III. — LA REINE DE SABA

Page 12. — .. au dix-huitième siècle, sur les six... —B. G.: . au dix-septième siècle, sur les onze.

Page 12. — ... le cardinal Dubois... — B. G. : . le cardinal

Mazarin. — Gérard n’est pas renseigné très exactement.

L'accident s’étant produit le 145 octobre 1729, on ne pouvait guère soupçonner le cardinal Dubois, mort en 1723, et moins encore Mazarin.

Page 12. — Que la femme est amère! — Toujours la même pièce de Houssaye.

Page 12. — ... de ce Cantique... — B. G. : … de votre Cantique... — Je ne retrouve pas cette pièce dans les recueils d'A. Houssaye.

Page 13.— … le vin des voluptés. — B. G. ajoute une phrase

après ces quatre vers : « Vous reprendrons plus tard ce discours littéraire et philosophique », et commence ici le chapitre 1v : UNE FEMME EN PLEURS.

Page 13. — ... splendeurs pourprées du matin. — B. G. en note : Vous connaissez le beau tableau de Gleyre qui représente la scène.