IPS
TorTiL. . + 1880 gros ou 235 onces.
Faites fondre le miel à une chaleur modérée, et passez-le à travers une étamine; mettez dans une grande bassine évasée le baume de la eat et la térébenthine de Chio ; faites- les fondre. à l’aide d’une douce chaleur ; ; ajoutez- y ce que vous. pourrez de Ja poudre Pate afin de diviser | le plus possible ces deux substances résineuses délayez le mélange avec le miel encore chaud ; ajoutez le restant de la poudre, puis la quantité
(1) Le triple du poids de tous les ingrédiens, où 160
livres 13 onces 1 gvos:
SACCHAROLÉS MOUS.
de vin prescrite, qui est celle qui se trouve nécessaire pou r donner au tout une bonne consistance d’électuaire , et serrez dans un pot que vous placerez dans un lieu sec. Au bout de quelques mois , on repasse la thériaque par portion dans un : mortier, afin de la rendre bien homogène, et on la conserve pour l’usage.
… Un gros de thériaque contient presque un grain Run brut choisi , ou exactement 0,92. Cette “dose répond à un demi-grain d’extrait d’opium. Remarques. Y’origine de cet électuaireremonte “aune grande antiquité. On croit généralement que Miremibate, roi de Pont, en fut le premier inven- * teur, ou du moins que, craignant toujours d’être empoisonné, il fit composer pour son usage unantidote, dont Pomrée trouva la formule dans sa cassette, “après sa mort. Il paraît que le vainqueur regarda cette composition comme un des plus précieux fruits desontriomphe, puisque, de retour à Rome, il chargea le médecin Damocrate de la chanter en ers hexamètres, sous le nom même de Mithridate. ÿ Plus d’un siècle après , l’empereur Néron , crai- Lun pour lui-même l'effet des poisons dont il | avait fait un si horrible usage , fit perfectionner me: Mithridate par Anprowaque, son médecin, et celui-ci en fit une nouvelle description en vers élégiaques, sous le nom de galène, qui veut dire calmant. Ce n’est que plus tard, dans un ouvrage de Gaztex, dédié à un Pison, que l’on trouve le même électuaire décrit sous le nom de thériaque, titre d’un ancien poème grec de Nicanres sur les |serpens venimeux {de Oups, bête sauvage ou venimeuse), et probablement à cause des vipères qui entrent dans sa composition. Ce dernier nom lui est resté (E).
…. La recette de la thériaque , telle qu’elle a été
* donnée par Galien, se trouve fidèlement rapportée
dans la pharmacopée de Zwelfer (Pharmacopæia
“augustana , 1653 (2). Le Codex de 1758 la con- ‘tient également, sauf que lepoivre blanc s’y trouve RL par des écorces de citrons. Cette sub-
Fa
a) En 1769, un nommé Girault, médecin ou phar-
acien, Atos un poème HR nt intitulé /a bi dans lequel le héros, après un grand nombre de traverses , parvient à composer un pot de théria-
que. Cet ouvrage est d’une lecture fort agréable.
. (2) Charas et Lemery l’ont aussi donnée; mais ce 6 a mis.8 onces de trochisque de scille au lieu de 6. ppt au reste cette formule de Galien :
re desole A. ue." AU. 6 onces!
ÉÉhdeipéreeni fe; au. Les d'air à A dhédicroi., 0. de . rm DA EL re MR Es AU MR DUR LGhoïsts . M. du do eat *%
*au0 € ‘U9 0p
stitution, que rien ne motive, a été suivie par Baumé.. et par tous ceux qui sont venus depuis, ce qui. n'empêche pas que nous ne l’avons rejetée. Cette formule porte aussi des trochisques de scille, de vipères et d’hédicroi; cependant Zwelfer avait re-
Aeanoubiano han ne. 07 NOR
Dns:de Florences soie METAL RE Nr Es Cannelle fine, ..". 4 . . Es SCOTIHAL 0 SIN AR RTS JL Pie Roses ‘Fqugegfi 40 05 ! Op Tune po 2 Semences de navet it (Bunias dulcis). | > Suc de réglisse . . , dd des € Vas Baume de la Mecque, ou ee exprimée de | 5
HERNIUR CAEN CN 2 Se "EN ARR PS Racines de costus arabique . . . . . .\
— de gingembre, . , . . À
— denard indien, . . . .
— de quintefeuille :” .: .,
21911 désrhapontic, #4 14,14 6e per, Cassia-lignea . :. . .:. ” s Gataire , ou calament de Aoitstue ne Fred tra EDS Due CRETE ROME ITA au Marrube (Prassium) . . … . . à SChœnanihe 47 NN Ar rs o.
PDP RS RE SAR UT à æ DRE OR de ren et + ie Lan, SÉTS A DER Poivre noir . :. MD LS. De
— blancou QUE. TE, DONNE PAS Semences de persil de Macédoine ,. . +. .
Mrvar te oué avira OIL En ocdh 4 Oliban. , . units FERME LS.
Térébenthine de Chio ARR LE. ONE Racines de gentiane. . . . . . .
—.. ld'acOreLvraI. ere M SU
— de méum LV |
— de nard celtique 4 © . . ,. .,
— de grande-valériane .°. . . . Feuilles de chamæpitysz 4 à 4 22
— dechamædrys . . . . dog:
— de malabatrhum, ou, en. À M Part.
Eg. de macis de S1r0fle) .ù «
— de pouliot de. 20e At fi Fleurs de millepertuis. . . . CL Amome en grappes , ou semences Pin ch ;
et de citrons par Part. Eg, . , . 7, Cardamomees nt. 5 eu ru te, of Garpobalsamibn: 45h 1e Loin eg Semences, d'ammi a 4.2 ue ce à +. [à
Er UE 2 C0 NE Le — de fenouil. . . à: le alt Tes
— deséséli de Mireille eh à
#0. de-thlaspis, NON A ES She d’hypociste UE Lt NANC) CR NS RENE AGE NAN ET UE or Gommatarabique. +... {, 2, :. A
‘018 y ‘beyo op
Le BADÉDUME A eee LS ef RE DtIsax Calamite … . AP EURE, 2e GE deprafde, Lémnos .0 106". 0. OR. AL
Sulfate de fer desséché (Chalcitis tosta.
marqué qu'il valait mieux réduire ces trois compositions à leurs élémens, et les ajouter à à ceuxde l’électuaire, se fondant surtout sur ce que la plupart des ingrédiens des trochisques d'hédicroi se trouvent déjà dans la thériaque. Le nouveau Codex de 1818 a admis cette correction; mais il s’est trompé dans son évaluation en grains de la composition des trochisques de scille et de vipères ; car il est certain, par exemple, que 6 onces. de trochisques deseille, que l’on doit employer secs et propres à être pulvérisés, ne sont pas remplacés par 3 onces 4 gros 60 grains de pulpe récente de scille et par 2onces 3 gros et 15 grains de farine d’ers. Or ; toutes les fois qu’une correction n’est qu’une erreur, il est évident qu'il faut la rejeter. Nous avons ue rétabli les véritables proportions des ingrédiens de ces trochisques, en les supposant pere desséchés. Enfin, nous n’avons pas jugé.nécessaire de reproduire la répartition des drogues de lathériaque entreize sections sous les titres de substances dcres, amères, styptiques, etc. ; répartition qui n’est pas plus utile au médecin qu’au pharmacien , par la manière arbitraire dont elle a été exécutée. Par exemple, que conclure d’une masse. de 229 grammes de substances äcres, qui, contient des ingrédiens â propriétés aussi différentes que la scille , l’agaric et la. semence de navet. sauvage? Pourquoi la myrrhe; qui devrait être-rangée parmi les graveolentia, à meilleure raison que la racine de petite aristoloche , se trouve-t-elle dans les amers avec les sommités d’hypéricum: ? Pourquoi le bois et le fruit du baumier se trouvent-ils avec les substances résineuses et les baumes , lorsque le bois d’aloëès se trouve dans les aromatiques? Que peut importer aux propriétés de la thériaque que le pard celtique soit compris dans les aromatiques exotiques et l'iris de Florence dansles aromatiques indigènes, etc. ,etc.? Nous avons préféré diviser tous les corps solides etpulvérisables en 4séries, fondées sur l’analogie des parties quiles composent; parce que les.substances comprises dans chaque section fournissant leur résidu. inerte à peu près vers le même temps de la pulvérisation, on peut,
Racine d’aristoloche petite
Sommités de petite centaurée. .:. . . .{] & Dancus de Crête" We, 01e, 1 CONMENEnnARE © Dpopanax. “. ". 7. "et, 00 20 PNR Éalbanunr: % -. 9,9, 2 NDNNNEREE Castorénm. 22 *. +. = +. + 9. RTS Bitume de Judée. #2 007, 0e. 1660 ME
Miel despamé. . . . . . + Le triple de tout.
AÉ 7. dir be: mA LAS RQ
MÉDICAMENS PAR MIXTION
en soumettant les séries isolément à cette opére tion, obtenir un produit plus efficace que si on pulvérisait le tout ensemble, comme Lemery l'a conseillé, Enfin, réfléchissant que la formule Galien a traversé dix-huit siècles sans altération et l’a constamment nee sur toutes les réduc:
tions ou modifications qu’on a voulului faire subir nous nous sommes dispensés d’en adopter aucunes C’est bien aux substances qui la composent qu of peut appliquer ce mot devenu célèbre et trop bien justifié (1) : Sent ut sunt, aut non sint(2). 4
(1) De crainte qu’en lisant cette pue anjourd’hui, on ne m’attribue une opinion qui n’est pas la mienne 1 je snis obligé de rappeler qu’elle a été écrite en 18274 sous Le ministère Villèle, alors que les jésuites osaient w tout en France. à 100 (2) Si Von croyait cependant devoir porter atteinte à ce monument de l’ancienne polypharmacie , pour en simplifier la composition , il serait facile d’y parveniryé en faisant même tourner cette réduction au profit den V’électuaire, Ainsi, la formule porte de la cannelle. ‘4 du cassia-lignea; et qu'est-ce que le cassia-ligneass sinon nne cannelle inférieure que, dans Pétat ee % de nos connaissances , nous désrléns remplacer par la” meilleure espèce ? Par exemple encore, la formule port ” trois espèces de valériane,. qui sont le phu, le nard, indien, et. le nard celtique, et il est évident que notre” valériane officinale pourrait leur être substituée avec avantage. Ün. pourrait aussi se borner à une espèce de. À poivre au lieu de trois. Pourqnoi d’ailleurs conserve=h rait-on tant de respect pour la lettre de la prescription lorsqu'elle offre des substitutions telles que celles-cr? Prenez de l’opobalsamum., ou de lhuile de noix muse)
cades h de: l'amomum. racemosum , ou Part. Ep. d semences de citrons et D'USRON AE, t.
des feuilles de malabathrum, ou, en leur lieu
Part. Eg. de maciset de ARTS Pense-t-on que le baume de la Méèque, qui n’est qu’une térébenthine très-suave, ne soit pas mieux si
placé par celle de Chio que par Fhuile de muscade! l'amomum par le cardamomum, et ainsi des autre Nous disons donc avec confiance. que si l’on veut co sentir à réformer la thériaque, la réforme que nou allons exposer est lz plus rationnelle de, celles qui oi été proposées jusqu'ici; d’ailleurs, comme nous Cor servons entre des parenthèses le nom des substance: supprimées, ceux qui ne seraient pas de notre av
pourraient toujours rétablir les véritables ingrédier 189
en recourant à notre première formule.
