BUGLE
Les pharmacopées indiquent deux espèces de ce genre de plantes.
1° Bugle pyramidale; Ajuga pyramidalis , L.
GuldengUnset , Bergginsel (Al.); monlain bugle ( (Au.J; pieramidai senegreen (Ho.].
br. w. be. ni.
Plante t? , commune dans toute l'Europe. (Fig. Zorn., le. pi. 1. 101,)
On emploie l'herbe (herba ConsoUdœ mediœ s. hiujulœ), qui se compose d'une tige non rameuse, couverte de poils blancs , presque cotonneuse , et garnie de feuilles liordées de dents grossières , quelquefois presque trilobées au sommet. Son odeur est nulle ; sa saveur amère et légèrement astringente.
2° Bugle rampante; Ajuga reptans , L.
Kriecliender Ginzet, Wioseugunzel (Al.); common bugte (An.)bugula (E.).
sp.
Plante u, , commune dans toute l'Europe. (Fig. Zorn, le. pi. t. 11.)
On emploie l'herbe (herha Bugulœ), qui offre des tiges rameuses, dont les feuilles sont opposées, ovales, garnies de quelques dents, et presque glabres.
Léger astringent.
. BUGLOSSE. 383
BU'GLOêSÊ.
Anchiisa offleinalis , L.
Oclisciizunge (Al.); O.vtiwgui (.in.); rui:Act of selong iHo.). ams. br. e. f. g. t. be. m, sp.
Plante ^ (pentandrie monogynie,,L. ; borraginées, J.), d'Europe. (Fig. Flore méd. Il, 79.)
On emploie la racine, l'herbe et les fleurs.
La racine (radix Buglossi s. Anchusœ s. Lingiiœ bovis), de la grosseur du doigt , est oblongue, rameuse , brune ou roussâtre , succulente et inodore. Elle a une saveur un peu mucilagineuse.
L'herbe se compose d'une tige couverte de poils rudes et épars, et de feuilles alternes, ovales, aiguës, hérissées de poils écartés. Elle est inodore.
Les fleurs sont rouges ou bleues.
ÉmoUient.
CONSERVE DE BUGLOSSE.
Conserva anchusœ. (pa. sa. w. gi.)
Pr. Fleurs de buglosse tine partie.
Sucre deux parties.
Triturez ensemble, (pa. w.)
Pr. Fleurs de buglosse à volonté.
Pilez-les avec un peu de sucrï, et faites légèrement bouillir la pulpe avec le triple de sucre clarifié, (sa.
EXTRAIT DE BUGLOSSE.
Exlractum buglossi. (gi. la.)
Pr. Buglosse à volonté.
Pilez dans un mortier, exprimez le suc, faites coaguler à une douce chaleur, passez à la chausse , et évaporez.
SIROP DE BUGLOSSE.
Sijrupus buglossi. (w. gi. ta.)
Pr. Fleurs de buglosse une demi-livre =•. i8o gram.
Eau bouillante une livre = 3Go gram,
Après douze heures de digestion , exprimez , clarifiez, et à neuf oncesi= 270 gram. de hqueur ajoutez :
Sucre seize onces = 4 So gram.
Faites le sirop, (w.)
Pr. Suc dépuré de buglosse.
Sucre, de chaque parties égales.
Faites fondre au bain-marie. (gi. ta.)
EAU DE BUGLOSSE,
Hijdrolat de buglosse; Aqua anchusœ. (pa .sa. cet, gi. gu.)
Pr. Herbe de buglosse une partie.
Eau. . . . trois parties.
Distillez une partie.
BUGRANE. BUIS. BUSSEROLE.
BUGRANE.
Arrêle-bœuf; nesta bovis.
Deux esix'ces rie ce genre de plantes sont indiquées dans les pliarmacopccs :
<o Bugrnne des champs; Ononis arvensis , L.
Ackerhauhechel (M).
an. br. f. wu.
Plante!) (diadelphie décandrie, L.; légumineuses, J.) , ([ui croit dans toute l'Europe, {ftg. Ail. Flor. Pedem.l, p. t. 517, t. 41 , f, 1.)
On emploie la racine , qui ressemble à celle de l'espèce suivante :
2i Biigrane épineuse; Ononis spinosa, L.
Stacl'liche llouheclul, Oclisenhrerhhauhechet , Ochsenhrcchwurzel (Al-); thorned^rcft harrow (An); osienbreche (Ho.); witzyny fPo ).
B. ams. d. F., f. fe. iï. g. Iian. li. par. po. pr. s. si. t. \v. br.
Plante p , qui croît dans toute l'Europe. (F/g. Zorn. le. pi. . t. 432.)
On emploie la racine {radix Ononidis s. Reslœ hovis] , qui est grosse comme le petit doigt et plus , tonde , très visqueuse , d'un brun foncé en dehors , blanchâtre en dedans , inodore, et d'une saveur muciiagineuse.
Ces deux racines sont regardées comme diurétiques.
APOZÈME APÉRITIF, {bo. pie.)
Pr. Racine d'airète-bœuf.
— (In panicaut .
Cascarillf
Chicorée,
Pissenlit, (le rliaqiie.
. , une once := 3o gran une demi-once = i5 grau un demi-gros^ 1,9 gtar
une demi-poignée, .quantité suffisante
pour obtenir un verre de décoction.
TISANE A^TWÉPHRÉTIQUE D'HlLDENBRAiSD. (rûd.)
Pr. Racine d'arrète-bœuf. .... une once = 3o grom. Eau quantité suffisante
pour obtenir une Hvre = 360 gram. de décoction. Ajoutez :
Oxymel scillitique .... une demi-once = i5 gram.
Une demi-tasse toutes les heures , dans les calculs rénaux et le catarrhe de vessie.
TISANE ANTINÉPHRÉTIQUE DE MUDRBECK. (rod.)
Pr. Racine d'nrrèle-bœnf,
Herbe de verge d'or, dechaq., une demi-once = i5 gram. Eau bouillante une livre = ;6o gram.
Laissez infuser — A prendre par tasses, dans les calculs rénaux.
EAU DE BtJCBANE.
Hydrolat d'arrêle-bœuf; Aqua ononidis- (sa. t.)
Pr. Herbe fraîche de bugi-ane une partie.
Eau deux parties.
Distillez les deux tiers.
