour couper le cuir. Outil pour couper le plontb. le fer, etc.

THA.XFHOIII n. m. Plateau de bois, sur lequel on découpe la viande. Poisson du genre zancle.

th AA'tf l II-I.F. iAï-/el ad j. ^ — '■

(Int. tranquillus). Sans agita- /r

tmn : eau tranquille; vue Iran- /i r

uuif/e. Sans inquiétude : atoir /?

I lime tranquille. A.nt. > £\ U

trou l»lé* ).

T HA AiQ II I.I.SHEAT ( l(i-le- I1

man: adv. D une manière Iran- /Sfj’j ,. ( î?X\\

3 mile. Sans s émouvoir: repan- ty/g;/y I re tranquillement a un insu- ' - Çéjié I

TH AXQI II.I.IKAXT Ui-li- W J&.

son), K adj. Qui tranquillise :

nouvelle tranquillisante. Ant. V

Tranblsnl, slarasat T .

THA.AQl I I.I.ISSFM* Aî-/i- ;é) T,:l

v. I. Calmer, rendre tranquille : tranquilliser t esprit, tte iranqaaillUer v. pr. «être plus inquiet, ne plus Se troubler. ANT Trunlilrr, slaiwr.

THAAQl II.I.ITK [ki-li-té] n. f Etat de ce qui est sans mouvement, sans agitation, sans inquiétude : tranquillité de la mer, des esprits, de l'tinie. Ant. Tranhle.

THAAI prép. Int. qui signifie au delà u travers, en fit. etc., et qui entre comme préfixé dnq* la composition d'un certain nombre de mots français.

TIIAAMACTIO* (zal.-si-on) n. f. (Ut. transacllii). Acte par lequel on transige sur un différend, un procès, etc. : une médiocre transaction est toujouis préférable à tin bon procès. Ensemble de* conventions qui peuvent intervenir entre de* commerçants : transactions commerciales.

TKAXMAFTIOXXEI., FI.I.F. (zok-si-C-nél. è-le\ adj. Qui a le caractère d'une transaction.

TRAAa tFTIOAA FI.I.F MK AT [zok - ti O-lli-leman) adv. Sous forme de transaction. (Peu us.)

TH A am 4 i.i*i. \, K [znl; adj. Qui eut au delà de» Alpes. Gaule transalpine (ou substantiv. In Tiuusalpi ne ), nom donne par le» Romains a la tiaulc proprement dite, Hitui-c pour eux au delà île* Alpc*.

thaahati.a.atiQIK (eut ) adj. Qui est au delA de l'océan Atlantique : les pays transatlantiques. N. m. Paquebot qui fait le service entre l'ancien et le nouveau monde, cii traversant l'Atlantique.

THAAMHOHDI'MK Vr [irons, man) n. m. Action ■le lran*bonler.

TKA.AIMnOHDKK (lrans boi-dê) v. t. Transporter d'un bâtiment dan* un autre : transborder des marchandises des voquqeurs.

TH A A sinon DF l H (Ira ns) n. et adj. ni. Appareil servant a transborder Pont transbordeur, sorte do wagon suspendu a de* câbles. A l'aide duquel on fait franchir un fleuve dan* sa largeur à des voyageurs ou de* marchandise* : tiagon transbordeur.

TKAAiSM AMPIKV KAÜA'K (Irant-I.as DI in. e-lln adj. Qui est (ou qui va' au delà de la mer Caspienne.

THAAMFAI FAWIKA, KAVK Jrans-Hij ha -si-iss. è-ne) adj. Qui est au delà du Caucase.

THAKBt K.ADAXt K .trans-san) n. f. Qualité de ce qui est transcendant.

TH.AN9CK.AD.IAT ( trans-san-dan ). K ndj. (du pref. Irons, et du lai. asccndere. monter). Supérieur, sublime: qui excelle en son genre : génie transcendant. Géométrie transcendante, qui sesort du calcul différentiel et du calcul intégral.

THASM’KAIDAA'TAI. ( trans-san-dan-tal J, K, Al X adj. Philos. Qui appartient a la raison pure, ft priori, antérieurement ii toute expérience . d'après Faut, l'espace et le temps sont deux concepts transcendantaux.

TK AAüSFF.AiP.A VTAMNMK n. m. Ecole philosophique américaine, représentée par Emerson èt caractérisée par un certain mysticisme panthéiste.

thaam oatiakatai. ( trans-hon-ti-nan tal ) , K, AUX ad i. Qui traverse un continent: ivute transcontinentale.

th.aabc hiptki n ( trans-krip leur) n. m. Celui qui transcrit.

THAADCHIPTIOA (trans-krip-si-on) n f. Action de transcrire ; son résultat. Action d’écrire pour un instrument un air de musique noté pour un antre instrument. Dr. Copie, sur un registre spécial, d'un acte translatif de propriété inimobiltei-è : transcription <tun acte de vente, d’une saisie.

TH a asm Kl lit: [lrans-hri-re) v. t. (lat. transcrihere). Copier un écrit : transcrire une lettre. Faire la transcription d un air de musique.

TH AA'NK Itran-se) n. f. (de fansir). Frayeur, grande appréhension d'un mal qu'on croit prochain (surtout au pl.) : virre dans les transes Spirit. Eial d'un médium qui cvdc son enveloppe matérielle a l'esprit d'une personne déeedée, de* que celui-ci commence a se manifester.

TH AAMKAAK (sé-ne) n. f. (du lat. tnimennu, corde tendue). Sorte de grille qui ferme certaine* chapelles funéraires, dans les catacombes de Rome.

TH AAMKPT Isèpt') n. m. (du pref. frans. et du lat. septum, clôture). Galerie transversale qui, dan* une église, séparé le chœur de Ih nef et forme les bras de la croix dans les églises qui nffoctent cette disposition. (V. EOI.1SE.)

THAANFKKKMKVr Itrans. man ) n. m. Action île transférer : le transfèrement d une creance.

TKAAHFKHF.H itrans fé ré) v. t. (du pref. trans.e t du lat ferre. porter. — Se conj. comme accélérer. (Faire passer d un lieu dans un autre : transférer un prisonnier. une préfecture, d'une ville dans sut outre. Transmettre d’une personne a une autre, en observant les formalites requise» : transférer une inscription de rente.

ni

ri

tfl

TR A

TRA

TillWRnT (transfêr) n. m. Acte pnr lequel on déclare transporter a un autre la propriété d'une rente, d'une action, etc. : transfert d'une action uaininative. Niol. Translation : transfert de reliques.

TNWHHbt KATlOT (tiyms, st-on) n. f. Changement d'une Aguru en une autre, Itelig. Etat glorieux dnns lequel Jésus-Christ se montra à trois de ses disciples sur le mont Thahor (en. co sens et le* suiv., prend une majuscule.) Tnldenu représentant cette scene. Fêlo catholique, le G noiit.

THttNHMIIt H {Hans, ré) v. t. Changer la Agure, la forme, le caractère, etc. Ne ir*u>D|urrr v. pr. : Jésus-Christ se transfigura sur le niant Thahor.

THATAFll.AER n. m. Action de tran-Alcr.

TR.tKRt'Il.ER (t va ns fi-li ) v. L Mur. Joindre deux chose» bord à bord, au moyen d'une ligne : trans/iler les lentes.

THATMFIMOA [trans fusion) n. f. Procédé opératoire, employé dans certaines amputai ion».

THAXNt OKH.lRI.K (ivant for) adj. Qui peut être transformé.

THATNFOHMATEI H, TH M E [H ans fan mil. Qui transforme. N. m. Appareil qui. recevant de l'énergie électrique, en modifie la tension.

THATNFOHMATIOT lirons, «1-01,1 n. f.-Changcment de forme ; métamorphose : les transformations des insectes.

THATNFOHHF.lt tirons -formé) v. t. Métamorphoser. Math. Transformer une équation. la changer en une autre d'une forme diAèrente. Ne traita* former v. pr. Hg. Se déguiser, prendre plusieurs caractères selon' se» vues et se* intérêts.

THATNFOHMISME [Irons far mis me) n. m.

Doctrine biologique, suivant laquelle les espèces animales et végétales sc transforment et donnent naissance à de nouvelles espéees. sous l'indin-nec de l'adaptation : Lamank, liane in. Ilncrl.rt mut les principaux défenseurs dn transformisme.

THATNFOHMINTE (i Iran* fdr- mis le) n. Parti san du transformisme. Adjcetiv. Qui n rapport au transformisme : théorie transformiste.

TH AÜMFMiK { Iran»; n m (du préf. I rails, rt du lal. fugere, fuir). Celui qui déserte cl passe à l'ennemi. Fig. Celui qui passe dans le parti opposé : les transfuges politique*.

TRATMFl'NEH f/raus -fu-Z') v.t.(du préf. frnns.ct dulat. fwum, supin de fonde re, verser). Faire passer un liquide d'un récipient dans un autre. Opérer In transfusion du sang.

THAANFt MIOT (trmu fu-zi on) n. f. (dé transfuser). Opération par laquelle on fait passer du sang des veines d'un individu dans celles d un autre.

THAAMbAAbKTIQIK (Irons) adj. Situé nu delà du Uangc : l'Inde tronsgongétique.

THAAMbHENNEIl (lian. gré sé) v. t. (lat tronsgreili). Enfreindre, violer: transgresser In loi.

THATSEHENNEIU (Irons gré *cur) n. et adj. ni. Celui qui transgresse. (Peu iis.)

THATN4IHENNIF, I VE adj. Qui transgresse.

THAA'NEHENMIOA ( trans-gre-si-on ) n. f. Action de transgresser.

TR A A Nlll MA A4 E ( Iran zn ) n. f. (do Ironshumer). Emigration périodique des troupeaux de montons delà plaine, qui vont habiter le* hautes montagnes pendant les chaleurs et en descendent aux approches de l'hiver.

TKAANIIIMATT (tran-zu-man), E adj. Se dit de* troupeaux qui sont soumis au régime de la transhumance.

THAANHLMEH (tran-zu-mé) v. t. (du préf.(r«n«, cl du lat. humus, terre). Mener paître des bestiaux, de* troupeaux de moutons dans les montagnes. V. 1. Aller paitre dans les montagnes.

TRATM1 [tran si), E ad). Saisi : transi de froid, de peur.

TH A AMI b FH Isi-jé] v. i. (lat. tronsigere. Se conj. comme manger). Faire un accommodement par des concessions réciproques : Mieux vaut transiger que plaider. Fig. Transiger avec son devoir, sa conscience, son honneur, manquer d ce qu'exigerait strictement son devoir, etc.

THATmih [sir] v, t. (du lat. transire, aller nu délai. Pénétrer et engourdir de froid : le vent du nard nous transit. Fig. Faire frissonner de crainte

ou autrement V. i. Etre pénétré et engourdi de froid. Fig. Frissonner de : transir de peur.

TR VTNIMNEMEYT (zi-se-iiiiin) n. ni. Etal d'un homme transi. (Peu us.)

TUANNIT (sit‘) n. m. (du lat. transitas, passage). Faculté de faire passer des marchandises a travers une ville, un Etat, sans payer de droits d'entrée : marchandises en transit.

THAAMITAIHE (;i'-/é »v) adj. Relatif au transit: commerce transitoire. Traverse par des denree* en transit : pays transitaire. N. ni. Commissionnaire en marchandises, qui s'occupe du transit.

TKAAMITFH ( zi-té , v. t. Pns.er en transit : transiter des marchandise*. V. i. Etre passe en transit.

THATMITIF, IVF. (si) adj. (du lat. transire, aller au delà). Yerhe transitif, marquant que l'action faite par lé sujet passe sur un complément direct ou indirect. Syn actif. Ant. Inirnn.iilf.

THtvamov t zi-si-on) n f. (du lat. transire, aller au delà). Fig. Passage d'un étal a un autre : de Tanan-hie au despotisme, la transition est inévitable. Manière de passer d'un raisonnement à un autre, de lier les parties d’un discours : habile transition.

TH %ANITIVF.MF.AT (ri. mon) ndv. D'une maniéré transitive : certains verbes neutres peuvent être employés transitivement.

TltAVaiTOiHK (si) ndj. Passager, qui ne dure pas : loi transitoire.

THAAmitoihfmrA'T (sf, ni an) ndv. D'une manière transitoire.

THATN4I HAT, E (Irons) adj. Qui est au delà

du Jura : régions trnn*juranr*.

TR4AMI.ATEH (Iran* la-té) v. t. (du lat. fmnilatinn. supin de ira asf erre, transporter;. Traduire d'une langue dans une nuire langue. (Vas.)

TH A AMt.ATIF, IVE lirons / a-tj . Par lequel on transféré une chose a un autre : acte translatif de

propriété.

TII1AMI.ATIOY (trous In si mil il. f. (lat. Irons. latio). Action de transférer : la translation d'un prisonnier. Mouvement d'un solide don! toutes les parties suivent une même direction : moiireineni de translation.

THAINI.M IDK (Irons) adj. Se dit dos corps qui laissent passer la lumière, niais au travers desquels on n'aperçoit pas les objets : les terres dépolis sont translucide*. Ant. Opnqne.

TIIA AMI.I'4'IUITF (Iran*) n. f. Etat de co qui est translucide. Ant. Opacité.

THAANHETTEI K (trans-mê-teur) n. et adj. m. Appareil qui sert à transmettre les signaux télégraphiques.

THAAMMETTHE ( Iran» mè tre ) v. t. (lat. transmiltere. — Se conj. comme mettre.) Faire parvenir: transmettre mm ordre. Faire passer par mutation : transmettre une propriété. Fig. Faire passer par succession . transmettre ses vertus à son fils.

TIIAAMMIbH ATIOY (Irons, si oni n. f. Action d’un peuple qui passe d'un pays dans un nuire. Transmigration des limes, métempsycose.

TRAANMM.RFR ( trans-mi-gré , v. i. (Int. traitsmigrare). Passer d'un lieu, d'un pays dans un nuire.

THAAMHINMIHII.ITR (traus-nii-si) n. f. Qualité de ce qui est transmissible.

THAAMMimmihi.f ( trans-mi-si-ble ) ndj. Qui peut être transmis : beaucoup de tares physiques sont transmissibles par hérédité.

THAANHINMIOA (trans-ini-si-on) n. f. Action de transmettre. Son effet: transmission d'un droit. Communication du mouvement d’un organe mécanique à un autre organe au moyen d'engrenages, poulies, courroies, etc. Organe servant is transmettre ce mouvement.

TH AANHl ARI.E ou TH t AMAII TAIII.F. (fhmij adj. Qui peut être transmue.

THAAMHt EH (trans-mu-é) v. t. (lal. transmutare). Changer, transformer, en pnrlniit des nieiitns : les alchimistes prétendaient transmuer 1rs mélrtvz en a r.

THATNMI.-TAHII.ITK ( traits ) n. f. Propriété de re qui est transmiinble.

TKATHMI TATIOA (Irons, si -on) n. f. (Int transmutatio). Changement d'une chose en un« autre : transmutation des métaux en or.

TRA

TRA

THANSPADAN, B (Ira/u) adj. (du préf. liant, et de Padus. n. Ut du PO). Qui est situe audeUduPO.

TH Anbpaha Ithk [trant pa ri Irt) v. 1. (Se conj. comme paraître.) Paraître a travera un voile. Fig. : aventure i qui transparaissent au travers de clairet allutiont.

TR A WMP A RENTE (trans-pa-ran-se) n. f. Qualité de ce qui est transparent : Irantparenct du verre. Ant. «partie.

THA.NNPAHENT (iram-pa-ran). B adj. (du préf. Iran», et du Ut. part re, paraître). 8c dit des corps qui •e 1a. aient traverser par U lumière et permettent de distinguer nettement les objets a travers leur épaisseur : le verte etl transparent. Se dit d'une couleur qui. étendue sur une autre, laisse paraître

rdus ou moins celle-ci. Fig. Dont le sens caché ko aisao pénétrer aisément : allution trnntparmte. N. m. Feuille où sont tracées plusieurs lignes noires et qui doit être vue à travers le papier pour

f:uldcr celui qui écrit. 8orte de tableau derrière equel on met des lumières pour faire paraitre ce qu il représente. Ant. Opaque.

TRANSPERCER (li ans-pir -sé) v. t. (Prend une cedille sous le c devant a et o : il transperça, nous transperçons ) Percer de part en part : un tunnel transperce le mon t Cenit. Passer au travers : la pluie ne peut transpercer un vilement imperméable.

TH ANMPIH SBI.K lirons pi) adj. Mèd. Qui peut être éliminé par la transpiration.

■ HANBPt RATION i trans, pi ra-sl on) n. f. (de transpirer). Sortie rapide de la sueur par les pores de la peau : ilre eu transpiration.

THAWRPINKH (trans-pi-ré) v.i. (du préf Iront, et du Ut. tpirare, exhaler). S'exhaler du corps par les pores . les humeurs qui tisanspirent au travers de la eau. Kxhaler des liquides : cet homme transpire eaucoup Fig. Commencer à être connu : ses projets transpirent.

TUANMPI AXTARIA (tram plan) adj. Qui peut être transplante.

THANBPI.4NTATlON(iranJ.ii-on)n./ Action de transplanter. (On dit aussi tiisnspi.antcucnt n. m.)

THAXSPi.tVTBn (trans plan té) r. t. Planter en un putre endroit : transplanter de* arhres. Fig. Trnnsfm-er. transporter : transplanter une colonie .

TRANSPORT (Irons por) n. m. Action de transporter d'un lieu dans un autre : le transport des i ■mjaaeurt, des marchandises. Acte par lequel on fait la cession de choses incorporelles : faire le transport d'une rente Action d'une personne qui. par autorité de justice, se transporte sur les lieux où «ont les choses sujettes à un examen. Navire propre A transporter des troupes ou des munition». rtg. Sentiment vif, violent : transport de jute. F.nthousiasme : transport poétique. Uéd.. Délire, congestion : tr ansport au cerveau.

TRANSPORTABLE (trans) adj. Qui peut être transporté : malade transportable.

TR4\NPOHTATI4»si (frimi, n on) n. f. Action de transporter d'un pays dans nn nuire. Action de transporter un condamné dans un lieu situé hors de son pays et de le contraindre A y séjourner jusqu'A l'expiration <le sa peine.

TRANMporte, P. (irons) n. Qui a subi la peine de la transportation.

THANMPOHTKH (trttns-por lé)v.t.(du préf Irons. et du lat. port are, porter). Porter d'un lieu dans un autre : transporter des voyageurs. Kaire passer d'un milieu A un antre : transporter sur la seine un fait historique. Céder par un acte : transporter une créance. Fig. Exciter, mettre hors de soi : la fureur te transporte. I.égisl. Appliquer la mesure de la transportation AUX forçats. Ne transporter v. pr Se rendre en un lieu. Se porter par l'imagination ou par la pensee : transporte: vous dans le passé.

THANNPOHTBl H itrans) n. m. Celui uui Opéré un transport. Machine qui transporte un objet d'un endroit dans un autre.

THSNNPONABI.E (Irons po za hle) adj Qu'on peut transposer. Musiq Qui peut être mis d'un ton dans un attire : ce tnoictav n'est pas transposable.

TlttNNPOMEH l li ans pu té v. t. Mettre une Chose A une place outre que celle qu'elle occupe ou qu'elle doit occuper : transposer un mot. Musiq. Changer le ton sur lequel un atr eat noté,

TH ANüPOMiTEl'H ( trans po-zi-leur ) n. et adj. n». So dit d'un piano, d'un organe qui opère la transposition d'un ton dans un autre par un moyen mécanique.

TIIANMFOMITIK ( ti ans po zi-tif), 1TB adj. Se dit des langues où les terminaisons des mots en déterminent les rapports grammaticaux, ce qui dispense de les placer dans l'ordre logique, comme dans le latin, le gree. etc.

THAA'NPOHITION (trans po-xi-si-on) n. f. (lat. transpositio). Action de transposer ; son résultat. Renversement de l'ordre habituel des mots. Musiq. Changement de tonalité d’un morceau.

THANNRHBNAN, B (trans) adj. Qui est au delà du Rhin : province transrhénane.

THANMaaiiahieN. K.VNB (Irons -su - n-ri-t’it. è-ne) adj Qui traverse le Sahara: le projet <f un chemin de fer transsaharien fut étudié par Flatters.

TH ANSfNIBÉHIEN, ENTE [Irons ei-bé-ri-in. i- ne) adj. Qui est situe au delà de la Sibérie ; qui traverse la Sibérie : chemin de fer transsibérien ou le Transsibérien, grande route ferrée, qui relie la Russie d'Europe a ses débouchés sur le Pacifique.

THANNSI BBTA.NTIATION A) ans-Sub stansi-asi on) n. f. Changement de la substance du pain et du vin e.n celle du corps et du sang de Jésus Christ, dans l'eucharistie.

TR A N MB t BUTA. NT! BR (trans su h stan-siéjr. t

(Se conj. comme prier.) Changer en une autre substance. (Peu us.) Opérer la transsubstantiation eucharistique.

TH AN uni DATION (li ant-*u-dari-on) n. f. Action de transsuder.

TH ANNMt DEH (trans-su-di) v.l.(du préf. Irons. et dit lat. sudare. suer). Se dit d'un liquide qui passe, qui sue à travers le vase ou l’enveloppe qui le recèle. V. t. Emettre par transsinlation.

TRANNTKVERIN, E (frmu) adj. Situé lu delà du Tibre.

THAKUTAMmo* (Irons, si-on) n. f. Philos. Changement de valeur.

TRANSIT AMBRENT (trans-va-u-man) n. m. Action de transvaser.

THANBTAMBH (frans-ra-sé) e. t Verser d'un vase dans un autre : transrater du vin.

TRANBTBRBAIRE (trans-r ér-sé-ve) adj. Qui appartient aux apophyses transverses.

THANBTBHBAI. (trans i ér-tal). B, Al X adj Qui est disposé en travers : ligne transversale. N. f Droite coupant deux cAtés d'un triangle.

TRANBTKHNABBMENT ,(trans-vèr, titan ) adv. D'une maniéré transversale.

TRANSTEHNB (Irons vèr-se) adj. (du lat fransversus, placé en travers). Oblique. Se dit. en anatomie, d'un certain nombre d'organes dont 1a direction est A peu près transversale par rapport A l'axe du corps : artère Iranscerse. N. m. Désignation de divers muscles ;• le Iranscerse du ne: vient du maxillaire supérieur.

transi vider (trans-ridé) e. t. Verser d'un vase incomplètement plein dans un autre.

TRANNTI.TAIN, E (sil-cin, é-ne) ou TRANNTI.- TANIBN, ENNE (sil-vani-in. é-ne) a<lj. et n. De Transylvanie : les montagnes transylvaines.

THA.NTHAN n. m. V. traintrain.

TH4PAN n. m. Haut d'un escalier, endroit où finit la rampe. Nom donné A des planches de différent-* dimension* percées de trous et qui servent a faire égoutter les feuilles de papier.

TR A PÈSE n. m. (du gr. trapeza. table). Géom. Quadrilatère dont deux côté* sont inégaux et parallèles. (Des deux côtes parallèles sont les bases du trapere. leur distance est la hauteur.) Trapete iso- C'Ie. celui dans lequel h-s deux edu-s non parallèles soin égaux Tiaprtt rectangle, celui dont un des côtes non parallèle est perpendiculaire sur les

Trspett. Trspcte isoeels. îrapeM rectangle.

bases : Taire d'un trapèze s'obtient en multipliant la demi-tomme des deux bases par t a hauteur. Appareil de gymnastique, formé de deux cordes verticales réunies à leur base par uns barre rond#. (V. 1«

TRA

TRA

f. Religieuse liqueur fshri-

la

Traquenard.

ligne (1rs chasseur*. Piège pour pren-

planche otmîtastiquï.) Anal Mincie de la région dorsale : le trapèze (ou adjectiv. muscle trapèze) rapproche l'omoplate de la colonne vertébrale.

THAPÉZOÉDHE n. m. Solide dont les face* ■ont des trapèzes.

TBAPEZOÏDAE, E, AU ( zo-i ) adj. En forme de trgpeze. (On dit aussi trapéziforms.)

THAPÉr.O-MÊTACAHPIE.Y.EXVE [pi in. t-ne ) adj. Anal. Qui appartient au trapeze et au métacarpe.

THAPPE (tra pe) n. f. (orig. germ.). Porte posée horizontalement sur une ouverture au niveau du plancher : lever, baisser la trappe. Cette ouverture même. Espece de porte, de fenêtre a coulisse. Piège à bascule au-dessus d’une fosse. Fig. Piège, ruse.

THAPPEIH ( tra-peur) n. m. Chasseur de l'Amérique du Nord, qui se sert ordinairement de trappes.

THAPPII.I.OS ou TKAPH.I.O* (1/ mil) n. ni. Ce qui tient une trappe fermée. Ouverture dans le plancher de la scène, donnant passage aux ferme*.

THAPPISTE ( tra-pis-te ) n. m. Religieux de la Trappe.

THAPPISTINB ( tra-pisti-ne ) d'un couvent de la Trappe. Sorte q'iee parles trappistes.

THAPPOS ( tra ■ pnn) n. m- Trappe h fleur de terre, servaftt à fermer les caves où l'on entre par la rue, par une boutique.

TM A PC, B adj.

Gros et court : un homme trapu.

TRAOIIC n. f..

Action de traquer, de chasser le gibier vers

THAQCBIYAHD ( kenar ) n dre les animaux nuisibles . Fig . Piege 'tendu A quelqu'un : un habile traquenard. Allure de certains chevaux fatigues, qui participe du trot et de l’ainble.

Cheval qui a celte allure.

THAQI KK (AV) v. t. (de trac). Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier.

Fig. Poursuivre, serrer de près : traquer des voleurs.

TH AQt’KT (/.é) n. m.

Morceau de bois qui passe à travers la trémie, afin de faire tomber le ble sous la meule du moulin. Piège que puantes. Genre de passm aux, comprenant de petits oiseaux très communs en France.

TH.IQIBIII (heur) n. ni. Celui qui traque à la chasse.

TM ALI. ET ( trtJ-li ) n. m. Pointe d'acier montée sur un manche, dont on se sert pour piquer un dessin d'architecture.

TMAl MATIQl'B (frd) adj. (tiu gr. trauma, alOs. blessure). L'hir. Qui concerne les plaies, les blessures.

TMAIMATISNE (trd-ma tis-rne) n. m. Ensemble des troubles occasionnes par le trauma ou blessure.

THAIMATOI.OUIB (trd. jt) n. f. (du gr. trauma, atos, blessure, et logos, discours). Science qui traite des blessures, des plaies.

TMAVAIL (va, l mil.) n. m. (de travailler. — Fait au pl. THAVAllï). Peine que l'on prend pour faire une chose : les travaux de r esprit fatiguent plus que ceux du corps. Ouvrage fait ou à faire : travail délicat; distribuer le travail aux ouvriers. Manière dont un objet est exécuté : bijou d'un beau travail. Manière dont on travaille : avoir le travail facile- Phénomènes qui se produisent dans une substance et en changent la nature : le travail de la .fermentation. Mouvement qui sc produit dans le» matériaux industriels : le travail des bois produit souvent de* fentes. Etude écrite sur une question,: publier tin travail sur le paupérisme. Autref., rapport d’un ministre ad souverain, ou d'un commis au Ministre. Discussion, délibération préparant des

bêles

Travail.

résolutions : les travaux d’une commission. Mér.an. Produit de l'intensité d'une force par la projection, sur la direction de la force, du chemin que parcourt son point d'application l'unité principale de Ira-, vail est le kilojoule. Homme de travail, celui qui gagne sa vie par un métier pénible. Maison de Ira rail, maison où l'on fait tiavailler des détenus, des réfugiés, etc. Trsvaai forcés, peine afllictivo et infamante, qui a remplacé les galères. — La peine afflictive et infamante des travaux forces, subie jusqu'à 1854 dans les bagnes, est purgée aujourd'hui dans les élablissemens pénitentiaires coloniaux

3 ni lui sont affectés en Guyane. Elle consiste en étenlion hors de là métropole (transportation) avec travail obligatoire, et elle est prononcée a perpétuité ou à temps. Les sexagénaires condamnes aux travaux forcés ne sont pas transportés : la peine est, pour eux, commuée en celle de la réclusion. Il ne faut pas confondre la transportation avec la relégation, qui frappe certains récidivistes. ni avec la déportation, peine réservee aux condamnés politiques et quino comporte pas l'obliga tiondutr&vail.

THA VAU.

(va. I mil.) n.

m. ( lat. pop.

tripalium. — Fait au pl. THAVAll.M). Appareil pour assujettir de grands, animaux domestiques dans aille, rentes attitudes, pendant qu'on les ferre, qu'on les panse ou qu'on . les soigne.

TMAVAII.I.É, E (ra. Il mil.) adj. OU l'on remarque la peine, le soin, le travail : ouvrage travaillé ; style travaillé. Obsédé : travaillé par une idée. Tourmenté : travaillé par la maladie.

TIIAVAIM.EM (va, Il mil., i ) v. i. liai. pop. tripaliare). Sc donner de la peine pour faire, pour exécuter une cliqse : travailler pour gagner son pain. Fonctionner activement : esprit, imagination qui travaille sans cesse. Produire un intérêt : faire travailler son argent. Fig. Se déjeter : le bois vert travaille. Changer de nature : le vin nouveau travaille. Travailler pour (ou contre), servir (ou desservir) quelqu'un. V. t. Façonner : travailler le fer. S'appliquer a : travailler ses vers, son style. Fig. Chercher à gagner ou à soulever : travailler les esprits. Tourmenter : la fièvre le travaille.

Tit A VAII.I.ki h, El ME (ra. Il mil , eut-, eu se) adj. Qui aime le travail : écolier très travailleur. N. Personne qui travaille : le travail doit /aire vivre le travailleur. Ant. l'srassem, rnlsiéaut.

THA VA1I.I.IMTE (va. Il mil., is-te) n. m. Membre du labour party, en Angleterre. Adjectiv. : politique travailliste.

THAVEAl (fd) n. m. ou THAVETTE (ré- te) 11. f. Soliveau. .

THAVEE (ré) n. f. (du lat. tralis. poutre). Espace entre deux poutres, qui est garni par un certain nombre de solives. Partie d'un éditlce, comprise entre deux points d’appui principaux (pilastres, arcsdoubleaux. etc.). ,

THA VE KM (vér) n. m. (du lat. transvertus, oblique). Etendue d'un corps dans le sens qui coupe la longueur, la largeur, la profondeur : un travers de doigt. Fig. Ce qui fausse. Defaut : la jalousie est un vilain travers. Loc. adv. : En travers, d'un coté à l’autre suivant la largeur. A tort et A travers, inconsidérément. De travers, obliquement. Regarder de travers, avec colère. Esprit de travers • mal fait, mal tourne. Entendre de travers, mal. Loc. prrp. : A travers, au milieu : à travers les champs. An travers, parle milieu, lorsqu'il y a obstacle: ou travers de f ennemi.

TKAVEHMAHI.B (vér) adj. Qui peut être traversé : riefére traversable.

THAYKHMB (vér-se) n. f. Pièce de bois horizontalc, faiàant partie d'un châssis ou d'un bâti, et qui est assemblée k l'extrémité des montants. Chemin étroit, plus direct que la grande route : prendre la

TR A

traverse. Fig. Se Mettre à la Irai erse, apporter des obstacles. Chacune de» pièce» de bois placées sur le sol perpendiculairement a In voie, et »ur lc»quelle» le» rail» sont oublis. Barre transversale, servant a maintenir le» barreaux d’une grille. Mar. Barre ub»irunnt l'entrée d’uh port, Fortif. Massif rectangulaire de terre, établi sur le terre-plein d’un ouvrage perpendiculairement au parapet. 1*1. Obstacle». rever» : essuyer bien îles traverses.

TH.4VKHMKK {vir-té) n. f. Trajet. Voyage par mer faire la traversée de Calais à bourres. V oyage a travers uu pays : faire la traversée de la France. Ch. de f. Traversée de voie , |»oiiil ou deux voies se coupent.

TH.tVKn.NKH (cêr-eé) v. t. Passer au travers, d’un côté A l'autre : traverser une forêt, la rue, la rivière. Couper : des allées traversent le .jardin. Percer de part en part : la plaie a traversé me» halnts. Traverser l'esprit, se présenter fugitivement à la pensée. Fig. Susciter des obstacles : traverser les desseins de quelqu'un.

THAÏ KHMIKH t vir si êj. KHK adj. Qui sert à traverser ! barque Ira versière. Flûte traversiire, qu'on place presque liori- (onlaleinent sur les lèvres.

TH.IVKHMIX (Vér-sin) n. m Idc travers). Sorte d'oreiller long, qui occupe toute la largeur du lit.

Pièce de charpente consolidant la membrure d’un T, traversin,

navire. Chacune «IF» pièces

de bol* qui forment le fond d'un tonneau, Fléau d'une balance.

TKA4KHNIAK trir) n. f. Pièce de bois horizontale. reliant de* piluti* Planche pour passer d'un bateau dans un autre Traverse d'un grillage. Pièce de boi» qui forme le radier d'une écluse.

iHtunm Uèr-tm) n. m. (ilal. travertiuo). Kiiseiuble de dèpéts. le plus souvent calcaires, précipites par les eaux de certaines sources.

TH AI KMTI ce» fi). K adj. (de travestir). Qui s'c*t déguise sou» l'habit d’un autre sexe ou d'une nuire condition. Bal travesti, bal ou les danseur» sont travesti*. B oie travesti ou substantiv. Irai esti. rdlc d'un acteur qui prend le* travestissements. N. ni. Costume de travestissement : t<n piquant travesti.

TRAVKHTIH Irèl-lir) v. t. (ilal. traôestire). Déguiser sous l'habit d'un autre sexe ou d'une autre condition : travestir un homme en femme. Fig. Tra duire un ouvrage sérieux en stylo burlesque: Scarron a travesti f'Knéide. Donner une fausse interprétation : travestir une pensée.

TH II KMTIKMKHKST (v ès ti se inan) n. m Action de travestir ou de se travestir. Fig. Action de dénaturer.

TH IVRMTIMMKl H, Kl MK (ristisenr. rii-5e) n. et adj. Se dit d’une personne qui travestit les œuvre» littéraires.

TH tVOV n. m. Charpente qui couronne la flic des pieux d'une palee de pont et qui porte le» poutrelle» de la travée.

THIVOI II. (| nu. / mil ) OU THtVOII, n. m. D> vidoir pour mettre le fil en échcveaux.

TH Kl. il, KIMK (lré-i-enr, en ie) n. Personne qui iruil !••« vache*.

TU l VOU [trè-ion ) n. m. L'extrémité «lu pis d nno vache, d'une chèvre, etc., qu'on prend dan» la main pour traire.

THKIil I II HsK n. m. Veritieatiuit du poids des monnaies au moyen du trobiicliet.

TMKMlt'HAAT (c/i«n), K adj. Se dit des monnaie» d'or et d'argent qui sont de poids, qui trébuchent : espèces sonnantes et trébuchantes.

THi'.ai < HK.MKVI' ( man ) n. m. Action de trébucher. (Peu us.)

TMKHI i'HKH (ché) v. i. 'du lat. trans, au delà et de lanc. franç. bue. buste, d orig. gerra ) Faire un faux pas. Perdre l'équilibre : trébucher sur une vierre. Faire pencher la balance : quand on pese

Page 1