LIVRE SECOND
±biOXB x.
ZnoUUu àUuM fiUvo lifrl congerat
TlBDL.
Ah ! qu\m autre se plaise à grossù* son trésor ! Qu'O a'ait de dieu, d'ami, d'amante que son or,
L'insensé qui , Jaloux d'une vahie richesse , Inquiet, soupçonneux, veille et tremble sans cesse! Un pénible bonheur flatte peu mes désirs : Ma douce pauvreté me fait d'heureux loisirs; Content sous mes foyers de voir la flamme agile Égayer vers le soir mes pénates d'argile, Pomone ne sait point éluder mon espoir, Ni ma vigne tromper l'attente du pressoir. ^ ^f^^
Le sauvage arbrisseau qu'entame un fer utile, ^^\f ^ Ici , doit à mes soins sa blessure fertile ; '*" *<'. -
Là, dans mes prés qu'altère un soleil dévorant,. Le docile ruisseau me suit en murmurant |r Mon verger s'embellit sous les mains de sôn4naîtreé Qu'il m'est doux de cueillir un friitque j'ai vu nalu*e! Je ne dédaigne point de tracer des sillons ; raime à voir mes troupeaux errer dans les vallons. Je ramène au bercail la génisse indolente , Et l'agneau qui s'égare à sa mère bêlante.
0 dieux amis des champs, dieux paisibles et doux I Pan , Vertumne , Paies , je vous honore tous. Veille sur mes jardms, toi dont la faux puissante Donne aux brigandage l'air ^e utile épouvante ! Que mes épis dorés , prémices des guérets, Couronnent tes cheveux, bienfaisante Cérèsl Dieux ! jadis protecteurs d'un superbe héritage 1 De ses débris, hélas I recevez l'humble hommage! J'offrais une génisse en des temps plus heureux ; A présent un agneau suiOt avec mes vœux : Qu'il tombe à vos autels ! Qu'autour de lui nmgée , La rustique jeunesse en deux camps partagée , S'écrie : Accordez-nous les vins et les moissons I Dieux ! ne rejetez point ces autels de gazons ! Cette argile est encor la même où nos ancéO'es Présentaient un lait pur à vos autels champêtt^es. Loin , loin de mes brebis, ravisseurs ténébreux. Loups cruels , insultez un bercail plus nombreux !
Je ne regrette point les trésors de mes pères, Mi leurs palais ravis par des mains étrangères. Que me faut-il ? ces champs , un lit et du repos ; Un lit d'où l'amour seul écarte les pavots.
Ah ! dans l'horreur des nuits que l'aquilon tourmente.
Quel charme de presser le doux sein d'ime amante !
Qu'une pluie orageuse et l'air tumultueux
Font bien goûter la paix d'un lit voluptueux !
Que tel soit mon bonheur, dieux! et que la fortune
Soit toute à ces mortels qui fatiguent Neptune ;
Qu'ils cherchent des climats et des biens étrangers !
En est-il d'aussi doux que mes champs, mes vergers?
Mon univers est là ; là je borne ma course ;
Là», rêvant sous un arbre, au doux bruit d'une souit?
m LE BRUN.
TéTite du midi les brûlantes cliaTcars :
Mon absence à ramour n'a point coûté de plears.
Ah ! qae les diamans ! ah ! qne tout Tor piérisse , Sll faut poar les ravir qu'une beauté gémisse !
C'est à toi , Mes^a , né pour les grands exploits, De'<ombattré, de T^imcre et d'enchaîner les rois; C'est à inoldQflibir une amoureuse chaîne. Et d^aââéc^lô^gr-tcmps une porte inhumaine. DéIf«ri^I"qù''od! insulte à mon oisiveté ! Qjsm&'wpmpottB la gloire on n'est point ta beauté ! Sois ée nM'humbles champs la nymphe tutélaire ; De mes jeunes brebis daigne être la bergère ; Viens sous un antre frais reposer dans mes bras ; Et poissé-je y dormir, vaéiqueur de tes appas !
Que sert un lit de pourpre où veiUent les alarmes? Il le cède è la mousse où reposent tes charmes. L'or, le duvet, les eaux, les chants harmonieux, nien ne peut assoupir un oeil ambitieux. Ehf quelle âme d'airain, quel aveugle courage, Ponmnt te posséder, s'arme et vole au carnage I Qu'il enchaîne l'Asie à ses fieiv étendards ; Qu'il aille de la terre él^iQoiçJeB regards ; Qu'ateirtol, que pDtQrtxMrKlÂve, 6 mon amante ! Et te presse en mourant dé ma main défaillante , Sur le bûcher funèbre , hélas ! mis à tes yeux, Tu pleureras, Tibulle, en accusant les dieux. Tu pleureras : cent fois tes lèvres adorables Mouilleront de baisers ces restes déplorables ! Nul amant, nulle amante, en voyant tes douleurs. En voyant mon bûcher, ne retiendra ses pleurs : Us s'en retourneront l'œil humide de larmes !
Mais, que ton désespoir n'offense point tes charmes !
Mon ombre en gémirait : que dis-je? ah! mes beaux jours
Bravent encor la Parque , et sont tout aux amours.
Mais l'âge à pas muets se glisse, ô ma Délie I
La jeunesse s'envole : une aimable folie
Sied mal aux fronts glacés qu'outragent les hivers.
C'est au prmtemps qu'Amour cueille ses myrtes yerts.
Chère amante, suis-moi dans sa douce mêlée; C'est là que ma valeur cent fois fut signalée. Bon soldat, chef heureux, là je suis un héros. Et le nom de Tibulle est connu dans Paphos.
Trompette , éveille au loin les amans de la gloire ! Que Mars dispense ailleurs les prix de la victoire ! Riche de mon amante , heureux , libre de soin , If a fortune se rit de l'or et du besoin.
ÉUÊOXX II.
Àidde merum vbwque novoj compefce liolopet.
TiBOL.
Verse, verse, ô Bacchns! ta liqueur favorable; Assoupis les chagrins d'un amant misérable ; Défends aux importuns de troubler mon repos , Si l'amour qui gémit goûte encor les pavots !
Ma Délie est soumise aux ordres d'un barbare : Une porte d'airain l'enferme et nous sépare. 0 porte inexorable à mes vœux les plus doux. Que l'orage et les vents, que la foudre en courroux Te brise !... ah ! plutôt cède à mon impatience; Ouvre-toi sans trahir un timide silence. Si quelque injure échappe au dépit d'un amant. Pardonne ! il expira ce fol égarement.
Hélas ! rappelle-toi de plus douces offrandes; Combien pour t'embellir j'ai tressé de guirlandes !
Toi , Délie, ose fuir un Argus odieux ; Ose ; Vénus sourit aux cœurs audacieux. Soit qo*un jeune amant tente une porte connue. Soit que l'ouvre en tremblant sa nymphe à demi nue, Vénus sait leur apprendre à s'écouler d'un lit, A suspendre leurs pas que l'ombre ensevelit, A tromper un jaloux , et même en sa présence , Par des gestes parlans animer leur silence. Doux secrets, vous fuyez ces mortels indolens. Dans l'horreur de la nuit paresseux et tremblans.
Jeunes amans, dans l'ombre errez sans défiance ; Tout amant est sacré : Vénus est sa défense. Sous l'aile des Amours qu'il brave les fureurs , Et les avares mains des sombres ravisseurs. Jamais les nuits d'hiver, la froidure et l'orage , N'ont insulté ma tête ou glacé mon courage. Faibles maux , quand Délie ouvre enfin à mes vœux , Et m'appelle au doux bruit d'un signal amoureux.
Profanes , gardez-vous d'éclairer ces mystères , D'envier nos plaisirs aux ombres solitaires ; Fussiez-vous dans le Styx, malheureux indiscrets ! Le seul bruit de vos pas divulgue vos secrets. Mais si quelque imprudent a vu... le téméraire ! Au nom de tous les dieux qu'il jure de se taire ! Il saura que Vénus , s'il révèle nos feux , Est du sang et des fiots un mélange orageux. Que dis-je? ah! pour jamais ton jaloux est paisible, Et j'en crois de M4dée une élève infaillible.
LE Je Tai Yae, agitant ses magiques flambeaux , Ravir Diane aux deux et les morts aux tombeaux. Son cri perce TÉrèbe et fait trembler la terre; Dans sa chute enflammée il suspend le tonnerre ; Mais c'est peu d'enchaîner la foudre, les torrens. L'enfer, la triple Hécate et ses chiens dévorans : £d faveur de Tamour et des jeunes épouses , Son art trompe Thymen et ses fureurs jalouses. Ton époux, loin d'en croire un rapport envieux, Me verrait dans ton lit sans en croire ses yeux, Mais n'étends point le charme : U n'est que pour Tibutle Et je rends pour moi seul ton époux incrédule. Elle m'a dit bien plus ; ses philtres dangereux Pourraient même tarir la source de nos feux. Tandis que , m'épurant d'une flamme lustrale , Sa main sacrifiait à la troupe infernale. Je demandais aux dieux, non de ne plus aimer, Mais qu'un égal amour du moins sût t'enflammer. Je sais trop que Vénus par nos feux embellie , Qu'Amour même jamais ne plaira sans Délie.
BRUN
Le père offrait le fus de la grappe vermeille ; La fille présentait le nectar de l'abeille.
tLÂaxM HZ.
Quit fuit, liorrendos primut qui protulit crues?
TiBCL
Périsse rinventeur du glaive meurtrier ! Ce barbare sans doute avait un cœur dVier : 11 forgea l'instrument des combats homicides ; 11 ouvrit à la mort des routes plus rapides... Que djs-je? il nous armait d'un glaive protecteur, Des tigres, des lions innocent destructeur. L'or fut seul criminel ! l'or enfante la guerre. Quand l'homme eut un mets simple en un vase de terre, L'homme connut la paix ! le guide du troupeau Dormait paisiblement près du paisible agneau. Que ne vivais-je alors ! les cris de la trompette Ne m'eussent point troublé dans ma douce retraite ; Msds Bellone m'entraîne. Un guerrier assassin Peut-être aiguise un trait qui m'ouvrira le sein.
Dieux Lares ! dieux témoins des jeux de mon enfance , Vous qui m'avez nourri, veillez à ma défense ! Simples divinités de mes simples aïeux.
Un tronc , un art grossier vous figure à nos yeux. Ah ! n'en rougissez point ! vos rustiques images D'une foi pins sincère ont reçu les hommages. Des pampres , des épis suspendus en festons , Sûrs de les obtenir, sollicitaient vos dons.
Moi je TOUS offrirai , loin des combats sanglans , Cet animal qui gronde et s'engraisse de glands , Habillé d'un lin pur, le myrte sur la tête , Je suivrai la victime à cette heureuse fête ; Puissé-je ainsi vous plaire ! et qu'aux sanglans hasards Un autre aille briguer les faveurs du dieu Mars, Afin que le soldat, oisif dans nos murailles, D'un doigt ivre, en buvant, trace un jour ses batailles.
Quelle aveugle fureur nous entraîne aux combats ! Insensés ! nous courons au devant du trépas. Quel charme a le Cocyte et ses brûlantes rives? Les Ris ne volent plus sur ses ondes plaintives. Ce n'est plus l'Hyppocrène et ses flots argentés. Ce n'est plus Amathonte et ses bois enchantés. Il n'est plus de Zélis sur les rivages sombres : Un terrible Cerbère y fait trembler les ombres. La Mort n'y voit errer, autour de ses flambeaux , Que des mânes sanglans , voilés d'affreux lambeaux.
Que sert h ton amant , belle Déidamie , Qu'Dion expirât sous sa lance ennemie?
Que de fois chez les morts ton illusti-e héros A regretté la paix des rives de Scyros! £t ce jour où sa main , aux fuseaux échappée , Saisit avidement et la lance et l'épée !
La gloire trop souvent fut le prix des forfaits ; Mais toutes les Vertus sont filles de la Pan. 0 Paix ! que nos hameaux , ombragés de tes ailes , Soient de mes derniers ans les asiles fidèles ! Là, puisse un jour ma race aider mes pas trembtans. Et me voir à ses jeux sourire en cheveux blancs ! Couronné de mes fils, dans ces retraites pures, Puissé-je leur conter mes jeunes aventures ! Que ces bords , où le ciel éclaira mon berceau , Daignent avec amour accueillir mon tombeau !
Mais tandis que Vénus brûle encor dans mes veines. Que je puis savourer ses plaisirs et ses peines , Et qu'aux champs de Paphos ardent à moissonner. D'un triple myrte encor je puis me couronner, 0 Paix ! divine Paix ! que tes mains fortunées Pour la gloire et l'amour filent mes destinées !
Vierge aimable ! quels biens sont dus à tes faveurs ! Tu couronnes Cybèle et de fruits et de fleurs; Tu parfumes la grappe au penchant des collines ; Tu dores nos moissons dans les plaines voisines ; Aux loups, aux noirs brigands tu dérobes l'agneau ;^
506 LE BRUN
Tu permets au pasteur (fenfler son chalumeau;
Tu diriges la danse au pied de rorme antique
On bondit à pas lourds l'allégresse rustique :
Toi seule oses de Mars briser les étendards ,
Et tu forges le soc des débris de ses dards.
Quand Bellone, en grondant, te voit calmer la terre, Dd souris de Vénus y rallume la guerre. Amour ! je vois briller ton carquois et tes feux I Tentends déjà le choc des combats amoureux* Frappez , jeunes amans ! tombez, portes rebelles ! Faisons sur leurs débris capituler nos belles. Mais le bronze est moins dur que Tamant Irrité, Qui blesse les dieux même, en frappant la beauté. La beauté vous trahit : insultez sa parure ; Brisez les nœuds flottans d'une tresse parjure; Arrachez d'un rival les présens odieux , La fleur qu'il a placée, et qui choque vos yeux : Rompez le voile épars sur un sein infidèle , Si d'un baiser furdf l'empreinte s'y décèle; Mais arrêtez vos coups à ces vains omemens. Elle gémit; des pleurs mouillent ses yeux charmans ; Ah I la beauté qui pleure est toujours innocente I Quel amant, sans gémir, voit pleurer une amante! En essuyant ses pleurs, pleurez à ses genoux : Les orages d'amour rendent ses feux plus doux.
Toi, que n'amollit point l'aspect de tant de charmes, Mortel au cœur d'airain, prends le casque et les armes : D'un tube foudroyant charge ton bras guerrier. Geins tes flancs endurcis d'un large baudrier. Pour vieillir, en héros couvert de cicatrices, Sous un chaume indigent, seul prix de tes services.
Là , du camp de Vénus exilé pour jamais , L'Hymen , le sombre Hymen te rira désormais. Là , vainqueur mutilé , traînant sa lourde chaîne , £pouse , en tes vieux jours , la Discorde et la Haine. Mais que ton front chargé de rides et d'hivers , Des vainqueurs d'Ilion redoute les revers. Un Égysthe, souillant ces rides belliqueuses. Immolera ta gloire à ses flammes honteuses : Et la paix que tu crains, et l'amour que tu fuis, Te verront expirer dans ces mornes ennuis.
Ah I loin de tes amans ces destins déplorables , Douce Paix I rends ma gloire et mes plaisirs durables. C'est pour moi , pour Zélis que brillent tes beaux jours , l^t Vénus dans ton char promène les Amours.
ÛLÉaiB rr.
Rura meon.... tenent , vOlœgme pHeUmiL
TlBOL.
Quel insensible cœur peut habiter la viUe! Mon amante a volé vers un champêtre asile. Déjà Vénus la suit de guérets en guérets Au spectacle riant des fêtes de Cérès ; Et déjà pour lui plaire , accourant au village , Le jeune Amour essaie un rustique langage.
Oh ! que, pressant du pied la bêche au large fer. Ne puis-je ouvrir pour elle un champ qu'a durci rairi Oh ! qu'il me serait doux , animé par sa vue , De peser sur le soc en poussant la charrue ; Et nouveau laboureur, par les grâces formé , Afl'ronter ou la bise, ou le sud enflammé I
n n'est rien qu'à ses lois la beauté ne soumette. Apollon amoureux fut pasteur chez Admète. Son luth , ses végétaux n'ont pu le secourir: Contre les feux d'Amour que peut l'art de guérir ? Son immortelle main tressa le jonc sauvage En paniers arrondis où filtrait son laitage. Oh! que de fois Diane a rougi de le voir Porter l'agneau tardif égaré vers le sdr ! Que de fois ses brebis , bêlant sur la collme. Ont troublé les accords de sa lyre divme ! Souvent des plus grands rois l'encens, les vœux offerts. L'ont en vain appelé dans ses temples déserts ; Souvent ses cheveux d'or, tout souillés de poussière. Ont fait gémir l'orgueil de sa superbe mère.
Soleil ! que faisais-tu de ton sceptre de feu ? Sous ce toit de roseaux reconnaîtrai-je un dieu ? Oui , dans les bras d'Issé tu l'étais plus sans doute , Qu'au sommet éclatant de la céleste voûte. Banni des cieux en vain par leur maître irrité. Tu retrouvas l'Olympe au sein de la beauté. Les dieux goûtaient alors un bonheur ineffable : Ils aimaient I la raison dit que c'est une fable : Importune raison ! j'en crois peu tes discours ; Un amant peut-il croire à des dieux sans amours ?
Et toi , qui me ravis une douce présence , Puisse la terre ingrate étouffer ta semence , O cruelle Cérès ! Et toi , dieu des buveurs , Puisse leur soif en vain implorer tes faveurs I Périsse la vendange et les moissons nouvelles. S'il faut les acheter par l'exil de nos bettes !
Et ces fruits de nos champs sont-ils si prédcox ? Valent-ils le bonheur que goâtaient nos alèux? Eux-mêmes à leur repos ne fusaient point la gnerre. Sans fatiguer lem*s bras à fatiguer la terre , Sobres et fortunés, sans vigne , sans moisson , Le gland sut les nourrir, Fonde fut leur boisson.
Hais nul soin douloureux ne Tint troubler leur âme ; Ils respiraient Tamour : ib vivaient de sa flamme. Ardens à recueillir tes moissons du baiser. Ivres de son nectar sans Jamais Tépuiser, Sans cesse ils jouissaient à Fombre des vallées , Aux bords rians des eaux, sous les vertes feuillées : Vénus était partout ; partout des lits de fleurs ; Et l'absence jamais n'y fit couler de pleurs. Point d'Argus, de verrons, de portes indociles. Les cœurs étaient ouverts ainsi que les asiles.
Revenez, douces mœurs ! temps heureux, revenez ! Mais que dis-je ? il n'est plus de ces jours fortunés; Et notre art criminel a changé la nature. Eh bien I Je me dévoue aux champs , à leur culture. An joug même : quels maux efiraîraient un amant ? Où la beauté commande , il n'est plus de tourment
fjLÉGXm Vu
Absent de Lycoris , ,6 douleurs I ô regrets ! Le myrte va céder ma téie au noir cyprès. Ainsi de mes beaux jours les aurores pâlissent ! Ainsi de mon printemps les roses s'obscurcissent ! Et la Parque m'enlève au séjour ténébreux , Plus jeune que Tibulle, et non moins amoureux.
Tandis que loin de toi ma vie est moissonnée. Que fais-tu, Lycoris ? Amante infortunée! Sans doute ton amour brûle de me revoir ; Ton cœur s'enivre , hélas ! de ce crédule espoir. Uoe lettre à la main , relisant nos mystères, Et peut-être implorant ces tendres caractères , Le feu de tes baisers , l'ardeur de tes soupirs Leur demande un retour promis à tes désirs. Vaine promesse , hélas ! Sort jaloux et barbare ! L'absence... est éternelle : un tombeau nous sépare.
Ta semblais le prévoir dans ce funeste jour Où Je partis baigné des larmes de l'amocu' : Une pâleur mortelle obscurcit ton visage ; Tes sens étaient glacés d'un sinistre présage ; Kos lèvres frémissaient de lugubres adieux: Et je croyais laisser mon âme dans tes yeux.
BRUN. 507
Toi-même dans mes bras mourante, évanouie, Au fatal avenir tu disputais ma vie.
n est de ces momens où d'un œil plus certain L'âme va chez les dieux surprendre son desdn. Je voulais.... je devais en croire tes alarmes , Quel oracle plus sûr que celui de tes larmes ! Quels devoirs plus sacrés que ceux de nos amours ! La Parque dans tes bras eût respecté mes jours.
Mais loin de toi je meurs , et des mains étrangères Des yeux de ton amant vont fermer les paupières ! Vers ton asUe encor, dans ces momens d'effroi , Je tends ces faibles mains qui ne sont plus à toi. Ha seule ombre aujourd'hui, vain songe de moi-même. S'envole autour de toi murmurer que je t'aime.
Il fut des temps heureux où jusque dans tes bras
Le mystère et l'amour conduisirent mes pas.
Quand de ton jeune amant la soudaine présence
Vint surprendre tes yeux dans les pleurs de l'absence»
Quel charme te prêtaient ces naïves douleurs !
Quels rapides baisers essuyèrent tes pleurs !
La nuit nous prodiguait ses faveurs les plus sombres;
Nos timides soupirs se fiaient à ses ombres.
Cent fois tu vis mes pas , suspendus et muets ,
Échapper vers ton lit aux Argus inquiets.
0 baisers de nectar ! ô nuits toutes de flammes !
0 plaisirs ! ô transports où s'égaraient nos âmes !
Trop rapide bonheur envolé pour jamais.
Déjà vous n'êtes plus qu'tm songe et des r^ets.
Et vous, de ces beaux Jours confidentes trop chères! Vous que j'arrose , hélas ! de mes larmes dernières ! Lettres de mon amante !... ô mon plus doux trésor ! D'une mourante main je vous rassemble encor. Hélas ! mon œil voilé d'un lugubre nuage , Dans l'ombre de la mort voit flotter votre image. Je baise, en frémissant, vos traits mystérieux : Ma Lycoris entière y respire à mes yeux. Voilà de tant d'amour les restes déplorables , D'un fragile bonheur monumens plus durables !
0 le plus doux espoir de mes plus tendres vœux^ Tant que Vénus daigna favoriser mes feux , A son brûlant époux c'est donc moi qui vous livre I Vos secrets à mes Jours ne doivent point survivre. L'instant fatal s'avance.... ô flammes! dévorez Ces restes précieux, ces témoins adorés : Que leurs frêles débris , étincelles légères , Dans le sein des zéphyrs dispersent nos mystères . Mon cœur suivra bientôt leur destin rigoureux ; Et mes derniers soupirs s'exhalent avec eux.