Ex.: f

construction d'une phrase*. Les sommaires sont innombrables. Dans certaines parties de Touvrage, ils se pressent sur les marges et il suffit de les parcourir pour se rendre compte de tout ce que Térudition de Pétrarque a emprunté à Pline ; il y résume les anecdotes, y met en relief les notions scientifiques* ; il se montre particulièrement attiré par les sujets d'intérêt romain^ et par les renseignements d'histoire littéraire*. Parmi les noms propres qu'il relève, beaucoup de noms d'écrivains justifient le mot d'une de ses lettres : Quoi mihi librortim peregrina nominh congesserit. ...Plinins Sectmdus^. On voit par une note qu'il n'avait pas compris à qui s'adressait la dédicace de l'ouvrage et qu'il l'a cru dédié à Vespasien et non à Titus*. Il prend çàet là des recettes diverses, sorties d'une économie domestique en laquelle il a confiance puisqu'elle vient des anciens Romains' ; mais il ne paraît pas moins avide d'observations morales. Les sommaires dignes d'être remarqués à cet égard seraient nombreux. Le beau passage de Pline sur la misère de l'homme à sa naissance® a appelé deux

1. Ex.: f. 1', 2, 12... L'indication de transpositions ou de lacunes existe aux f. 1, 26', 50, 56'. Je n'ai pu vérifier si les corrections seraient empruntées à des mss. collationnés par P.

2. Lege hic de Cicérone magni Ciceronis plio, multum palri dissimili (f. 112, XIV, 27); Inauditum de Cleopatra, sed non uerum (f. 167) ; Praecîarissime de nauigalione hiemali (f. 17') ; Balenarum incredihilis magnitudo (f. 77). Au f. 18 le mot Saurus en caractères énormes.

3. Libertas a Borna data (f. 34'); Asia uicta principium noslre luxurie (f. 247).

4. Quo tempore Herodottis scripsit ystoriam (f. 97) ; Qua étale scripsii Teofrastes. /?. libro 15° inprincipio (f. 104).