‹ Pétrarque, Boccace et les débuts de l'humanisme en Italie d'après la Wiederbelebung desChapitre 24 sur 186 · Rer. memorand., liv. I (Op. p · texte numérisé non relu

Rer. memorand., liv. I (Op. p

5. Personne désormais ne voudra croire qu'il les ait possédés. Dans YApologia contra Galium, il les cite en énumérant tous les écrits de Cicéron avec ceux qu'il n'avait jamais vus, comme Burley fait de son côté. Malgré cela, Schio prétend, p. 74, que Loschi connaissait les livres de la République et qu'ils n'ont été perdus qu'au xv* siècle. Les passages cités de Lactance et de saint Augustin l'ont de nouveau induit en erreur.

Pour les traités « De la Consolation » et « l'Éloge de la Philosophie », il ne désespérait pas de les découvrir. Il trouvait le dernier cité par saint Augustin d'une manière qui redoublait encore ses désirs : que de choses importantes ne devait-il pas contenir, lorsque, de l'aveu même de ce vénéré Père de l'Eglise, il lui avait été d'un grand secours pour sa conversion et pour arriver à la connaissance de la vérité! Pendant de longues années, Pétrarque avait cru posséder cet écrit, mais il ne pouvait jamais trouver le passage qui avait si puissamment agi sur l'esprit d'Augustin. Finalement, il découvrit dans le livre de la Trinité de ce dernier une citation empruntée à ce traité, dont son exemplaire ne contenait même pas un mot. Alors il s'aperçut de son erreur : un titre faux l'avait trompé. Que l'œuvre fût de Cicéron, il le reconnaissait, à n'en pas douter, « à sa divine et inimitable éloquence. » Plus tard, il apprit par un manuscrit, qu'on lui offrit à Naples, que l'œuvre qu'il avait prise pour « l'Eloge de la Philosophie » n'était qu'un extrait des Académiques, et, irrité de son mécompte, il se permit un jugement assez sévère sur ce dernier écrit 1 .

Pétrarque ne pouvait se consoler de la perte des livres de Cicéron De Gloria. Un jour, il reçut à titre de présent, de Raymond Sopranzo, vieux magistrat, qui possédait beaucoup de livres, mais, en sa qualité de juriste, ne goûtait parmi les anciens que Tite-Live seul, un volume contenant plusieurs écrits, parmi lesquels étaient les livres De F Orateur et Des Lois, dans cette forme imparfaite où on les lisait alors, et « les deux excellents livres » De Gloria 2 . Ce volume et un autre, qui renfermait également des écrits de Cicéron et qui était un héritage précieux de son père, Pétrarque les prêta un jour à son vieux maître, dont nous avons déjà parlé. La pauvreté poussa celui-ci à une action peu délicate : il engagea les livres, et lorsque Pétrarque les lui redemanda, il inventa des excuses et des prétextes

1. Lui-même, dans son Epist. rer. senti. , XV, 1, l'appelle subtile opus, m agis quam necessarium aut utile. P. de Nolhac — Pétrarque et l'humanisme, p. 202 — a retrouvé dans un volume de la Biblioth. de Troyes le manuscrit qui trompa Pétrarque, tandis qu'il contient en réalité une partie des Académiques sous le litre De laude philosophix. — Les indications du livre de Cicéron De Consolatione reposent sans doute sur un malentendu : peut-être le livre de Boèce a-t-il été transcrit sous le nom de Cicéron. Si le seul monastère de Corbie possédait trois manuscrits de ce traité, comment pouvuit-il avoir été perdu ? V. Deschamps, p. 38, k\ et 103.

2. Il faut regarder comme tout à fait arbitraire le détail donné par Manctti, qui écrivit la vie de Pétrarque vers lu moitié du xv* siècle, éd. Galletti, p. 87, à savoir que les livres « de Gloria » auraient été trouvés par Pétrarque inextremo fere. Germanix angulo absirusos, et qu'ils auraient été de nouveau perdus après sa mort.

Page 1