‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 1009 sur 1284 · RAISINS PURGATIFS · texte numérisé non relu

RAISINS PURGATIFS

Passulæ taxativœ , Confeclio passulata . (< pa. sa. w. sp. vm. )

24 Feuilles de séné. . . quatre onces

Eau commune. . . . quatre livres

de chaque une livre

SÉ NÉ

Huile essentielle de citron ,

vingt gouttes.

Faites digérer le séné dans de l’eau bouillante, et cuire les raisins dans la colature , !

passez la pulpe à travers un tamis de soie , réduisez-la sur un leu doux en consistance d’é- : lectua ire , avec le sucre cuit à la plume, et, | quand elle est refroidie, ajoutez-y l’huile j broyée avec un peu de sucre. ( sa. )

En ajoutant un gros de jalap en poudre à une demi-once de cet électuaire , on obj tient la Confectio passulata catharlica. (sa.)

^Cannelle trois gros.

Feuilles de séné. . . deux onces.

Raisins de Corinthe,

Sucre , de chaque . . . une livre.

Faites macérer le séné dans quatre onces d’eau; après suffisante extraction, ajoutez huit onces de liquide, et, avec le sucre, faites un sirop épais , après y avoir fait tremper les raisins bien mondés; ajoutez les raisins au sirop encore chaud, et remuez jusqu’au refroidissement. (vm.)

w. et sp . prescrivent quatre onces de séné, dix onces d’eau, deux gros de cannelle, un gros et demi de gingembre blanc , douze onces de sucre et autant de raisins de Corinthe; — pa. huit onces de séné, une demi-once de fenouil, deux gros de cannelle, assez d’eau pour obtenir une livre et demie de colature, une livre et demie de sucre cuit à la plume et autant de raisins de Corinthe mondés.

2f Feuilles de séné , . quatre onces,

Eau commune. , . . dix onces.

Faites bouillir, en ajoutant sur la fin Cannelle ..... trois gros.

Passez en exprimant , faites bouillir la colature avec

Sucre blanc. .... une livre.

Passez le sirop , et versez-le sur

Raisins de Corinthe. . . une livre.

Conservez. ( d. )

On prépare de même la Confectio de prunus s. diaprunum (sa. w .sp,}, en substituant aux raisins de Corinthe les prunes de Damas, cuites dans l’eau jusqu’à ce qu’elles •soient ramollies.

ÉLECTUAIRE LÉNITI F .

Éleciuaire de séné, ou de séné et de pulpes de fruits composé. Marmelade de tamarins ; Electuarium sennee s. e senna s. sennæ cum pulpis s. sennæ compositum , Electuarium aperiens s. catholicum commune s. diaprunum s. eccoproticum s. lenitivum , Confectio sennæ. ( a. am. ams. b. ba. be. br. d. du. e. ed. f. fi. fu. g. ban. li. lo. o. p. pa. po. pp. pr. s. sa. su. w. ww. c. sp . vm. )

i° Sans crème de tartre :

Ifi Racine de polypode de chêne,

quatre onces.

Feuilles de séné mondées, deux onces.

de mercuriale , trois poignées.

Eau commune. . . . huit onces.

Faites macérer le séné, pendant six heures, dans deux livres d’eau bouillante, et passez; faites infuser le polypode dans le reste de l’eau, et réduire de moitié par la coction ; ajoutez alors les feuilles de mercuriale ; après une courte ébullition , exprimez et passez; faites cuire dans la colature

Prunes douces sans noyaux, six onces.

Passez la pulpe à travers un tamis de soie ; alors

ïf De cette pulpe ,

Pulpe de tamarins ,

de casse,

Conserve de violettes ,

de chaque six onces.

Sucre blanc fondu dans la teinture de séné, et cuit en sirop épais,

deux livres.

Faites cuire les pulpes et le sirop sur un feu très doux, en remuant toujours, pour enlever l’humidité superflue ; ajoutez la conserve, puis, pour chaque livre de l’électuaire refroidi ,

Poudre de séné mondé,

une once et demie.

Mêlez bien, (sa.)

^Racine de polypode de chêne,

deux onces.

de réglisse. . une demi once.

Herbe de capillaire de Montpellier,

de mercuriale ,

de chaque une once.

Fleurs de violettes. . une demi-once.

Orge mondé ,

Raisins de Corinthe ,

de chaque deux onces.

Jujubes ,

Sébestes, de chaque. . . une once.

Eau de fontaine, deux livres et demie.

Faites bouillir et réduire à une livre de liquide; dissolvez dans la colature

Pulpe de casse ,

de prunes ,

de tamarins ,

Sucre blanc , de chaque. . six onces.

Faites cuire jusqu’en consistance d’électuaire, et ajoutez encore

Poudre de feuilles de séné ,

trois onces et demie.

Conserve de violettes. . six onces.

Mêlez exactement, (br. sp.)

^Raisins secs sans pépins , deux onces.

SÉNÉ

Capillaire noir ,

Fleurs de violettes Orgemondé, de chaque, une poignée.

,1 ujubes ,

Sébestes , de chaque. . . . n° 20.

Réglisse. .... une demi-once.

Prunes sans noyaux,

Tamarins, de chaque . . six gros.

Feuilles de séné ,

Polypode de chêne,

de chaque deux onces.

Mercuriale. . une poignée et demie.

Faites cuire ensemble, et réduire le liquide des deux tiers; passez, et dissolvez dans la colature

Sucre blanc six onces.

Faites cuire jusqu’en consistance convenable , en ajoutant

Pulpe de casse ,

de prunes ,

de tamarins,

Conserve de violettes ,

de chaque six onces.

Poudre de feuilles de séné ,

trois onces et demie.

Mêlez bien, (pa.)

1{> Orge entière ,

Racine de polypode,

Raisins de Corinthe,

Tamarins , de chaque. . deux onces.

Prunes de Damas ,

Jujubes ,

Feuilles fraîches de scolopendre , de chaque. . une once et demie.

Réglisse grattée et contuse , une once.

Feuilles de mercuriale , quatre onces.

Faites bouillir l’orge jusqu’à ce qu’elle soit crevée , puis le polypode contus, et enfin les autres substances, dans suffisante quantité d’eau; faites également bouillir à part

Feuilles de séné . . . deux onces.

Mêlez les deux décoctions ensemble , l'aites-les bouillir jusqu’à ce qu’il ne reste plus que cinq livres de liquide.

Ajoutez alors

Sucre blanc. . deux livres et demie.

Délayez dans le sirop , cuit en consistance convenable,

Extrait de casse ,

Pulpe de tamarins ,

de chaque neuf onces.

Après l’incorporation , ajoutez

Poudre de feuilles de séné , cinq onces,

de fenouil pilé,

— d’anis écrasé ,

de chaque deux gros.

Mêlez avec une spatule de bois. (T.)

^Réglisse. ..... une once.

Racine de polypode ,

Séné mondé, de chaque, deux onces.

Suc dépuré de mercuriale, huit onces.

Faites infuser, passez en exprimant légèrement, et délayez dans la colature

Raisins de Corinthe, écrasés,

Ensuite faites dissoudre dans la masse Cassonade fine. . . quarante onces.

Passez le sirop très chaud à travei’sune étamine, concentrez-Ie jusqu’en consistance de rob , et ajoutez-y

Pulpe de pruneaux. . quatre onces.

— de casse ,

de tamarins ,

de chaque sept onces.

Évaporez jusqu’en consistance d’électuaire, etajoutez sur la fin, quand la chaleur est tombée ,

Semences d’anis,

de fenouil ,

de chaque deux gros.

Pulvérisez, et broyez avec un peu d’une de pulpes, (vm.)

2f Racine de polypode contuse , six onces. Eau dix livres.

Faites bouillir, en ajoutant sur la fin, Feuilles de mauve. . . une once.

Dissolvez dans la colature

Miel neuf livres, -

Faites un sirop épais , et ajoutez

Pulpe de pruneaux , une livreetdemie.

Poudre de séné. . . . une livre,

— » d’anis. . . . deux onces.

Mêlez, (e.)

^Figues six onces.

Racine de réglisse. . . deux onces,

Eau quatre livres.-

Faites réduire de moitié par l’ébullition, passez en exprimant, et ajoutez à la colature

Sucre blanc. .... seize onces

Délayez dans le sirop

Pulpe de tamarins ,

de pruneaux ,

de chaque cinq onces,

Poudre dé feuilles de séné ,

quatre onces et demie.

— d’anis. . . une demi-once,

Mêlez bien. (ban. o. po. pr.)

^Feuilles de séné. . . . huit onces

Coriandre quatre onces.?

Réglisse trois onces.?

Figues sèches une livre

Pulpe de tamarins ,

SÉNÉ

Pulpe de casse ,

de pruneaux ,

de chaque. . . . une demi-livre.

Sucre blanc . . deux livres et demie.

Broyez le séné avec la coriandre , et tamisez dix onces de poudre ; faites cuire le reste avec les figues et la réglisse, dans quatre livres d’eau, réduites à deux; passez en exprimant, évaporez la colature d’un quart, ajoutez le sucre , et délayez dans le sirop les pulpes , puis la poudre, (am. b. be. ed. g. lo. )

Pulpe de pruneaux. . . une livre.

de tamarins. . deux onces.

Sirop de sucre. . une pinte et demie.

Faites cuire jusqu’en consistance de miel , ajoutez

Poudre de feuilles de séné, quatre onces, et après le refroidissement

Huile essentielle de carvi , deux gros.

Mêlez avec soin, (du.)

Pulpe de pruneaux ,

de tamarins ,

de chaque. . . . . une once.

Poudre de feuilles de séné , deux gros.

de fenouil. . une demi-once.

Mêlez en triturant, (li.)

'2f Pulpe de pruneaux. . . une livre.

de casse,

de tamarins ,

de chaque. . deux onces et demie.

Poudre de feuilles de séné ,

quatre onces.

de coriandre, une demi-once.

Sirop de sucre. . . . une livre.

Mêlez, (ams.)

^Pulpe de tamarins. . . une livre.

Poudre de feuilles de séné,

quatre onces.

de coriandre, une demi-once.

Sirop de sucre. . . . huit onces.

Mêlez bien. (f**. fi. su. )

2£Pulpe de pruneaux. . ,. deux livres.

Poudre de feuilles de séné, huit onces.

de coriandre. . quatre onces.

Sirop de roses solutif,

quantité suffisante.

Mêlez. ( p. w. )

^Bob de sureau. .... une once.

Poudre de feuilles de séné , deux gros.

d’anis. . . un demi-gros.

Mêlez, (fu.)

2Ü Avec de la crème de tartre :

Pulpe de tamarins. . huit parties.

Sirop de rhubarbe. . . six parties.

Délayez ensemble, et ajoutez

Poudre de feuilles de séné,

de crème de tartre,

de chaque une partie.

Mêlez, (s. j

^ Pulpe de pruneaux , une once et demie.

Feuilles de séné en poudre ,

Crème de tartre ,

de chaque. . . un gros et demi.

Sirop de sucre . quantité suffisante.

Mêlez, (b*.)

ba. prescrit huit parties de pulpe de tamarins, une de séné , une de crème de tartre et quatre de sirop de sucre ; — d. douze de pulpe de tamarins, six de séné, trois de crème de tartre et vingt-quatre de sirop de manne.

If Pulpe de pruneaux ,

vingt-quatre parties.

Feuilles de séné en poudre,

trois parties.

Crème de tartre . . . une partie.

Miel pur douze parties.

Mêlez. ( pp. ww. )

sp. prescrit dix-huit parties de pulpe de tamarins, autant de pulpe de pruneaux, douze de rob de sureau , six de séné , quatre de crème de tartre et suffisante quantité de miel.

Toutes ces préparations sont plus ou moins purgatives. Oa les emploie plus souvent en lavement que d’une autre manière, et, dans tous les cas , la dose varie en raison de la quantité de séné qu’elles contiennent. On peut rapprocher des dernières formules celles des deux électaaires suivais, qui neMiffèrent du lénitif que par le nom, car la présence de la manne ne peut pas être considérée comme constituant une différence réelle.

ÉLECTUÀIRE D5 ATARTARKUM. (b*.)

Séné mondé ,

Tartre blanc tamisé,

de chaque. . une once et demie.

Manne choisie ,

Sucre blanc , de chaque. . une opce.

Gingembre ,

Anis ,

Galanga , de chaque. . . un gros.

Sirop de roses solutif. . cinq onces.

Dose, une once, avant le repas, en buvant ensuite quatre onces de bouillon.

On peut aussi le préparer de la manière suivante :

2jL Séné choisi six onces.

Gingembre ,

Galanga , de chaque . . trois gros.

Infusion de roses pâles. . trois livres,

Faites infuser au bain-marie tiède, pendant vingt quatre heures, dans un

SÉNÉ

vase couvert, puis bouillir; passez, clarifiez et ajoutez à la colature

Sucre blanc huit onces.

Crème de tartre . . une demi-once.

Huile essentielle d’anis ,

un demi-scrupule.

Mêlez. — Dose, une demi-once à deux onces. !

Page 1