ÉLÉGIE I
DiviUas alius fulvo sibi congerat auro.
* TllUL.
Ah ! qu'un autre se plaise à grossir son trésor ! Qu'il n'ait de dieu , d'ami , d'amante que son or,
0 dieux amis des champs, dieux paisibles et doux! Pan , Vertumne , Paies , je vous honore tous. Veille sur mes jardins, toi dont la faux puissante Donne aux brigands de l'air une utile épouvante ! Que mes épis dorés , prémices des guérets, Couronnent tes cheveux, bienfaisante Cérès! Dieux ! jadis protecteurs d'un superbe héritage ! De ses débris, hélas! recevez l'humble hommage! J'offrais une génisse en des temps plus heureux ; A présent un agneau suffit avec mes vœux : Qu'il tombe à vos autels! Qu'autour de lui rangée, La rustique jeunesse en deux camps partagée , S'écrie : Accordez-nous les vins et les moissons ! Dieux ! ne rejetez point ces autels de gazons ! Cette argile est encor la même où nos ancêtres Présentaient un lait pur à vos autels champêtres. Loin , loin de mes brebis, ravisseurs ténébreux, Loups cruels , insultez un bercail plus nombreux !
Je ne regrette point les trésors de mes pères, Ni leurs palais ravis par des mains étrangères. Que me faut-il ? ces champs , un lit et du repos ; Un lit d'où l'amour seul écarte les pavots.
Ah! dans l'horreur des nuits que l'aquilon tourmente.
Quel charme de presser le doux sein d'une amante 1
Qu'une pluie orageuse et l'air tumultueux
Font bien goûter la paix d'un lit voluptueux !
Que tel soit mon bonheur, dieux ! et que la fortune
Soit toute à ces mortels qui fatiguent Neptune ;
Qu'ils cherchent des climats et des biens étrangers !
En est-il d'aussi doux que mes champs , mes vergers?
Mon univers est là ; là je borne ma course ;
Là, rêvant sous un arbre, au doux bruit d'une source.
LE BRUN
Ml
révite du midi les brûlantes chaleurs :
Mon absence à l'amour n'a point coûté de pleurs.
Ah ! que les diamans ! ah î que tout l'or périsse , S'il faut pour les ravir qu'une beauté gémisse !
C'est à toi, Messala, né pour les grands exploits, De combattre, de vaincre et d'enchaîner les rois; C'est à moi de subir une amoureuse chaîne , Et d'assiéger long-temps une porte inhumaine. Délie! ah ! qu'on insulte à mon oisiveté ! Que m'importe la gloire où n'est point ta beauté ! Sois de mes humbles champs la nymphe tutélaire ; De mes jeunes brebis daigne être la bergère ; Viens sous un antre frais reposer dans mes bras ; Et puissé-je y dormir, vainqueur de tes appas !
Que sert un lit de pourpre où veillent les alarmes? Il le cède à la mousse où reposent tes charmes. L'or, le duvet, les eaux, les chants harmonieux, Rien ne peut assoupir un œil ambitieux. Eh! quelle âme d'airain, quel aveugle courage, Pouvant te posséder, s'arme et vole au carnage ! Qu'il enchaîne l'Asie à ses fiers étendards ; Qu'il aille de la terre éblouir les regards ; Qu'avec toi, que pour toi je vive , ô mon amante ! Et te presse en mourant de ma main défaillante , Sur le bûcher funèbre, hélas ! mis à tes yeux, Tu pleureras, Tibulle, en accusant les dieux. Tu pleureras : cent fois tes lèvres adorables Mouilleront de baisers ces restes déplorables ! Nul amant, nulle amante, en voyant tes douleurs. En voyant mon bûcher, ne retiendra ses pleurs : Ils s'en retourneront l'œil humide de larmes !
Mais que ton désespoir n'offense point tes charmes !
Monombreen gémirait : que dis-je? ah! mes beaux jours
Bravent encor la Parque, et sont tout aux amours.
Mais l'âge à pas muets se glisse, ô ma Délie !
La jeunesse s'envole : une aimable folie
Sied mal aux fronts glacés qu'outragent les hivers.
C'est au printemps qu'Amour cueille ses myrtes verts.
Chère amante, suis-moi dans sa douce mêlée; C'est là que ma valeur cent fois fut signalée. Bon soldat, chef heureux, là je suis un héros, Et le nom de Tibulle est connu dans Paphos.
Trompette , éveille au loin les amans de la gloire ! Que Mars dispense ailleurs les prix de la victoire ! Riche de mon amante , heureux , libre de soin , Ma fortune se rit de l'or et du besoin.