INTER NOS
(Entre nous, dans l'intimité.)
C'est-à-dire : Confideritiellemeat. — Je ne voudrais pas que cette histoire tut répétée, mais je puis vous la conter inter nos.
INTER rOCULA.
(Le verre en main.)
Pensée empruntée aux satires de Pers3 : « C'est le verre en main que les fils de Romulus, une fois repus, jugent les œuvres des poètes divins. »
Boileau n'a pas oublié ce trait dans sa peinture du repas ridicule :
Là, tous mes sots, enflés d'une nouvelle audace, Ont jugé des auteurs en maîtres du Parnasse.