‹ Petite flore latine: clef des citations latines que l'on rencontre dans les ouvrages des écrivains françaisChapitre 169 sur 264 · POST EQUITEM SEDET ATRA CURA · texte numérisé non relu

POST EQUITEM SEDET ATRA CURA

(Le noir souci monte derrière le cavalier.)

En vain, nous dit Horace, vous quittez la ville pour la campagne, et les champs pour la ville, vous fuyez votre ennemi, l'ennui, le noir souci ; vain espoir, dès que vous êtes à cheval pour partir, il s'élance en croupe.

Boileau a dit après Horace :

Le chagrin monte en croupe et galope avec lui.

On connaît aussi ces jolis vers que Delille place dans la bouche d'uû riche fatigué de tout :

a Que la ville m'ennuie !

Volons aux champs : c'est là qu'on jouit de la vie, Qu'on est lieureux. » 11 part, vole, arrive; l'ennui Le reçoit à la grille et se traîne avec lui.

Page 1