‹ Petite flore latine: clef des citations latines que l'on rencontre dans les ouvrages des écrivains françaisChapitre 20 sur 264 · AGE QUOD AGIS · texte numérisé non relu

AGE QUOD AGIS

(Fais ce que tu fais.)

C'est-à-dire fais ce que tu as à faire pour le moment et pas autre chose; sois entièrement à ce que tu fais, lieaucoup de nos provei'bes français se rapportent à ce proverbe latin, par exemple : « Ou ne peut pas être en même temps à la cave cl au grenier. — Quand on chasse deux lièvres, on iisi]ue de n'en prendre aucun. » En un mot, pour qu'une chose suit bien faite, il faut y donner toute sou attention. Ces mots, places sur les murs d'une cour de coUi'gc, iicuvcnt se traduire ainsi : «.loue ([uand tu es en récréation; étudie quand tu es dans la salle d'étude. »

A LATEKE.

( Dq côté , d'auprès. )

Se dit de certains cardinaux envoyés par le pape avec des pouvoirs extraordinaires auprès des souverains étrangers, ou à un concilej etc.

Page 1