CHAPITRE III. — SIPHON, POMPES

désignant par h' la hauteur du piston au-dessus de MN; la différence est égale à h-^h'y c'est-à-dire à la hauteur de R au-dessus de MN. La colonne d'eau comprise entre le piston et le niveau MN agit donc comme un poids suspendu à la base inférieure du piston, et l'effort qu'il faut faire pour soulever ce dernier est constant, quelle que soit la position du piston entre le haut et le bas de sa course.

Dans les jwrnpcs foulantes le piston est plein et sans soupapes ; le corps de pompe est directement plongé dans l'eau, et le liquide qui pénètre par la soupape dormante S est chassé dans un tube latéral. Une pompe foulante munie d'un tuyau d'aspiration [fig, 1 18) s'appelle /w////;6' aspirante et foulante.

Voici le jeu de ces machnies. Pendant qu'on remonte le piston, l'eau pénètre par la soupape dormante S et vient remplir le corps de pompe; pendant que le piston descend, la soupape S reste fermée, et le liquide précédemment aspiré est chassé par la soupape S' dans un tube vertical où il s'élève. Si ce tube était simplement superposé à l'orifice S', l'écoulement n'aurait lieu que pendant la descente du piston; il s'arrêterait pendant la phase inverse. Pour le rendre continu, on a imaginé de disposer au-dessus de S' un réservoir d'air R dans lequel plonge le tube d'ascension, et de terminer ce tube par un orifice étroit.. L'eau qui, pendant la descente du piston, pénètre dans ce réservoir R, ne s'écoule pas tout entière par le tube vertical ; une partie reste et comprime l'air emprisonné dans la cloche R. Lorsquele piston remonte, la soupape S' se ferme, l'air comprimé se dilate, et sa réaction continue de chasser l'eau dans le tube d'ascension jusqu'au moment où le piston redescend et que la soupape S' se rouvre pour livrer passage à une nouvelle provision de liquide. Grâce à cet artifice, le jet d'eau devient continu .

Q8 LIVRE 1. — PËSANTEOR, ÉLASTICITÉ.

Les />oi>ipcs,à incemlie [Jïg. 119) sont des pompes foulantes à deux corps, avec un réservoir d'air A au milieu ; les deux pistons sont mis en

inouvemenl par un double levier, et les soupapes T, S' s'ouvrent quand T et S se Termont. Ces pompes fonctionnent d'une manière continue, grâce au jeu allernatif des pistons et ii la réaction de l'air comprimé dans le ré-