‹ Petite flore latine: clef des citations latines que l'on rencontre dans les ouvrages des écrivains françaisChapitre 31 sur 264 · ARCADES AMBO · texte numérisé non relu

ARCADES AMBO

(Arcadiens tous deux.)

Virgile représente deux bergers, Thyrsis et Corydon, se préparant att combat de la flûte.

AmJDO florentes aetatibus, Arcades ambo... <i Tons deux jeunes, Arcadiens tous deux... »

Comme l'Arcadie n'était pas moins célèbre par ses ânes (roussins d'Aicadie) que par ses bergers, on dit quelquefois d'au couple de sots : Arc (des am6o,et,par extension, de tout couple qui, dans une circonstance donnée, prête à la malice, à la plaisanterie.

Page 1