V. CONTRARIA CONTRARIIS

■lae dis .

{Sans [fixer dej jour).

Hlarirs et «ittilio .

[Sans ressentiment ni faveur).

Mine ssoiss «algue .

(La foule sans nom).

Miae que non .......

( Sans quoi non).

Miuito parvaloe veulro sd ma.

I Laissez venir à moi le» petits entants).

Niât at suât, eut uou «lut. . .

\Qu'ils soient ce qu’ils sont, ou qu'ils ne soient pas).

Mi perle itelieue .

(On parle italien).

Ml psrvs tiret ceospouvre me.

gulo .

( S'il est permit de com/mrer lepetites choses aux gi ondes).

Mit -pro retioao voluntea. . .

Mit tibi terre levie ! . . . .

{Que ta terre te soit tegérel).

Mi «le ose flrre, doltadna est Prloaa ipsi tibi .

(Si vous vouiez que je pleure, il faut d'abord que vous pleuriez).

Mi «le ftr«a. pere belluai. . .

ISi lu veux la paix, prépare la guerre).

Mol Ineet omnibus. .....

(Le soleil luit pour tout le monde).

Salir eeneoeenteas .

{Vétille [ton cheval] qui vieillit).

Mpiritns promptue est, rare anfeaa Infirme .

{L'esprit est prompt, mais la chair est faible).

Mpiritns ubi vnlt entrai . . .

{I. esprit souffle otl il veut).

■ponte eue . .

Ve son propre mouvement).

Locution latine employée dans la langue parlementaire ou diplomatique : Les plénipotentiaires se sont ajournés aine «lie.

Tacite, au début de ses Amiafr* (I, 1), déclare qu’il a décidé d’écrire l liistulrc d’événements déjà éloignés dr lui, et qu'il le fera aine ira es •twdie. Celle expression sert a caractériser l'un partialité de l' historien.

Le profane vulgaire d'Horace (V. odi profanum vulous), ce que nous appelons le commun des mortels.

clause aine que non. — C'etl mon aiueqae nou. — Le travail tel

la condition aine qua non d laquelle est attaché le bonheur.

Forme réduite sous laquelle on cite les paroles de Jésus-Christ k tes disciples qui écartaient de lui les petits enfants qu'on lui amenait (S. Matthieu, XIX, 14).

Réponse attribuée au P. Rico!, général des jésuites, à qui l'on proposait de modifier les Constitutions de sa Société. S'emploie pour faire entendre qu'on ne veut rien changer R une chose établie, a quelque prix que ce suit.

Phrase que l’on Inscrit sur la devanture d'une boutique, etc., pour indiquer qu'on peut y trouver une personne parlant l'italien.

Fin d'uu vers de Viraile (Géorgiques. IV, 17C) qui compare les travaux des abeilles k ceux des Cyclopes.