GRENADIER
Balaustier ; Punica Granalum, L.
Granaibaum (AI,); ponie-jrûnafe (ree (An.); ranua, romon (Ar,); pomapran , granatowe gahlko (Bo.j; delunghedie {C;.]\ anar (Hi. Pe.); balnustrUê (E ); rodta (Gr. mod,). granatlioom (Ho.); granato (I.): gang salan (Ja.); dalimb (Mali.); dal,:ma, daiwe {"Miil.); dizewo granaizme |Po. ); romeowo (Por.); granatoaclmoe derewo (R,); dadima (Sa.); darim (Su.): magilam palam (Taiii.); dadima pundu (Tel.): nnr (Tu.|.
am. ams. an. b. Le. br. d. du. e. f. fe. ff. fu. g. gr. ham. han. lie. II. lo. o. par. po. pr. s. si. I. w. wu. a. he. br. c. g. tiia. pa, sp, z.
Arbre (icosandrie monogynie, L, ( myrtacées, J.) du Midi de l'Europe. (Fig. Forn , le. pi. t. 270.)
On emploie l'écorce de la racine, les Heurs et les fruits.
L'écorce de la racine (cortex radlcls Granatorum) est d'un gris jaunâtre en dehors, d'un jaune grisâtre ou légèrement rougeâtre en dedans, inodore, d'une saveur faiblement styptique et amarescente. Elle contient de la cire, de la chlorophylle, de la résine, de l'acide gallique, du tannin, une matière grasse, et une substance particulière appelée Granatine.
Elle passe pour un remède infaillible contre le taînia.
Les fleurs (Balaustes; Balaustia, Flores Balaustionim) sont hémisphériques, d'un beau rouge, à peu près inodores, et d'une saveur légèrement styptiques.
Elles sont astringentes, mais moins que l'écorce du fruit.
Les fruits, appelés Grenades (Mala punica), sont des baies arrondies, couronnées par les découpures du calice, et partagées, par une cloison transversale, en deux cellules multiloculaires, pleines de graines anguleuses, qu'environne un arille pulpeux. La pel- ' licule extérieure (écorce de grenade; cortex Granatorum, Malacorium, Malicorium) est d'un jaune grisâtre ou rougeâtre, épaisse, dure et coriace- Elle a une saveur astringente.
SIROP DK GRENADE.
Syrupus granatorum- (e. f. pa, sa. t. cot. gi. gu. so. ta.)
Pr. Suc dépuré de grenade seize parties.
Sucre trente parties.
Faites dissoudre à une douce chaleur, et passez (e. f • pa. sa, cot. gi. ta.)
Pr. Semences charnues de grenade dix parties.
Sucre onze parties.
Mêlez, et au bout de vingt-quatre heures portez sur le feu; donnez un bouillon, et passez, (gu.so.)