EPICURI DE GREGE PORCUM

(Pourceau du troupeau d'Èpicure.)

C'est ainsi qu'Horace ne craint pas de s'appeler, moins pour se ravaler bénévolement au-ilessous des brutes que pour eucliéririrouiiiue-

ment sur le langage des stoïciens, dont l'auslérité excédait le juste milieu où se retranchait sa philosophie. Cependant le mot est resté, à cause de son pittoresque, pour désigner les hommes ensevelis dans la matière et dans les jouissances grossières des sens.

E PUR SI muove!

(Et pourtant elle se meut!)

Galilée proclama le premier cette vérité aujoiird'hui si vulgaire: « La terre est ronde et elle tourne sur elle-même. » Comme il semblait se mettre ainsi en contradiction avec le passage des Écritures qui nous montre Josué arrêtant le soleil, il fut condamné à rétracter ce qu'il avait dit. Il obéit à cette sentence, mais en répétant, avec la conviction du génie : « E pur si muove ! Et pourtant elle tourne ! »