DENTE SUPERBO

(D'une dent dédaigneuse.)

Horace fait une peinture charmante du dédain avec lequel le rat de ville goûte au frugal repas du rat des champs, qui pourtant apporte du raisin sec et des morceaux de lai'd, et cherche par des mets variés à vaincre le dégoût de son hôte ; mais celui-ci touche à tout d'une dent dédaigneuse, dente sxtperbo.

Ce rat de ville était le plus superbe rat.

Effleurant chaque mets, sa fierté déd.i ligneuse

Les laissait retomber d'une dent paresseuse. Daku.