IN VINO VERITAS

(Dans le vin la vérité.)

L'homme est expansif dans l'ivresse; la vérité, qu'il ne dirait pas à jeun, lui échappe alors.

INVITA WINERVA.

(Malgré Minerve.)

Expression tirée de VArt poétique d'Horace. Rimer malgré Minerve, se dit d'un auteur sans talent, sans inspiration , qui s'obstine à vouloir écrire quand même. Boileau a dit de Chapelain :

Maudit soit l'auteur dur, dont l'âpre et rude verve. Son cerveau tenaillant, rima muUirè Minerve, Et, de son lourd marteau uiarte'.ant le bon sens, A fait de méchants vers douze fois douze cents.

Les six premiers vers de VArt poétique sont aussi le développement de la même idée :

C'est en vain qn'an Parnasse un téméraire anteur Pense de l'art des vers atteindre la hauteur. S'il ne sent po'nt du ciel l'influence secrète. Si son astre, en naissant, ne l'a foimé poète, Dans son génie étroit il est toujours captif. Pour lui Phébus est sourd, et Pégase est réti^

APPLICATION

Bans les 'phrases suivantes, l'élève remplacera chaque tiret par Vune des locutions latines expliquées ci-dessus.

La Chimère, les Sirènes, les Harpies et autres êtres monstrueux créés par le paganisme, n'ont jamais existé —, mais seulement dans l'imagination des poètes.

Parmi les sciences humaines il en est dont l'étude a toujours ,été, est et sera toujours, — , aride et ennuyeuse.

Messieurs, dit un des convives, je ne puis m'associer à toutes les santés que vous venez de porter, et, bien que je trouve inutile d'être rigoriste — , je crois devoir faire mes réserves.

Le conte, la fable, la nouvelle n'appartiennent pas à la haute littérature; c'est un petit genre, qui, tout petit qu'il est, contribue beaucoup à la gloire des lettres : — .

François P"", prisonnier de Charles-Quint, signa le traité de Madrid, en se promettant — de n'en observer aucun article.

Au moyen âge, quand une ville avait à soutenir un siège, on commençait par faire sortir les femmes, les enfants et les vieillards, et l'on ne gardait — que les hommes en état de porter les armes.

— est une petite précaution oratoire qui annonce presque toujours une calomnie ou au moins une médisance.

Singulier usage que celui des éloges académiques, où le plus souvent le panégyriste se bat les flancs pour élever, — , une statue à un brave homme tout au plus digne d'une miniature.

On a beau s'élever contre les préjugés, qui ne sont autre chose que des erreurs générales ; on déclame, on moralise;, et, à la première occasion, on obéit au préjugé — .

Titius poursuit Mœvius pour un cheval noir prêté à Mœvius; certes^ il obtiendra jugement; mais s'il lui demande un cheval vert ou cramoisi, il faudra d"abord qu'il prouve qu'un tel cheval existe — ... Personne n'est tenu de plaider contre un non-sens.

Quand vous verrez un homme assis en face d'un autre et lui verser force rasades, soyez sûr qu'il a besoin de le faire parler et qu'il sait que le vin est indiscret : — .

Il y a des choses que tout le monde dit, parce qu'elles ont été dites une fois; par exemple, qu'après la bataille de Cannes, Annibal ne sut pas profiter de la victoire; on le répétera — .

Les habitants des campagnes ne savent guère traiter les affaires autrement qu'à table, — .

Quand on a le malheur d'être consulté par un prétendu poète, sur le mérite de ses vers, il est toujours assez difficile de lui faire entendre qu'il a tort de rimer — .

Éviter les expressions communes, ne pas répéter les mêmes mots, savoir se servir à propos des conjonctions, des adverbes, voilà des finesses imperceptibles qui font en même temps la difficulté et la perfection de l'art d'écrire : — .

Il est permis de constater historiquement, tout en respectant certaines convictions conservées — par quelques médecins, que la phrénologie est définitivement exclue du domaine de la science.

Quand une personne confie un secret à une autre sous la sauvegarde de ces mots : — , on peut être sûr qu'il sera aussi bien gardé que celui de l'homme qui a pondu un œuf.

Encore aujourd'hui, Thabitant d'une ville fortifiée, s'il se présente après la fermeture des portes, risque fort de ne pas coucher

L'homme supérieur ne se laisse jamais aller au plus léger excès de table; il ne veut pas s'exposer à dire ce qu'il doit tenir secret ;

FLORE LATINE. lOiî

LEÇON XXIIÏ.